frc_vol002_0048_a

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
NaybethF at Feb 02, 2022 08:16 PM

frc_vol002_0048_a

[Juan] sera igual del [servicio] de las
cassas rreales denesta ciudad del qual fue
rrescibido juramento con dios [ ]
enferma de [ der ] ssu cargo del qual prometio
de desir verdad y preguntando por la dicha
[ de ] conoser al dichoc [den ] que le
presenta por [to] y asi mismo conosse a ma
nuel [mendoza] perssona que tiene tienda y lo
que sabe [y ] bido es que el dicho corregidor bisitando
las tiendas de esta ciudad con el dicho [den]
[ ] y otro [ ] llego a la tienda del [otro]
manuel [ mendoza] donde allaron bendiendo
pan [zestato] sabe y abisto que el ssusudicho
lo bende en la dicha [ ] tienda por [menuedo]
[ ] es la berdad [lo ] cargo del juramento
que [ ] tiene en que sea firmo [ ]
siendo lo declarado [ teni ] dicho declarante
de [ dad] de sinquenta años [ ] con
[cccc]tos generales no firmo por no saber firmo
[ ] interprete.

Rubricas
En este dicho dia mes y añodichos el dicho
para aberiguasion de lo contenidoen su [ den ]
ante el dicho corregidor presento [perto] a un yndio
[roto] que mediante [ rra] es de arellano yn
[roto ] [terprete] [ ] claman [ roto ] sebastian [ ]
[roto ] [ ] del servicio de las cssas [ ]
[roto] ciudad del qual fue rrescibido
[roto] [ ] por senal de la
[roto] de derechos y su cargo

frc_vol002_0048_a

[Juan] sera igual del [servicio] de las
cassas rreales denesta ciudad del qual fue
rrescibido juramento con dios [ ]
enferma de [ der ] ssu cargo del qual prometio
de desir verdad y preguntando por la dicha
[ de ] conoser al dichoc [den ] que le
presenta por [to] y asi mismo conosse a ma
nuel [mendoza] perssona que tiene tienda y lo
que sabe [y ] bido es que el dicho corregidor bisitando
las tiendas de esta ciudad con el dicho [den]
[ ] y otro [ ] llego a la tienda del [otro]
manuel [ mendoza] donde allaron bendiendo
pan [zestato] sabe y abisto que el ssusudicho
lo bende en la dicha [ ] tienda por [menuedo]
[ ] es la berdad [lo ] cargo del juramento
que [ ] tiene en que sea firmo [ ]
siendo lo declarado [ teni ] dicho declarante
de [ dad] de sinquenta años [ ] con
[cccc]tos generales no firmo por no saber firmo
[ ] interprete.

Rubricas
En este dicho dia mes y añodichos el dicho
para aberiguasion de lo contenidoen su [ den ]
ante el dicho corregidor presento [perto] a un yndio
[roto] que mediante [ rra] es de arellano yn
[roto ] [terprete] [ ] claman [ roto ] sebastian [ ]
[roto ] [ ] del servicio de las cssas [ ]
[roto] ciudad del qual fue rrescibido
[roto]