Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection

OverviewStatisticsSubjects

Search for Juan<lb/>Martin* "Juan Martin" "Juan <lb/>Martin" "Juan martin"

Description of the Diocese of Puebla by Chanter Alonso Perez de Andrada

Page 2

Page 2

no. 120obispado deTlaxcala ix [al margen]

Nueva Epaña [al margen]

[Invocación]

El distrito y pueblo que tiene el obistpado deTlaxcala con otras cosas

Principal y duplicado [al margen]

De los papeles de visita qeu envióel virrey don Martín Enríquezde la Nueva España

[falta] de franciscanos [falta]clérigos 36agustinos 7[falta] de dominicos 2

73______36_____39

Last edit about 1 year ago by Natalia
Page 4

Page 4

[Invocacion]

136 [al margen]

JCI [¿sello?]

Cabeza de este obispado de Tlaxcala en la ciudad de losÁngeles donde está la iglesia catedral de él y residen los obispose beneficiados capitulares por cédula y licencia de su majestadpor que al principio estuvo señalada la ciudad de Tlaxcalapor cabeza donde se [edificase] la iglesia catedral y poresta razón aunque este obispado se dice e tiene títulode Tlaxcala el asiento de la catedral y cabeza [de él de] estadicha ciudad de los Ángeles hay [huella] de más de la dichacatedral dos hospitales uno de la dicha catedral que sellama de San Pedro y otro de la concesión de Nuestra Señoray tres monasterios de religiosos de Santo Domingo SanFrancisco Santo Agustín y un mnasterio de monjas de SantaCaterina de Sena hay más cuatro iglesias co [...] dichoque podrían ser parroquiales yendo en [...]umento estaciudad la una es de Nuestra Señora de los Remedios otrade San José otra de la Veracruz y otra de San Sebastiánhay otros oratorios y sitios señalados para iglesiasde los naturales que residen e viven en los barrios de esta ciudad que son San Pablo y Santiago hay uncolegio comenzado junto al monasterio de Santo Domingo

catedral [al margen]

la iglesia mayor catedral fundaron los primeros po-bladores que vinieron a esta ciudad edificáronlaen sólo un solar que la ciudad le dio del imosna e po-bremente y de muy flacos materiales e ansí se ha comen-zado mal comnezada que no bastan reparos

hospit[al] [al margen]

el hospital de San Pedro se edifica en una casa quedio para ello don Francisco de León [primero diocesano] queen la catedral residió dio su casa para este efectocon aditametneo que los pesos en que se tasó el valorde ella se descontasen a la dicha iglesia catedral de lo que en su poder había entrado pertenecietne al dichohospital del noveno y medio que se le da por la erección[está] el dicho hospital comenzado en poco suelo eflacos edificios

capilla [al margen]

el hospital de Nuestra Señor de la Concepción capillade San Juan de Letrán fundaron ciertos vecinos de esta

Last edit about 1 year ago by Natalia

1611 | Jueves Santo celebrado por el Obispo Mota en Tlaxcala | Holy Thursday celebrated by Bishop Mota in Tlaxcala

1

1

+

Juan Lopez de Otamendi secretario del cauildo de la sancta yglesia cathedral de Tlaxcala. certifico que los dias del jueves de la Semana Sancta en esta cathedral a celebrado el oficio diuino de misa estando en la dicha cathedral su. s.a don Alonso de la Mota y Escobar obispo de este obispado y por su ausencia a fecho este oficio el doctor don Fran.co Gallegos Ossorio dean della. Y por no ser esta misa de tabla la dize siempre la mayor dignidad que asiste en la cathedral en este dia y para que dello conste lo firme en Los Angeles. Veinte y seis de febrero de mill y seis çientos y onze años.

Yihoan Lopez de Otamendi [rúbrica]

Last edit over 1 year ago by Matt H.

1612 | Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán

1

1

[1][rubrica en margen izquierdo] Por cuantos esta [2][...] como yo fr[ay] Antonio[3] de San Jose [gh] de la orden de [4]N[uest]ra S[eñor]a del Carmen el procurador[5]general de la dicha orden en esta[6]Nueva España en nombre y en voz[7] del monasterio y colegio de San An[8]gel o de la dicha orden de la ciudad[9] de Valladolid provincia de Mi[10]choacan por virtud del poder que[11]el recien y [...] del dicho mo[12] nesterio y colegio [...][13] padre señor Sebastian de Santa Maria[14] de la dicha orden que pas...[15] Francisco Martin deAlcaraz [...] [16] publico de Valladolid en trein[17]ta dias de agosto del año pasado[18] de mil seiscientos once y el[19]d[ic]ho señor Sebastian de SantaMaria[20] me sostuvo el dicho poder en es[21]ta ciudad ante Francisco de [...][22][...] Real en catorce de Sep[23]tiembre del dicho año de mil i ce[24]tecientos y honze que su[25][...] del dicho poder [...][26]de el siguiente [linea de cancelacion][27][rubrica en margen izquierdo]sepan cuan [...] esta carta [...][28][...] como no el Reciente[linea de cancelacion y rubrica en margen izquierdo]

