3

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
at Feb 03, 2019 01:48 PM

3

Muy Señor mio: En el catholico, y piadoso corazón del Rey [Nuestro] Señor, tiene siempre el primer lugar el paternal amor con que se desvela de constinuo en procurar á los Pueblos que Dios le ha confiado, quantos beneficios dependen de su soberano arbitrio y como uno de los mayores bienes que S. M. desea proporcionar á sus amados vasallos, es el de facilitarles que gozen el inestimable tesoro de Indulgencias, y Gracias que el Summo Pontifice les concede en la Bulla de la Santa Cruzada.
Se dignó mandarme por su Real Instrucción de 14 de marzo de 1765, que finalizados los contratos de los actuales tesoreros arreglara lo economico de este importante asunto, de modo, que se evite la escasez de Bullas experimentada hasta ahora en los pueblos subalternos de las provincias, y ortos inconvenientes que representaron los señores subdelgados con su notorio, y acostumbrado celo.

En debido cumplimiento de mi encargo, y por terminarse en la actualidad los contratos de los tesoreros, he consultado este punto con el Excelentísimo Señor Virrey, y puesto de acuerdo con el Señor Dean de esta Santa Iglesia Metropolitana, como subdelgado, y comisario de esta gracia, y concesión apostólica, de ha resuelto por medio el más oportuno, y adaptable á los justos fines que S.M. se ha propuestom cometer por ruego, y encargo á los señores curas de todas las feligresias del reyno la distrubución de la Santa Bulla, á consequencia de la publicacion de ella, que tambien les está dignamente comtedia, y en que no se debe hacer novedad, ni en la limosna asignada por esta razón.


Translation

3

Muy Señor mio: En el catholico, y piadoso corazón del Rey [Nuestro] Señor, tiene siempre el primer lugar el paternal amor con que se desvela de constinuo en procurar á los Pueblos que Dios le ha confiado, quantos beneficios dependen de su soberano arbitrio y como uno de los mayores bienes que S. M. desea proporcionar á sus amados vasallos, es el de facilitarles que gozen el inestimable tesoro de Indulgencias, y Gracias que el Summo Pontifice les concede en la Bulla de la Santa Cruzada.
Se dignó mandarme por su Real Instrucción de 14 de marzo de 1765, que finalizados los contratos de los actuales tesoreros arreglara lo economico de este importante asunto, de modo, que se evite la escasez de Bullas experimentada hasta ahora en los pueblos subalternos de las provincias, y ortos inconvenientes que representaron los señores subdelgados con su notorio, y acostumbrado celo.

En debido cumplimiento de mi encargo, y por terminarse en la actualidad los contratos de los tesoreros, he consultado este punto con el Excelentísimo Señor Virrey, y puesto de acuerdo con el Señor Dean de esta Santa Iglesia Metropolitana, como subdelgado, y comisario de esta gracia, y concesión apostólica, de ha resuelto por medio el más oportuno, y adaptable á los justos fines que S.M. se ha propuestom cometer por ruego, y encargo á los señores curas de todas las feligresias del reyno la distrubución de la Santa Bulla, á consequencia de la publicacion de ella, que tambien les está dignamente comtedia, y en que no se debe hacer novedad, ni en la limosna asignada por esta razón.


Translation