page_0040

21
Sepan quantos esta carta vieren como yo
agustin Cuello de Las cassas natu[ra]l desta ciudad de los
angeles de lanueva espa(ña) Hijo lig[itim]o de al[ons]o Cuello de las
cassas --- cure /por/ que de esta d[ic]ha ciudad y de doña cat[alin]a brizeño
sul[ua]ga muger ----ros Jean Englorin, otorgo y conozco por esta
carta y digo por quanto a ser ijo de dios nuestro señor y de
su vendita madre yo estoy cassado y velado ly[gitim]amente segun
orden de la santa madre yglesia rromana con doña agustina
de Elexal de mi ly[gitim]a muger que se a criado en casi de
atonyrª endrino canº de la santa ygl[esi]a desta ciudad y al
tiempo quel d[ic]ho cassam[ien]to se trato y efetuo por el d[ic]ho can--
atonyrª endrino se mem(do) endocie con la (vsi) mi mujer
tres myll p[es]os de oro comun. En reales y dos myll fanegas de
trigo puestas la paz(da) del d[ic]ho canonigo del valle de san pablo
y setecientos p[es]os en axuar todo lo qual me avia de dar y pagar
a çiertos plaços como mas largam[en]te consta y pareçe por la
hora de promessa que dellos contrajo en esta ciudad (ademas)
los rros--- pu[bli]co (delrdo) della en veinte y dos dias del mes
de henero del año passado de myll y quinientos e noventa y dos
debajo de lo qual el d[ic]ho cassamyento tubo e(sero) yy el d[ic]ho can[onig]o
atonyrª en cumplim[ien]to de la ------ me quiere dar
y entregar i dar (entrega) los d[ic]hos tres myll p[es]os e dos myll hanegas
de trigo y seteçientos p[es]os en axuar. Por tanto por el (tenor)
de la ---e y en la mexor bia y forma que de dio lugar
aya hoydo y conozco. He rrezibido y rrezibo del d[ic]ho canonigo
los d[ic]hos p[es]os de oro trigo y axuar. En la forma y manera
siguiente:
Primeramente una turca y saya de rraxeta.
aculi de la color del cielo cori pasamanos de seda en
quarenta y quatro p[es]os y dos --
XL u-- pesos y cº
Yten una cama de madera barricada de
verde y amarillo en treynta p[es]os
XXX p[es]os
Yten Una colgadura de cama de rred de canigu
en quarenta p[es]os
XL p[es]os
dos colchones de presilla con su lana al sol
en treynta p[es]os
XXX p[es]os

21
Sepan quantos esta carta vieren como yo
agustin Cuello de Las cassas natu[ra]l desta ciudad de los
angeles de lanueva espa(ña) Hijo lig[itim]o de al[ons]o Cuello de las
cassas --- cure /por/ que de esta d[ic]ha ciudad y de doña cat[alin]a brizeño
sul[ua]ga muger ----ros Jean Englorin, otorgo y conozco por esta
carta y digo por quanto a ser ijo de dios nuestro señor y de
su vendita madre yo estoy cassado y velado ly[gitim]amente segun
orden de la santa madre yglesia rromana con doña agustina
de Elexal de mi ly[gitim]a muger que se a criado en casi de
atonyrª endrino canº de la santa ygl[esi]a desta ciudad y al
tiempo quel d[ic]ho cassam[ien]to se trato y efetuo por el d[ic]ho can--
atonyrª endrino se mem(do) endocie con la (vsi) mi mujer
tres myll p[es]os de oro comun. En reales y dos myll fanegas de
trigo puestas la paz(da) del d[ic]ho canonigo del valle de san pablo
y setecientos p[es]os en axuar todo lo qual me avia de dar y pagar
a çiertos plaços como mas largam[en]te consta y pareçe por la
hora de promessa que dellos contrajo en esta ciudad (ademas)
los rros--- pu[bli]co (delrdo) della en veinte y dos dias del mes
de henero del año passado de myll y quinientos e noventa y dos
debajo de lo qual el d[ic]ho cassamyento tubo e(sero) yy el d[ic]ho can[onig]o
atonyrª en cumplim[ien]to de la ------ me quiere dar
y entregar i dar (entrega) los d[ic]hos tres myll p[es]os e dos myll hanegas
de trigo y seteçientos p[es]os en axuar. Por tanto por el (tenor)
de la ---e y en la mexor bia y forma que de dio lugar
aya hoydo y conozco. He rrezibido y rrezibo del d[ic]ho canonigo
los d[ic]hos p[es]os de oro trigo y axuar. En la forma y manera
siguiente:
Primeramente una turca y saya de rraxeta.
aculi de la color del cielo cori pasamanos de seda en
quarenta y quatro p[es]os y dos --
XL u-- pesos y cº
Yten una cama de madera barricada de
verde y amarillo en treynta p[es]os
XXX p[es]os
Yten Una colgadura de cama de rred de canigu
en quarenta p[es]os
XL p[es]os
dos colchones de presilla con su lana al sol
en treynta p[es]os
XXX p[es]os