Last edit almost 2 years ago by MSGL030
2

2

[1][epigrafe en margen izquierdo]conbentuales del monesterio y co[2]legio de san angelo de la horden[3]de [..] de nuestra señora del[4][..] del la ciudad de[5] valladolid en la probincia de[6]obispado de mechoacan el a saver[7]fr[ay] Jhoseph de San Eliseo rector del[8]dicho colegio [...] de San [9][...] biserector fr Pedro de [10] La concepcion [...] De san[11]ta maria fr andres de la madre[12] De dios fr Juan de San pablo[13]fr Francisco Denieto. Fr Pedro[14]De la TRenidad fr diego De la ma[15]Dre de dios. fr {...] De Jesus[16] maria fr [...] de Jesus[17][...] de San crus Conventuales[18]sacerdotes del dicho colegio es[19]tando juntos el congregado [...][20]en nuestro Capitulo especial[21]mente llamdos [...][22][...] para el efecroceo[23]tasamiento de lo que ya es[24]declarado [...][25]deste monesterio el combento[26][...] de los demas [...][27][...] en el son de pressente [...][28][...] adelante estafamos[29][...]damos Todo nuestro poder [linea de cancelacion y rubrica en margen inferior]

Last edit almost 2 years ago by MSGL030
9

9

[epigrafe en margen superior][1]desta ciudad fr[ay] Jhoseph[2]De San [...] fr[ay] [...] de la vi[3]d tacion fr[ay] Juan de San paelo[4]fr[ay] [...] de Jesus maria e fr[ay] Eli[5]seo de la madre de dios fr[ay] p[edr]o[6]de la trinidad fr[ay] luis [7]de santiago fr[ay] Alonsso de[8]Santa maria fr[ay]Pedro de la [9]concepcion fr[ay] andre de [...][10]fr[ay] diego de la madre de dios fr[ay][11]al[ons]o de Jesus Fr[ay] Francisco[12]martin alcaras Soriano[13]publico = [...] Francisico[14]martin alcaras soriano [...][15]Del numero Dela ziudad de [16]valladolid Provinvia de[17]mechocacan por es[cen]tisymo[18]senor [...] soy testigo [...][19]mi digno en testimonio[20]de verdad francisco martinal[21]caras soriano Publico[22][rubrica en margen izquierdo] en la ciudad de mexico[23]a catorze dias del mes de se[24]tiembre de mil e seiscien[25]tos e onze anos ante mi el es[26]cribano e testigos parecio[linea de cancelacion y rubrica en margen inferior]

Last edit almost 2 years ago by MSGL030
13

13

[epigrafe en margen superior][1]dona juana de xerez e[2]frontero cassas de don juan[3]de zervantes e las otras[4]son en local cada va de[5]la calle de tacuba a la siguiente[6]de frente del a la mesa que[7]lindan con cassas de doña catalina[8]barro de quiele otorgo el [...] de[9]venta e cituacion ante [...][10]perez de solis soriano y leal[11]en seis de diciembre del ano pa[12]sado de mill y seiscientos y ocho a quien[13]me rrefiero = y otros un mill e nue[14]becientos[...] los recibo para en[15]quenta de tres mill y nuebecientos[16]pessos de principal de [...] [...][17]de docientos e setenta e ocho[18]pessos y cinco tominos de [...][19]mun de renta cada año al[20][...] que la dicha dona cata[21]lina Perez e francisco lopez[22]y [...] e dona juana de [23]aguirre firma ser vecino des[24]ta ciudad vendieron y situa[25]ron al dicho colegio sobre unas[26]cassas que son en esta ciudad[27]en la calleja [...] del[28]combento de sant francisco[29] a la calle de tacuba questa[30]dan con cassas de lo [...][linea de cancelacion y rubrican en margen inferior]

Last edit almost 2 years ago by MSGL030

1596 | Catedral de Michoacán pide declaración sobre facultades de los racioneros | Michoacan's Cathedral asks for a statement about the powers of racioneros

5

5

[Al margen superior derecho] 234[fol.234r][1] Yo Juan Lopez de [Otamendi] […] del [deacono] [2] y cabildo de esta santa iglesia catedral de [3] Tlaxcala doy fe y verdadero testimonio [4] a todos los señores que la presente [5] cuanto a lugar de […] como en esta [6] dicha santa iglesia catedral los señores racio [7] neros y medioracioneros presenta[8] dos en ella y digan misas misas rezadas en el [9] en el altar mayor de ella sin que en ello se [10] les ponga impedimento […] […] ello [11] haya prohibición que se los impida que [12] yo sepa y [conozcan] todos los días que [13] quieren [g] de ellas con fe sila [14] presente fe en la ciudad de los [15] angeles en nueve días del mes de [16] septiembre de mil y quinientos y noventa y seis [17] [rubrica al centro] Juan López [Otamendi] [18] asi se practica y guarda en esta [19] santa iglesia catedral de Tlaxcala [20] [rubrica al margen izquierdo] […] Jesús [ero] De [Alcarai] [rubrica al centro] [crismón] El […] [rubrica margen derecho] Ruíz

