frc_vol002_0245_b

Joan morillo ochocientos y sinquenta y
seis pesos y quatro tomines de [cassal] que juan
de medina saco del almoneda del dicho de jun
to para la susodicha y sesenta pesos que le compro
deva y estar, y mill y ochenta y tres pesos
quatro tomines que le dio en [...] de los [quales]
dichas dos mill pesos exsivio carta de pago an
te el escrivano [linea de cancelación]
[Al margen derecho] 2000 pesos
[Al margen izquierdo] La dicha biuda/ En esta p[da] Rorlar/ ochocientos pesos del al/ [cassal]
v yten se le Reçiven en [acta] otros dos
mill pesos de oro comun que por carta de pago
que exsivio ante escribano parese a ver dado
a La dicha andrea de çepeda biuda
[Al margen izquierdo] por pablo
[Al margen derecho] 2000 pesos
v yten dizientos y sinquenta pesos de oro comun
que parese a ver dado a pedro pablo por cin
quenta de la herençia que le partenesie
re de La legitima de maria de çepeda [sumup]
que [...] y del dicho difunto de que exsivio carta
de pago ante escrivano [linea de cancelación]
[Al margen izquierdo] El dicho por pablo
[Al margen derecho] 250 pesos
v yten se le pasaren [desta] trezientos y
noVenta y sinco pesos de oro comun, por otros
tantos que le estan cargados el cargo del
tas quentas que los deve pedro pablo y su
[...] por no los a ver cobrado de [...]
[Al margen derecho] funeral
[Al margen izquierdo] 395 pesos
v yten dio por del cargo, quatro pesos y quatro tomi
nes que pago a los cantores del entierro del
dicho difunto y las candelas que se les
dieron [linea de cancelación]
[Al margen derecho] 4 pesos 4 tomines
[Al margen izquierdo] el huzo de lutos
quatro pesos que dijo a ver pagado a los sastres
de los lutos que hizieron [linea de cancelación]
[Al margen derecho] 4 pesos
[Al margen izquierdo] ofrenda
v yten treinta y Vn pesos que dijo a ver pagado
la offrenda que se llevo al convento pa
ra la [...], que fue cornero trigo y bino
[Al margen derecho] 31 pesos
[Al margen izquierdo] costae
v yten tres pesos y seis tomines que dijo a ver pa
gado [...] esta sar de monto y a escribano [...] de
La ciudad de los angeles por una carta de jus
tiçia que se le dio a [juçetin] para que cobrase de di lo pesos
de [Handz] la deuda que ce devia [linea de cancelación]
[Al margen derecho] 3 pesos 6 tomines
[Parte interior central rúbrica]

Joan morillo ochocientos y sinquenta y
seis pesos y quatro tomines de [cassal] que juan
de medina saco del almoneda del dicho de jun
to para la susodicha y sesenta pesos que le compro
deva y estar, y mill y ochenta y tres pesos
quatro tomines que le dio en [...] de los [quales]
dichas dos mill pesos exsivio carta de pago an
te el escrivano
[Al margen derecho] 2000 pesos
[Al margen izquierdo] La dicha biuda/ En esta p[da] Rorlar/ ochocientos pesos del al/ [cassal]
v yten se le Reçiven en [acta] otros dos
mill pesos de oro comun que por carta de pago
que exsivio ante escribano parese a ver dado
a La dicha andrea de çepeda biuda
[Al margen izquierdo] por pablo
[Al margen derecho] 2000 pesos
v yten dizientos y sinquenta pesos de oro comun
que parese a ver dado a pedro pablo por cin
quenta de la herençia que le partenesie
re de La legitima de maria de çepeda [sumup]
que [...] y del dicho difunto de que exsivio carta
de pago ante escrivano
[Al margen izquierdo] El dicho por pablo
[Al margen derecho] 250 pesos
v yten se le pasaren [desta] trezientos y
noVenta y sinco pesos de oro comun, por otros
tantos que le estan cargados el cargo del
tas quentas que los deve pedro pablo y su
[...] por no los a ver cobrado de [...]
[Al margen derecho] funeral
[Al margen izquierdo] 395 pesos
v yten dio por del cargo, quatro pesos y quatro tomi
nes que pago a los cantores del entierro del
dicho difunto y las candelas que se les
dieron
[Al margen derecho] 4 pesos 4 tomines
[Al margen izquierdo] el huzo de lutos
quatro pesos que dijo a ver pagado a los sastres
de los lutos que hizieron
[Al margen derecho] 4 pesos
[Al margen izquierdo] ofrenda
v yten treinta y Vn pesos que dijo a ver pagado
la offrenda que se llevo al convento pa
ra la [...], que fue cornero trigo y bino
[Al margen derecho] 31 pesos
[Al margen izquierdo] costae
v yten tres pesos y seis tomines que dijo a ver pa
gado [...] esta sar de monto y a escribano [...] de
La ciudad de los angeles por una carta de jus
tiçia que se le dio a [juçetin] para que cobrase de di lo pesos
de [Handz] la deuda que ce devia
[Al margen derecho] 3 pesos 6 tomines
[Parte interior central rúbrica]