frc_vol002_0191_b

[Margen superior al centro: crismón grafico]
[Margen superior izquierdo: 192 (lapiz)]

que pueden tener del apro[vechamiento] [roto]
de las dichas casas y esto es lo que sa[be] [roto]
y la verdad so cargo del juramento que
contiene en que se afirmo e rratifico
declaro ser de hedad de quarenta y po
co mas e no lleba ynteres en esta
causa y lo firmo de su nombre con el dicho
corregidor [línea de cancelación]

[Al margen derecho] Juan de [rúbrica]
[Al margen izquiedo] Nicolás Luna [rúbrica]
[Al margen derecho] Ante mi/ Joan Franco/ escribano público [rúbrica]

En la ciudad de Cholula en dies dias
del mes de abril de myll siesientos
años del rregidor Nicolas de la mena
Gusman coregidor de esta ciudad preguntando
para averiguacion de lo contenido la
cabeca le procede esta causa hizo
pares en ante [....][...][...]
de esta ciudad de qual fue averiguacion
por dicho de nuestro señor y la señal de la
cruz en firma del dicho cargo del qual
prometio decir la verdad preguntando
por lo contenido en la cabeca que pro
cedio esta causa = dicha jurisdiccion
astal en la ciudad de los Angeles

[Margen inferior al centro: tres líneas cortas paralelas ]

[Margen superior al centro: Crismon grafico]
[Margen superior izquierdo: 192 (lapiz)]

que pueden tener del apro[vechamiento] [roto]
de las dichas casas y esto es lo que sa[be] [roto]
y la verdad so cargo del juramento que
contiene en que se afirmo e rratifico
declaro ser de hedad de quarenta y po
co mas e no lleba ynteres en esta
causa y lo firmo de su nombre con el dicho
corregidor [línea de cancelación]

[Al margen derecho] Juan de [rúbrica]
[Al margen izquiedo] Nicolás Luna [rúbrica]
[Al margen derecho] Ante mi/ Joan Franco/ escribano público [rúbrica]

En la ciudad de Cholula en dies dias
del mes de abril de myll siesientos
años del rregidor Nicolas de la mena
Gusman coregidor de esta ciudad preguntando
para averiguacion de lo contenido la
cabeca le procede esta causa hizo
pares en ante [....][...][...]
de esta ciudad de qual fue averiguacion
por dicho de nuestro señor y la señal de la
cruz en firma del dicho cargo del qual
prometio decir la verdad preguntando
por lo contenido en la cabeca que pro
cedio esta causa = dicha jurisdiccion
astal en la ciudad de los Angeles

[Margen inferior al centro: Tres lineas cortas paralelas ]