Last edit almost 2 years ago by Itahí D' Soto Jarquin

1609 | Testamento del hermano del Canónigo de la Catedral de Tlaxcala | Testament of the brother of the Canon of Tlaxcala's Cathedral

1

1

[Al mergen superior derecho] 150 [rubrica]

[1] En el nom usamen sepan cuantos[2] esta carta vieren comoso el doctor au xaros de peredo [3] Canónigo de de sagrada escritura en las santa iglesia[4] [Catedral] señorial de Tlaxcala si yo legítimo de Juan Juárez[5]de peredo y de doña anadena [...] mis padres de fanteo[6] ves que fueron de la ciudad de México e[...] ulossor de citas[7] ciudad de los ángeles estando enfermo en cama y en[8] [mienter] juicio y entendi[en] do como dios [...] fue [9] se racido de darme otorgó que con confesó el misterio[10] de la santísima trinidad padre suyo y espíritu san[11]nes personas distintas y una sola en esesncia con todo[12] lo que [...] cree y confesa las santa iglesia madro[13] iglesia romana [...] y católica cree en ella[14] me suego [...] del viudo y proterto

Last edit almost 2 years ago by Guillermo Andrey jimenez torres

1574 | Diligencias relativas a tierras de Orizaba y convenio con indios | Diligences related to lands of Orizaba and agreements with Natives

1

1

[al margen superior al centro: crismón gráfico] [1] [numero 12. L. 6 ] [2]En la ciudad de Mexico [3]en dies e nueve dias del[4] [al margen seperior derecho: brevete][/en la [...] de 1874/ pide [trasladar]/de lo [recade]/[deja] [cracedemo y ]/[tracion] mes de enero de mil y quinientos e setenta [5] e cuatro años ante el ilustricimo señor [6] doctor juan de Orosco alcalde del crimen[7]en la audiencia e cancilleria real[8] de esta nueva españa [e] por [ante mi][9] [guan ] [...] Rribera escribano[10]de [...] [...] de provincia en esta [11] real [audencia] por [...] magestad pa[12]recio don Rodrigo de bibero e presen[13] to esta peticion e rrecaudos [siguentes][14] [gues] [señor] don Rodrigo de vivero [ve] de [15]esta ciudad dijo que yo [gues][16] compre el ingenio que dicen[17] de Orizaba como consta de [los][18][al margen izquierdo centro: brevete gráfico] recaudos [y] [titulos] que[19] [de ellos] se me entregaron [que][20] [con esto] de que ago presen[21][tacion] ante [vuestra] [...]e por[22]que de presente yo [boy a] los[23]rreinos de castilla a cosas[24]que [...] tengo neces[25]sidad [...][trslados][26]quedando en poder del pre[27]sente [mano] [uno]de [ellos][28][a vuestra ] [..] pido e [cumpla][29] provea e mande [ce] me den [30]que [yo] [...] [...]de el pagar [31]por [ese][...] que por [elllo] [...][32] [linea de cancelación] [al margen inferior al centro: rubrica]

Last edit almost 2 years ago by GMJF1999
2

2

[1]de aver [en lo]cual reciviere[2] bien e [merecido] con [gusticia] en [3] cual pido y [en ello] ponga[4]en autoridad y decreto gu [5][dicial] para que aga fe en [6][guicio] e fuera [del don] rodrigo [7] de bibero [linea de canselacion][8]e por el [dicho] [...] de corte [9] [visto] los dicho [recaudos] e pe[10]dimiento [...][...] don [11] rrodrigo mando se saquen de [12] los [dichos] [recaudos] los trasla[13]dos que pide y se le den. que[14]dando en poder del presente[15]escrivano un traslado corre[16]gido con el original que se pre[17]senta esta pre[sento] de [inter][18]poner [en ello] una [autoridad] [1 9] [e] dicreto gudicial e ansi lo pro[20] beyo en mando e [rrubrico] [an][21][te mi] guan arias de rribera[22][en] complimiento del cual yo[23][el dicho] juan de rivera [...][24]sacar esa que cos[...] [...][25]dos de los [dichos][titulos] [...] por cada[26]uno por si uno uno [degan] que an[27] te mi se presentaron de [tenor][28]de los cuales cada uno de por si [29]como esta [dichos] es este que sigue[30] u yo don luis de velasco [birre]y[31][linea de cancelación]

Last edit almost 2 years ago by GMJF1999

1589 | Negros esclavos en el ingenio de Orizaba | African slaves in the sugarcane mill of Orizaba

