5

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
LLILAS Benson at Feb 05, 2022 08:50 AM

5

de capellanes susse es [falta texto] [pa]trones y otras
que le pareciere a su dispusicion y voluntad por que
yo lo fio de su prudencia y saber y que lo hara como
se lo he comunicado porque esta es mi voluntad
v y Para que cumplan y pagar este mi testam[en]to y las mandas
y legados en el contenidas dexo y nombro por
Mis albaceas al D[oct]or don d[ie]go de guevara mi sobrino
maestreescuela de la dicha cathedral y a diego juarez
de Peredo mi hermano y al dicho Rejidor nicolas
de Villanueva a los quales y a cada uno de ellos.
Por ssi ynssolidum doy poder para que cobren mis vienes
y vendan y rematen la parte que fuere neccess[ari]a.
y de su precio y valor. Cumplan y paguen este mi testam[en]to.
en que les encargo las conciencias
v Y cumplido y pagado en el remaniente que quedare
de todo los dichos mis bienes, y agciones dejo nom
bro por mi hunico heredero alli dicho diego xuarez
de Peredo mi hernamo para que todo ello lo
aya y lleve enteram[en]te. atento que no tengo herederos
ascendientes que ssean forcossos
v yten demas de las deudas y vienes de suso referidos
declaro que tengo los siguientes
v una negra nombrada Esperanza _ y un negro nombr[a]do.
domingo _ y otro negro Nombrado Pedro _ y un mu
latillo Lamado Pablillo
v y todos los demas vienes y menaje mi cassa de que
mis albaceas haran ynventario
y por esta carta revoco y anulo y doy por ningunos
y de ningun efeto y valor todos y qualesquier testamen
tos mandos legados y poderes para testar


Translation

5

[...[ y otras
que le pareciera a su [...[ contando para que
su tio de [...] en [...] Sara como
se lo he comunicado porque a mi voluntad
Para que un Plan y hagan enteramente los mandos
y legado en el contenido de dicho nombre [...]
Mis albaceas al donde dependera mi sobrino
mas entre escuelas deladiera catedral las diligencias
del Peredo mi hermano y le Refieriendolas
del Villan[...] a los que les que a cada uno de ellos.
Por si uno [...] para que cobren mi dinero
y vendan y rematen la parte que fuere necesaria
de su precio y valor. Como han paguen eternamente
en que les encargo las conciencias.___________
Y cumplido y pagadas en el remanente que gocen
de todo los dineros, mis bienes, las acciones del nombre
Primero por mi unico heredero alli y luego Juan
del Peredo mi hernamo para que todo ello les
haya y lleve enternamente atento que no tengo herederos
ascendientes que sean [...]_______________
Ante ademas de las deudas y bienes de uso referido
del lazo que tenemos los siguientes___________
Hermana negra nombrada Esperanza [...]
Domingo Negro Nombrado Pedro-Zunma
Ladino Lamado Pa [...]___________
A todos los demas bienes por ne[...] de mi casta de que
mis albaceas Sara y un Ventanario_______
Ponte la carta [...]
en ningun efecto cuando que les quiera eternamente
los mando legados y poderes parate [...]


Translation