page_0040

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
Dennis Marcovick Pérez Bernabé at Apr 13, 2021 05:37 PM

page_0040

No. 18
A Garcia Juan
Descubra la dicha difuncta segun lo declara
en la Clausula su tratamiento foxa 3. 50 pesos.
Saco asi mismo por deuda sien pessos Por
razon del legado que hizo el dicho Cappitan Garcia Calvo Diego
a Garcia Calvo Juan su hijo lo an
dar con mas dossientos que el suso dicho pres
to a la dicha Lopez de Otero Maria para abrir
de su hazienda que hasen tresientos segun lo de
clara la dicha difuncta en la clausula
10 y 11 de su testamento foxa 3a 300 pesos
No. 19.
Al General Leon
de Alba
Saco asimismo por deuda siento y sinquen
ta y un pesos reduti de dosientos y sinqu
enta y uno que devia el dicho cappitan Diego Garsia
Calvo al general Leon de Alba Cavallero de la
horden de Santiago por vale que le tenia
echo a de Lopez Joseph su personero cons
ta en la Clausula 17 del testamento de dicha
difuncta foxa 5 de los autos. 151 pesos
No, 20
Al Cappitan Diego
de Andrada
[item] Saco asimismo por deuda sinquenta pe
sos que la dicha difuncta servia al cappitan
de Andrada Diego por otros tantos que el dicho
su marido declaro serle deudor ser esto de
una libraza consta en la Clausula 18 de
su testamento foxas 5 de los autos. 50 pesos
No. 21
A Raphael de
Pancaldo
Saco asimismo Por deuda siento y quinse
pessos que la dicha difuncta devia a de Pancaldo Raphael
ser resto siento y quaren
ta de que le era deudor el dicho su marido
consta en la Clausula 17 de su testamento
foxa 5 de los autos. 115 pesos
No. 22.
A Diego Alvarez
Saco asimismo por deuda treinta y seis pe
sos que la dihca difuncta devia a Alvarez Diego
maestro de herrero vecino de la ciudad de
los angeles por dichos tantos de que le era deudor
el dicho su marido consta en la Clausula
20 de su testamento foxa 5 de los autos 36 pesos
No. 23.
Al Licenciado don Juan
Pardo de Alba
Saco asimismo por deuda tresientos y trece
pessos que la dihca difuncta devia al licenciado
Pardo de Alba Juan cura beneficiado desta
jurisdiccion de resto de quinientos y nobenta y dos
de que le era deudor el dicho su marido
702 pesos

page_0040

No. 18
A Garcia Juan
Descubra la dicha difuncta segun lo declara
en la Clausula su tratamiento foxa 3. 50 pesos.
Saco asi mismo por deuda sien pessos Por
razon del legado que hizo el dicho Cappitan Garcia Calvo Diego
a Garcia Calvo Juan su hijo lo an
dar con mas dossientos que el suso dicho pres
to a la dicha Lopez de Otero Maria para abrir
de su hazienda que hasen tresientos segun lo de
clara la dicha difuncta en la clausula
10 y 11 de su testamento foxa 3a 300 pesos
No. 19.
Al General Leon
de Alba
Saco asimismo por deuda siento y sinquen
ta y un pesos reduti de dosientos y sinqu
enta y uno que devia el dicho cappitan Diego Garsia
Calvo al general Leon de Alba Cavallero de la
horden de Santiago por vale que le tenia
echo a de Lopez Joseph su personero cons
ta en la Clausula 17 del testamento de dicha
difuncta foxa 5 de los autos. 151 pesos
No, 20
Al Cappitan Diego
de Andrada
[item] Saco asimismo por deuda sinquenta pe
sos que la dicha difuncta servia al cappitan
de Andrada Diego por otros tantos que el dicho
su marido declaro serle deudor ser esto de
una libraza consta en la Clausula 18 de
su testamento foxas 5 de los autos. 50 pesos
No. 21
A Raphael de
Pancaldo
Saco asimismo Por deuda siento y quinse
pessos que la dicha difuncta devia a de Pancaldo Raphael
ser resto siento y quaren
ta de que le era deudor el dicho su marido
consta en la Clausula 17 de su testamento
foxa 5 de los autos. 115 pesos
No. 22.
A Diego Alvarez
Saco asimismo por deuda treinta y seis pe
sos que la dihca difuncta devia a Alvarez Diego
maestro de herrero vecino de la ciudad de
los angeles por dichos tantos de que le era deudor
el dicho su marido consta en la Clausula
20 de su testamento foxa 5 de los autos 36 pesos
No. 23.
Al Licenciado don Juan
Pardo de Alba
Saco asimismo por deuda tresientos y trece
pessos que la dihca difuncta devia al licenciado
Pardo de Alba Juan cura beneficiado desta
jurisdiccion de resto de quinientos y nobenta y dos
de que le era deudor el dicho su marido
702 pesos