4

4

[1] [Al margen superior al centro:Crismon Grafico] 1589

[2] El ing[eni]o de a Orizaba en [v]ein[te] dias del mes de [3] Se[p]ti[embre] de mil y qui[nient]os ochenta y nueve a[ño]s yo [linea de cancelacion][4] Juan de Molina Valderrama vicario de d[ich]o[5] [Al margen izquierdo] Anton Manco [linea de cancelacion] ing[eni]o enterre a Anton Manco negro ciego el cual[6] murio de su muerte natural y por ser asi[7] lo firme de mi n[ombr]e siendo yo t[estig]o Gapar fiscal y Di[eg]o[8] campanero y Geronimo sastre cantores [linea de cancelacion][9] [Al margen izquierdo:Rubrica] [Al margen derecho] Juan de Molina Valderrama [Rubrica]

[10] [Al margen izquierdo:Item] En el ing[eni]o de a Orizaba en 8 d[ia]s el mes de dici[embr]e de[11] mil y qui[ni]e[ntos] y ochenta y nueve a[ño]s yo Juan de Molina[12] Valderrama vicario del d[ich]o ing[eni]o enterre a Luis [13] [Al margen izquierdo] Luis Viafara [linea de cancelacion] Viafara negro de Don R[odrig]o del Vivero el cual dicen murio de[14] hachaque de la herida que le dio un mulato en[15] un brazo el cual se le estimero y se lo cortaron[16] y por ser asi lo firme de mi n[ombr]e siendo t[estig]o los di[ch]os[17] arriba contenidos [linea de cancelacion][18 ] [Al margen izquierdo:Rubrica] [Al margen derecho] Juan de Molina Valderrama [Rubrica]

[19] [Al margen izquierdo:Item] En el ing[eni]o de a orizaba en 22 dias del mes de dici[embr]e de 1589 a[ño]s[20] yo Juan de Molina Valderrama vicario del d[ich]o ing[eni]o[21] [Al margen izquierdo] Sebast[i]an colima enterre a [Luis] Sebastian Colima negro de Don R[odrig]o del Vivero[22] el cual murio de su muerte natural y por ser asi lo[23] firme de mi n[ombr]e siendo testigos los di[ch]os arriba contenidos[24] [Al margen izquierdo:Rubrica] [Al margen derecho] Juan de Molina Valderrama [Rubrica]

[25] [Al margen izquierdo:Item] En el ing[eni]o de Orizaba en 26 dias del mes de dici[embr]e 1589 a[ño]s[26] yo Juan de Molina Valderrama vicario del ing[eni]o enterre[27] [Al margen izquierdo] Anton Bran [linea de cancelacion] 4 a Anton Bran aviero de la recua de Gaspar Xalof de don R[odrig]o de [28] Vivero el cual murio de enfermedad que tuvo y por ser asi[29] lo firme siendo t[estig]o Gaspar Lorenzo y Martin de Herenchun[30] y Fran[sis]co Maldonado y por tanto seran arriba contenidos [linea de cancelacion] [31] [Al margen izquierdo:Rubrica] [Al margen derecho] Juan de Molina Valderrama [Rubrica][32] [Al margen inferior al Centro] 4

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
5

5

[1] [Al margen superior derecho] 266

[2][Al margen izquierdo:Item] Susana En el ingenio de a Orizaba en 7 dias del mes de Julio[3] de 1589 (año) enterre a Susana negra una criolla hija[4] de una [...] la cual murio de su muerte natural[5] y por verdad lo firme de mi nombre es negra de [6] Don [Rodrigo] de Vivero[7] [Al margen izquierdo:Rubrica] [Al margen derecho] Juan de Molina Valderrama [Rubrica]

[8] Y en el d[ic]ho ingenio de orizaba veinte y ocho dias del mes de julio de[9] mil y quinientos y noventa y un a[ño]s yo Juan de Molina Valderrama cura y[10] vic[ari]o del d[ic]ho ingenio doy fe que en diez y nueve dias del mes de nov[iembr]e[11] [Al margen izquierdo] Fr[ancis]co Camello [linea de cancelacion] del año pasado de ochenta y ocho enterre a Fr[ancis]co Camello en este In[12] genio el cual murio de su muerte natural que es de Don Rodrigo de[13] Vivero de los negros que se entregaron a Martin de Vermeo con el d[ic]ho[14] ingenio hallaronse presentes al entierro Melchior mulato Catalina[15] Osorio y Luisa Hernandez y porque haya dado el testimonio en un [16] papel simple y por temor de que no se pierda lo d[ic]ho en este libro y[17] lo firme de mi nombre que es asi [...] supra [linea de cancelacion] [18] [Al margen izquierdo:Rubrica] [Al margen derecho] Juan de Molina Valderrama [Rubrica]

[19] Y en el d[ic]ho ingenio d[ic]ho dia veinte y ocho de Julio de mil quin[ient]os e [20] nov[en]ta y un a[ñ]os yo el d[ic]ho Juan de Molina Valderrama doy fe que por el año de[21] ochenta y ocho estando yo en el pueblo de Tecamachalco vi enterrar[22] [Al margen izquierdo] Fr[ancis]co Mandinga a Fr[ancis]co Mandinga negro viejo de Don Rodrigo de Vivero que asistia[23] en la casa de Orizaba habiendo dias que se entrego con los demas[24] que se entreg[aba]n con el d[ic]ho ing[eni]o a Martin de de Vermeo y lo firme de mi[25] nombre [linea de cancelacion] [Al margen izquierdo:Rubrica] [Al margen derecho] Juan de Molina Valderrama [Rubrica]

