page_0079

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
LLILAS Benson at Nov 21, 2022 12:53 PM

page_0079

Sepan quantos esta carta vieren como
nos, nicolas de origuen y p[edr]o de origuen su hijo v[ecin]os desta ҫiudad de los
angeles con lic[enci]a expresso conssentimy[en]to que ante todas cossas yo el d[ic]ho p[edr]o de
origuen pido al d[ic]ho my padre p[ar]a juntam[en]te con el haҫer y otorgar esta [e]s[cri]p[tu]ra
y lo que en ella sera de clarado la qu[a]l p[ar]a el d[ic]ho efeto yo el d[ic]ho nicolas
de origuen doy al d[ic]ho mi hijo y me es de la aver por permiso o expressa es[presi]on
--------------------corriga texto de abajo------------------------
las [...] pago de mi pers[ona] y bienes [...] yo se su [...]. Y al [...]
[...] y demas comun y a las [...] y cada
[...] [...] [...] por si y [...] [...]
todo pen[?] [...] [...]
Comunidadle [...] que y [...]
[...] y lo fueros y [...] que
deben de [...] [...] que se [...]
man comun como [...] y en [...] [...]
se[?] [...] y [...] [...] [...] esta
[...] [...] [...] [...] [...]
y [...] [...] [...] sy mayordomo en [...] [...]
su poder al biene y por la [...] [...], [...]
[...] de oro [...] de [...] [...] eso los quales [...]
[...] y son [...] [...] fanegas de [...]
[...] [...] [...] desan[?] veo que [...] mio [...]
a suares labrados son [...] [...] [...] el de
[...] a siete[...] fenegas se que nos [...] por [...]
nuestra e[...] [...] las xel[?] q[ue] di[cho] [...]
cosas[?] q[ue] leyes [...] [...] como en ellas [...] y los [...]
pagaremos en el [...] o [...] las [...] y lugar
que nos fueron pedidos [...] todos juntos en [...]
La. En [...] [...] le mando le [...] [...]
noventa y tres. Llamam[?] [...] con [...] [...]
q[ue][...] [...] de [...] a [...] [...] [...]
dad ellas pasa [...] por [...]. En el mexorbias forma
[...][...] [...] e y pos[?] [...] y
[...] [...] [...] [...] [...]
[...] [...] y [...] mas pessados de mio [...] [...]
[...] yo lo [...] [...]. [...] [...] que no lo
podamos vender mi enajenaz [...] [...] passe [...] gasta
los [...] [...] [...] venta y enagenacion
[...] de [...] [...] no vaya sea [...]
[...] [...] le puedan sacar de poder [...]
[...] y la vendes, de sus [...] [...] paso, por lo que
faltan [...] [...] en nuestra [...] [...]

page_0079

Sepan quantos esta carta vieren como
nos, nicolas de origuen y p[edr]o de origuen su hijo v[ecin]os desta ҫiudad de los
angeles con lic[enci]a expresso conssentimy[en]to que ante todas cossas yo el d[ic]ho p[edr]o de
origuen pido al d[ic]ho my padre p[ar]a juntam[en]te con el haҫer y otorgar estas para
y lo que en ella sera de clarado la qu[a]l p[ar]a el d[ic]ho efeto yo el d[ic]ho nicolas
de origuen doy al d[ic]ho mi hijo y me es de la aver por permiso o expressa es[presi]on
--------------------corriga texto de abajo------------------------
las [...] pago de mi pers[ona] y bienes [...] yo se su [...]. Y al [...]
[...] y demas comun y a las [...] y cada
[...] [...] [...] por si y [...] [...]
todo pen[?] [...] [...]
Comunidadle [...] que y [...]
[...] y lo fueros y [...] que
deben de [...] [...] que se [...]
man comun como [...] y en [...] [...]
se[?] [...] y [...] [...] [...] esta
[...] [...] [...] [...] [...]
y [...] [...] [...] sy mayordomo en [...] [...]
su poder al biene y por la [...] [...], [...]
[...] de oro [...] de [...] [...] eso los quales [...]
[...] y son [...] [...] fanegas de [...]
[...] [...] [...] desan[?] veo que [...] mio [...]
a suares labrados son [...] [...] [...] el de
[...] a siete[...] fenegas se que nos [...] por [...]
nuestra e[...] [...] las xel[?] q[ue] di[cho] [...]
cosas[?] q[ue] leyes [...] [...] como en ellas [...] y los [...]
pagaremos en el [...] o [...] las [...] y lugar
que nos fueron pedidos [...] todos juntos en [...]
La. En [...] [...] le mando le [...] [...]
noventa y tres. Llamam[?] [...] con [...] [...]
q[ue][...] [...] de [...] a [...] [...] [...]
dad ellas pasa [...] por [...]. En el mexorbias forma
[...][...] [...] e y pos[?] [...] y
[...] [...] [...] [...] [...]
[...] [...] y [...] mas pessados de mio [...] [...]
[...] yo lo [...] [...]. [...] [...] que no lo
podamos vender mi enajenaz [...] [...] passe [...] gasta
los [...] [...] [...] venta y enagenacion
[...] de [...] [...] no vaya sea [...]
[...] [...] le puedan sacar de poder [...]
[...] y la vendes, de sus [...] [...] paso, por lo que
faltan [...] [...] en nuestra [...] [...]