frc_vol002_0486_b
Facsimile
Transcription
Yten unos calsones de terciopelo muy biejos [línea de cancelación]
yten dos candeleros de asustar con unas tijeras
yten un machete [línea de cancelación]
yten un coxinillo de silla de cordovan [línea de cancelación]
yten dos sabanas una de lanpote y otra
de crea de tres piernas y la de lanpote de
quatro piernas [línea de cancelación]
yten una mantilla de pano blanco [línea de cancelación]
yten un capote de paño negro biejo [línea de cancelacion]
yten unos calsones de pano de la tierra diez
y ocheno azul y una rropilla bieja de pano
y unas mangas de canamaso y un jubon de canamaso
de mujer [línea de cancelación]
yten un arcabus de quatro palmos de rrueda
con su funda y su frasco y frasquillo [línea de cancelación]
yten un quitasol enserado [línea de cancelación]
yten unas botas biejas de cordovan [línea de cancelación]
yten dos espadas la una con sus trios y petrina
y la otra quevrada por la punta [línea de cancelación]
yten dos libros el uno yntitulado flosen
torum y el otro del simbolo de la ffe [línea de cancelación]
yten siete baras y media de anglo medio
podrido [línea de cancelación]
yten un capote de pano azul veinteyquatreno [línea de cancelación]
yten un calson aterciopelado de castilla
nuevo [línea de cancelación]
yten una rropilla de paño negro de castilla
nuevo con mangas de taffetan [línea de cancelación]
yten otra rropilla de pano de la tierra
traydo con unas mangas de rraso de china
yten un xubon de olandilla de china con dos
pares de mangas [línea de cancelación]
Notes and Questions
Please sign in to write a note for this page
Al margen superior al centro: dos líneas cortas paralelas a manera de crismón grafico.
Al margen superior derecho, en lápiz: 484
Al margen superior derecho: 3.
Cordován es un tipo de cuero equino.
Paño dieciocheno: Que tiene una urdimbre de dieciocho centenares de hilos.
Paño veintequatremo: Que tiene una urdimbre de veinte y cuatro centenares de hilos.
Las sábanas por lo general se elaboraban al unir dos o más lienzos sacados de un telar manual, que por lo general no eran suficientemente anchos par cubrir el colchón. Por eso podían ser uno, dos o tres piernas, dependiendo el ancho de la cama.