[26] Y en el d[ic]ho ingenio d[ic]ho dia veinte y ocho dias del mes de Julio[27] del d[ic]ho año de mil e quin[ient]os e noventa y un a[ño]s yo el d[ic]ho Juan[28] de Molina Valderrama vic[ari]o de d[ic]ho ingenio doy fe que a mi[29] intercesion y consentimiento de Martin de Vermeo Don[30][Al margen izquierdo] Marta liberada Rodrigo de Vivero caballero del habito de santiago dio liber[31] tad a marta mendez mendez negra criolla del d[ic]ho ingenio suya que se[32] [al margen inferior] 5

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
6

6

[1] entrego con los demas negros que se entregaron con el d[ic]ho[2] ingenio al d[ic]ho Martin de Vermeo porque le dio y pago por[3] mi mano quin[ient]os pesos de oro comun y asi mismo libero[4] [al margen izquierdo] Pablillo liber[a]do a Pablillo niño Mulato hijo de Maria ando negra criolla del[5] d[ic]ho Don R[odrig]o por cien pesos que por mi mano le pago el d[ic]ho Martin[6] de Vermeo y asi mismo el d[ic]ho Don R[odrig]o de Vivero me vendio a[7] [al margen izquierdo]santillo ven[di]do mi el d[ic]ho vic[ar]io a santillos [del ing[eni]o?] a simon santillos hijo de Martin[8] Mandinga negro muchacho del d[ic]ho Don R[odrig]o y de los que se entreg[u]en[9] con el ing[eni]o al d[ic]ho martin de vermeo por cuatro cientos y [...][10] de oro comun que le di como consto por las [...] de venta que[11] me hizo en el d[ic]ho pu[ebl]o de tecam[achal]co en veinte y cuatro dias del mes[11] de enero de mil e quin[ient]os noventa y un a[ñ]os ante Luis Mendez[12] Bravo [escrivano?] [publico?] del i[n]g[eni]o de Orizava y de los d[ic]hos Marta Mendez[13] y Pablillo mulato hizo carta de libertad ante Pablo de Genista y [...][14] [...] luz de Tecam[achal]co y lo firme de mi n[ombr]e [linea de cancelacion][15] [Al margen izquierdo: Rubrica] Juan de Molina Balderrama [Rubrica]

[16] Y en el d[ic]ho ingenio de orizaba a veinte y ocho días del mes de Julio[17] de mil e qin[ient]os e noventa y un a[ñ]os yo juan de Molina Valderra[18]ma vic[ari]o en el d[ic]ho ingenio doy fe que por el año pasado de ochen[19]ta y nueve o fin del año de ochenta y ocho se llevo deste ingenio[20] [Al margen izquierdo] Juan Angola para el pueblo de Tecam[achal]co a Juan Angola Barrigon negro de Don[21] [Al margen izquierdo] barrigon Rodrigo de Vivero unos de los que se entregarón a Martin de[22] Vermeo por el d[ic]ho ingenio por estar enfermo y para curarlo[23] y que despues e sabido que de la propia enfermedad que llevo de[24] aqui murio en el d[ic]ho pueblo de Tecam[achal]co y lo enterrarón en el mo[25] nasterio del d[ic]ho pueblo y lo firme de mi nombre [...] 07 [...][26] [Al margen izquierdo: Rubrica] Juan de Molina Valderrama [Rubrica al margen derecho]

[27] Y en el ingenio de orizaba a veinye y ocho dias del mes de Julio de[28] [Al margen izquierdo] [peconoci?] mil e quin[ient]os e noventa y un a[ñ]os ante mi el escrib[an]o [...] [...] del [...][29] [Al margen izquierdo] miento [linea de cancelacion] escritos parecio presente Juan de Molina Valderrama clerigo[30] [Al margen izquierdo] 1/ [linea de cancelacion]7 presbitero cura y vic[ari]o del d[ic]ho ingenio a quien doy feque conozco[31] [Al margen inferior] 6

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
7

7

[1] [Al margen superior derecho] 269

[2] Y dicho y otorgo que las nueve partidas de atras contenia que[3] son publicadas de mi el d[ic]ho escribano las mando [...] y servir[4] de su letra y que todas la nueve firmas son suyas y de su letra[5] y por tales las reconocia y reconocio y que todo lo contenido en[6] cada una de las d[ic]has partidas y en todas ellas tiene y es cierto[7] y verdadero como en cada un de ellas se contiene y que sabe que[8] el mulato que hirio Luis Gafara negro y a dicho contenido[9] en la segunda partida de las d[ic]has nueve es libre y como tal[10] sea una en la estancia de tecamaluca y asi mismo declsro[11] que en todo el tiempo que el d[ic]ho Martín de vermeo a tenido[12] el d[ic]ho ingenio no a bautizado ni a nacido ninguno hijo ni[13] hija de las negras que se entregaron con el d[ic]ho ing[eni]o al d[ic]ho [lina de cancelación][14] [linea de cancelación] [15] martin de vermeo que las conoce bien mas que a pablillo[16] mulato hijo de maria ando el cual el d[ic]ho don Rodrigo lo liber[17] to como se contiene en la de[...] partida de las d[ic]has nueve[18] y lo firmo de su nombre siendo tu hijo de vermeo gaspar lo[19] renzo y anto[ni]o [...] el d[ic]ho ing[eni]o[20] [Al margen derecho] Juan de Molina Balderrama [Rubrica] [Al centro:Rubricas]

