page_0100

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

10 revisions
Eduardo Henrique Gorobets Martins at Sep 28, 2022 06:08 PM

page_0100

siasticas para que a [del olea premyna] en parte
como per[on]as d justicia de juesco en pe[s]o que pagados
en cosa juzgada e effenique de su ffavor
pagen [..] del d[ic]ho an [...] o razones firmo [...]
terz[er]o de la[s] parradios dado y Fran[cis]co Vincon y
Joan Gutierrez v[ecino]s de esta c[iu]dad
A Hurtado
Joan tem?
Marcos R[ey]es?
mo? dro? velele?
Sepan quantos esta carta vieren como yo
Geronimo P[ere]z de Salazar v[ecin]o de esta ciudad de los angeles y de la n[uev]a
e[s]pana ortogo y conozco por esta carta y d[ich]o en por quanto
yo tengo en obiado por my quenta a los rreynos de casta en la
[..]y? lo? taque? salio desta nueva esp[an]a el año passado de myll
y quinientos y noventa y dos de que fue p[or] el Martin P[ere]z
deo la ҫaual que a espre[s]e la d[ic]ha flora estas lagauann
trezientos y treynta y cinco anoual de grana cursi? myll a
en las [naos] de cab? d[ic]ho flota maestre? el j[uan]o carco? p[uebl]o? ciudad de figueroa [...]?
de su ela? p[uebl]o? parte e por el rramirez c[iudad]ano de porras d[ic]ho desculdo con synadal al jurado a lopes de salazar
y por su au[densi]a al juizado Luis Alvaerz de soria v[ecin]o de las c[iud]dad
del Suy[...]a? por tanto por rey senor de la pra[..id]o? doy mi poder
complido en anba este serreg[..]e? y es necessario a lo d[ich]o jurado
Luis Alvarez de Soria y por su aussencia. A Pedro Arauz de
Prado v[ecin]o della de d[ic]ha v[ecini]dad de S[..]ya? q[ue] Fue de esta n[ueb]a [e]sp[an]a abra
dos a[ñ]os especialmente yara? por mi y mi nombre rre
ziban y cobren de esos d[ich]os maestres la d[ic]ha yrania y sila
en biere rrez[i]bido el d[ic]hos de[..]o? P[ere]z de Salazar la rrez[i]ban y po
bren? del susod[ich]os o de otra qualqu[ie]r pers[on]as en cuyo poder
estubiere de cuyo nezbo? dencartal? de pago [cd]? my? quito q[ue]
convengan y valgan como si yo mysmo las drese? y oturgase
y siendo neg[oci]os en rrazon de las d[ic]ho cobranco? parezcan
que sepuales? prejueҫes ejustical su mag[esta]d hagan todas
las del my encas? judiciales y extra judiciales que con
venga e yo daria basta que aya efecto la cobra de [e]lla
d[ic]ha grana y nezba? y cobrada? en la ayan? la bendan

page_0100

siasticas para que a [del olea premyna] en parte
como per[on]as d justicia de juesco en pe[s]o que pagados
en cosa juzgada e effenique de su ffavor
pagen [..] del d[ic]ho an [...] o razones firmo [...]
terz[er]o de la[s] parradios dado y Fran[cis]co Vincon y
Joan Gutierrez v[ecino]s de esta c[iu]dad
Buxtado
Joan sem[..]
Marcos R[ey]
[...] [...] [...]
Sepan quantos esta carta vieren como yo
Geronimo P[ere]z de Salazar v[ecin]o de esta ciudad de los angeles y de la n[uev]a
e[s]pana ortogo y conozco por esta carta y d[ich]o en por quanto
yo tengo en obiado por my quenta a los rreynos de casta en la
[..]y lo taque salio desta nueva esp[an]a el año passado de myll
y quinientos y noventa y dos. degue juez el Martin P[ere]z
deo la ҫaual que al espre[s]e la d[ic]ha flora estas lagauana
trezientos y treynta y cinco anoual de grana cursi myll a
en las [naos] de cab d[ic]ho hora maestre el j[..]o carco p[..]o ciudad de figueroa [...]
de suela p[...]o parte e por [lzza] mirez c[iudad]ano de porras d[ic]ho desculdo con synadal al jurado a lopes de salazar
y por su au[densi]a al juiazado Luis Alvaerz de soria v[ecin]o de las c[iud]dad
del Suy[...]a por tanto por rey senor de la pra[..id]o doy mi poder
complido en anba este serreg[..]e y es necessario a lo d[ich]o jurado
Luis Alvarez de Soria y por su aussenga. A Pedro Arauz de
Prado v[ecin]o della de d[ic]ha v[ecini]dad de S[..]ya. Fue de esta n[ueb]a [e]sp[an]a abra
dos a[n]os especialmente [...] por mi y mi nombre rre
ziban y cobren de esos d[ich]os maestres la d[ic]ha yraina y sila
en biere rrez[i]bido el d[ic]hos de[..]o P[ere]z de Salazar la rrez[i]ban y po
bren del sus d[ich]os o de [..] qual qu[ie]r pers[on]as en cuyo poder
estubiere de cuyonezbo dencartas de pago [cd] my quito que
convengan y vacan como su di[ch] mysmo las drese yo turgase
y seindo neg[oci]os en rrazon de las d[ic]ho cobranco parezcan
que sepuales prejueҫes ejustical su mag[esta]d hagan todas
las del my encas judicales y extra judiciales que con
venga en pobaria basta queaya cofecho la cobra de [e]lla
d[ic]ha grana y [...] y cobrada en las y an labendan