frc_vol004_0002_a

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Dennis Marcovick Pérez Bernabé at Jun 22, 2020 01:26 PM

frc_vol004_0002_a

de la Mota y León Bartholomévecino de la ciudad de los
Ángeles paresco ante usted en virtud en aquella via y forma que me da
lugar tengaen derecho y digo que Muñoz Cortázar Diego
de esta ciudad de cholula me es deudor de cantidad de trein
ta y seis pesos y seis tomines de resto de unos generos que a[roto]
un hijo suio nombrado Muñoz Mathías de orden jura con
todo mal largamente consta de dos cartas que con devida
solemnidad presentó y aunque he hecho mias exacta diligen
cias serca de la cobranza de dicha cantidad no le he de poder
seguir por lo qual y por que me pague dicha cantidad [línea de cancelación]
A vuestra merced pido y supplico haviendo por presentada dichas dos cartas
se sirva de mandar comparezca a la prevencia al dicho Diego
Muñoz en qual con juramento conforme a la ley y sola pena
de ella jure y declare si son de su letra y firma dicha carta
y si es deudor de dicha cantidad y declare llanamente me pague
y por su defecto sea puesto en la carcel publica desta ciudad has
ta que lo haga y en caso negativo se site para la prueva
pido justicia y juro por Dios nuestro señor y la señal de la santa cruz
ser este escripto cierto y no de malicia y dicha devida por
pagar consta yendo en lo necesario estado.
[Rúbrica] Bartholomé de la Mota y León.

En la ciudad de Cholula a doze dias del mes de mayo
de mil setecientos y seis años ante el General Señor Juez
Flores de Medina Juan alcalde maior desta
dicha ciudad y dicho [...] Por su Magestad
de carta refirio [línea de cancelación]

frc_vol004_0002_a

de la Mota y León Bartholomévecino de la ciudad de los
Ángeles paresco ante usted en virtud en aquella via y forma que me da
lugar tengaen derecho y digo que Muñoz Cortázar Diego
de esta ciudad de cholula me es deudor de cantidad de trein
ta y seis pesos y seis tomines de resto de unos generos que a[roto]
un hijo suio nombrado Muñoz Mathías de orden jura con
todo mal largamente consta de dos cartas que con devida
solemnidad presentó y aunque he hecho mias exacta diligen
cias serca de la cobranza de dicha cantidad no le he de poder
seguir por lo qual y por que me pague dicha cantidad [línea de cancelación]
A vuestra merced pido y supplico haviendo por presentada dichas dos cartas
se sirva de mandar comparezca a la prevencia al dicho Diego
Muñoz en qual con juramento conforme a la ley y sola pena
de ella jure y declare si son de su letra y firma dicha carta
y si es deudor de dicha cantidad y declare llanamente me pague
y por su defecto sea puesto en la carcel publica desta ciudad has
ta que lo haga y en caso negativo se site para la prueva
pido justicia y juro por Dios nuestro señor y la señal de la santa cruz
ser este escripto cierto y no de malicia y dicha devida por
pagar consta yendo en lo necesario estado.
[Rúbrica] Bartholomé de la Mota y León.

En la ciudad de Cholula a doze dias del mes de mayo
de mil setecientos y seis años ante el General Señor Juez
Flores de Medina Juan alcalde maior desta
dicha ciudad y dicho [...] Por su Magestad
de carta refirio [línea de cancelación]