[21] [Al margen inferior al centro] 7

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
8

8

[Al margen superior centrado]

[1] [Al margen izquierdo:Item] El Ing[eni]o de orizaba treinta y un días del mes de Julio[2] de mil e quin[ient]os e noventa y un a[ñ]os ante mi el escrib[an]o y[3] testigos de y [uso seriptos] parecio Juan de Molina Balderrama[4] voc[ari]o en el d[ic]ho ing[eni]o a quien doy fe que conozco y dijo y decla[5] [al margen izquierdo] a fran[cis]ca mujer de Ambrosio [linea de cancelacion] ]y Juan Cafi [lina de cancelacion] ro que por los dias pasados enterro en el d[ic]ho ingenio a Fran[cis]ca[6] negra mujer que fue de Ambros[i]o mandador y a Juan Cafi negro.[7] y ambos de Don Rodrigo de Vivero de los que entregaron con [8] el d[ic]ho ingenio e Martin de Vermeo y porque por [o luido?][9] no habia dado testimonio de ello lo declaro ahora para descargo[10] del d[ic]ho Don Rodrigo llevo consigo a Juan Bachiller negro[11] muchacho que tambien se entrego al d[ic]ho Martin de Vermeo [12] con el ingenio y asi lo otorgo y firmo siendo t[estigo] Her[nan]do de[13] Sarria y ante [...] el d[ic]ho ing[eni]o [linea de cancelacion][Al centro] [Rubricas]

[14] El d[ic]ho ing[eni]o de Orizaba diez y nueve dias del mes de nov[iembr]e de mil e quin[ient]os e[15] noventa y un a[ñ]os yo Juan Baez de Rojas vic[ari]o y benef[act]or del partido [de este?] Orizaba [16] [al margen izquierdo] Al[ons]o Cacanga 1 [linea de cancelacion] 12 [linea de cancelacion] y de este ingenio enterre a Alonso Cacanga negro de Don Rodigo de Vivero [17] de los que entrego con Rodrigo de Vivero con el d[ic]ho ing[eni]o a Martin de Vermeo[18] que murio de achaque de un fuego que le dio y quemo de una caldeza[19] que se cayo y lo entestimonio de ello lo firme de mi n[ombr]e ante el [...] y [20] t[estific]o y uso veriptos siendo testigos Ant[oni]o Conde lavana?? Her[nan]do de Sarria y An[21] dres Perez clerigo estanes en el d[ich]o ing[eni]o [al margen derecho] [rubrica] Juan de Rojas [22] [Al margen inferior al centro] [rubricas]

[23] [Al margen inferior al centro] 8

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
9

9

[Al margen superior derecho] 268

[1] Y el ingenio de Orizaba veinte dias del mes de nov[iembr]e de mil[2] e quin[ient]os e noventa y un a[ñ]os yo Andres Perez para mas bene[3] ficiado del partido de [...] por Aus[trali]a de Juan Saez de[4] Rojas vic[ari]o del par[ti]do de Orizava y este d[ic]ho ing[eni]o enterre en el[5][al margen izquierdo] Duarte Banon 1 a Duarte Banon negro uno de los que Don Rodrigo de Vivero[6] entrego a Martin de Vermeo con el d[ic]ho ing[eni]o el cual murio[7] de su muerte natural y para descargo del d[ic]ho Martin de [8] Vermeo y de pedim[en]to de su parte si esta firmada de mi n[ombr]e [9] ante el [...] y tu yuso? veriptos que se hallaron presente[10] al d[ic]ho enterro siendo t[estig]os Domingo Garcia y Juan Furceo y[11] Miguel de Morales y [...]Ponte Laura estanted el d[ic]ho[12] ing[eni]o [linea de cancelación][13] [Centrado]Y Andres [Rubrica][14] [Centrado] para mas [rubrica]

[15] Yo [...] [...] [...] [...] [...] doy fe que me halle presente[16] [en?] el [entierro?] del negro [...] el d[ic]ho dia en esteingenio de[17] Orizava el lo pidio por [...] [18] [...] [linea de cancelacion] [Rubricas centradas]

[19] [Al margen izquierdo] Fr[ancis]co Rongo 1 [linea de cancelacion] 14 El dicho ingenio de a Orizava dos dias des de debrero de mil e[20] quin[ient]os e noventa y dos años yo Juan de Molina Valderrama cura y[21] vicario en el d[ic]ho ing[eni]o enterre a Fran[cis]co Rongo negro uno de los que[22] Don Rodrigo de Vivero entrego a Martin de Vermeo con el dicho[23] ingenio el cual murio de enfermedad que tuvo. Su muerte natural[24]y para descargo del d[ic]ho Martin de Vermeo y de pedim[en]to de su parte[25] di esta firmada de mi nombre siendo t[estig]os anto[ni]o Ponte Lauana[26] [Al centro] Juan de Molina Balderrama [rubrica][Al margen inferior derecho] [Rubricas]

[27] [Al margen inferior al centro] 9

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
10

10

[Al margen superior centrado]

[1] [Al margen izquierdo] 14 El ing[eni]o de Orizaba en tres dias del mes de marzo de mil [2] e quin[ient]os e noventa y dos a[ñ]os yo Juan de Molina Valderrama[3] [Al margen izquierdo] P[edr]o Labrador vic[ari]o del d[ic]ho ing[eni]o enterre a Pedro Labrador negro uno[4] de los que Don Rodrigo de Vivero entrego a Martin[5] de Vermeo en el d[ic]ho ing[eni]o el cual murio de su muer[6] te natural y de pedim[en]to de la parte del d[ic]ho Martin [7] de Vermeo y para su descargo di esta firmada de mi[8] nombre [...] [...] siendo t[e]s[tig]o Antonio Ponte Lauana[9] y Alonso de Fuente [...] y Fr[ancis]co de Oliveros [linea de cancelacion][10] [Al centro de la foja] Juan de Molina Valderrama [Rubrica][Al centrode la foja:Rubricas]

[11] Y en el ing[eni]o de a Orizaba a veinte y cuatro dias [12] del mes de a [...] de mil y quinientos nov[en]ta[13] y dos a[ñ]os yo Juan de Molina Valderrama[14] Vicario en el d[ic]ho ing[eni]o enterre a Dominga negra[15] [Al margen izquierdo] Domingo 1 [linea de cancelacion] 16 hija de Francisco Rongon y Catalina Giafara una[16] de la que Don R[odrig]o le entrego a Martin de[17] Vermeo con el d[ic]ho ing[eni]o la cual murio de su muerte[18] natural y de pedim[e]nto de la p[ar]te del d[ic]ho Martin de[19] Vermeo y para su descargo di esta firmada de [20] mi n[ombr]e [...] [21] [...] compañero y [...] [Linea de cancelacion] [Al margen derecho] Juan de Molina Valderrama [Rubrica][Al margen inferior al centro:Rubricas]

[22] Al margen iferior centrado] 10

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
11

11

[Al margen superior centrado]

[1] [Al margen izquierdo:Item] 16 El ing[eni]o de a Orizaba en postrero dia del mes de[2] mayo de mil y qui[nient]os y noventa y dos años yo Andres[3] Perez paramas beneficiado del partido de [...] [...][4] por ausencia del padre Juan de Molina Valderrama[5] vicario de este ing[eni]o yo el bachiller P[edr]o Gomez de Piña[6] enterramos en el d[ic]ho ing[eni]o a Simon de los Santos[7] [Al margen izquierdo] Simon de los S[an]tos criollo negro uno de los que Don Rodrigo de Vivero[8] entrego a Martin de Vermeo con el d[ic]ho ing[eni]o[9] el cual murio de su muerte natural y para[10] descargo del d[ic]ho Martin de Vermeo y de pedi[11] m[ento] de su parte dimos esta firmada de[12] nuestros nombres siendo testigos que el d[ic]ho [...][13] morir y enterrar Juan Fernandez de Marzo[14] maestro de [azucar?] y Juan [PS?] mandador[15] del d[ic]ho ing[eni]o y Domingo Garcia el [antes?] en[16] [al margen izquierdo] [linea de cancelacion] 17 el d[ic]ho ingenio de a Orizava [...] supra[Al centro de la foja:Rubricas]

[17] [Al margen inferior al centro] 11

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
12

12

[Al margen superior al centro] [Membrete]

[1] Y en el ingenio de a Orizaba a tres dias del mes de Junio de [2] [Al margen izquierdo] 17 Fr[ancis]ca hospitalera mil y quinientos y noventa y dos a[ñ]os yo el bachiller Pedro Gomez de Piña [...][3] [...] por ausencia de Juan de Molina Valderrama Vicario del d[ic]ho ing[eni]o[4] enterre en el a Francisca Hospitalera negra una de las que Don Rodrigo[5] de Vivero entrego a Martin de Vermeo con el d[ic]ho ingenio[6] el cual murio de su muerte natural y para descargo del d[ic]ho[7] Martin de Vermeo y de pedim[en]to de su parte di esta firmada[8] de mi nombre ante el escrib[an]o y testigo [...] escritos que se hallaron [9] presentes al d[ic]ho entierro testigo Andres Perez para mas beneficio[10] de [...] y a [...] Fr[ancis]co Martin cirujano y Martin Lopez [Rubrica][11] Al margen izquierdo] Soy t[estig]o Martin Lopez [Al margen derecho: Rubricas]

[12] Y el ingenio de a Orizava a dos dias del mes de julio de quinientos [13] y noventa y dosa[ñ]os yo Juan de Molina Valderrama vicario en el [14] d[ic]ho ingenio enterre a Catalina Bolon? negra una de las que[15] [Al margen izquierdo] Catalina Bolon [continuando al centro] Don Rodrigo de Vivero entrego a Martin de Vermeo [16] con el d[ic]ho ing[eni]o la cual murio de su muerte natural [17] y de pedimento de la parte del d[ic]ho Martin de Vermeo [18] y para descargo di esta firmada de mi nombre [...][19][...] supra testigos Juanes de y Barrola Martin[20] Lopez y Alonso de Fuente [...] cirujano [linea de cancelacion] [21] [Al centro de la foja Rubricas]

[22] El ing[eni]o de Orizaba a doce dias del mes de ag[ost]o mil y qui[nient]os y mov[en]ta [23] y dos años yo Ju[an] de Molina Valderrama vicario en el d[ic]ho[24][Al margen izquierdo] H[e]r[nan]do criollo 1 [linea de cancelacion] 20 [linea de cancelacion] ing[eni]o enterre a Hernando criollo negro uno de los que [25] Don R[odrig]o de Vivero entrego a Martin de Vermeo en el d[ic]ho ing[eni]o [26] el cual murio de su muerte natural y de pedimento [27] de la p[ar]te del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su descargo[28] de esta firmada firmada de mi nombre [...] [...] supra t[estig]os Juanes de[29] [...] Martin Lopez [Linea de cancelacion] [Al margen inferior al centro: Rubricas]

[30] [Al margen superior al centro] 12

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
13

13

[1] [Al margen superior izquierdo] Hasta aq[u]i son 20 los muertos [Al margen superior al centro]

[2] [Al margen superior derecho] 270[3] [Al margen izquierdo:Item] El ingenio de Orizaba diez y ocho dias del mes de ag[os]to de[4] [Al margen izquierdo] 20 [linea de cancelacion] mil y quinientos y noventa y dos años yo Juan de Molina[5] [Al margen izquierdo] Juana Cocoli 1 Valderrama vicario en este ingenio de Orizaba enterre a[6] Juana Cocoli negra mujer de Gaspar Cangongo Aviero[7] una de las que Don Rodrigo de Vivero entrego a Martin[8] de Vermeo con el dicho ing[eni]o la cual murio de[9] su muerte natural y de pedimento de la parte[10] del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su[11] descargo de esta firmada de mi nombre[12] [...] [...] supra t[esti]go Alonso de Fuentes lovo ciru[13] jano Juanes [...] y Juan deSecaduro[Al centro de la foja: Rubricas]

[14] [Al margen izquierdo] [item] El ingenio de Orizava a dos dias del mes de septi[embr]e de mil[14] y quinientos y noventa y dos a[ñ]os yo Juan de Molina Valderrama vica[16] rio en este d[ic]ho ingenio de Orizava enterre a Gaspar Bañol por otro nombre Car[17] [Al margen izquierdo] Gasppar Bañolario [continuando al centro] gongo negromarido de Juana Cocoli difunta el cual era esclavo negro [18] y uno de los que Don R[odrig]o de Vivero entrego a Martin del Vermeo con[19] el d[h]o ingenio el cual murio de su muerte natural y de pedimento[20] de la parte del d[ic]ho Martin del Vermeo y para su descargo di[21] esta firmada de mi nombre [...] [...] suppra testigo Al[on]so de[22] Fuentes Lobocirujano Martin Lopez y [...] [...] [24] [Al margen derecho] Juan de Molina Valderrama [Rubrica] [Al margen inferior al centro:Rubricas]

[Al margen inferior al centro] 13

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
14

14

[Al margen superior al centro]

[1] [Al margen izquierdo] 22 [Item] tomedelaisla El ingenio de Orizaba a cuatro dias del mes de [2] octubre de mil y quinientos y noventa y dos a[ñ]os yo[3] Juan de Molina Valderrama vicario del d[ic]ho[4] ing[eni]o enterre a tomedelaisla negro esclavo de[5] Don Rodrigo de Vivero y uno d elos que entrego[6] a Martin de Vermeo en arrendam[ien]to en el d[ic]ho [7] ing[eni]o el cual murio de su muerte natural y d[ic]ho[8] pedimen[to] dela p[ar]te del d[ic]ho Martin de Ver[me]o y[9]para su descargo di esta firmada de mi n[ombre] [...][10] [...] supra t[esti]go estelar Perez de Arguello Juan[11] de [...] Al[onso] de Fuentes [...] [...] [12] padre [linea de cancelacion] [Rubrica al margen izquierdo] Juan de Molina Valderrama [Rubrica]

[13] [Al margen izquierdo:Item] El ingenio de Orizaba a dice dias del mes de nov[iembr]e de mil[14] y quinientos y novnta y dos a[ño]s yo Juan de Molina Valde[15] [Al margen izquierdo] 1 [linea de cancelacion] 24 rrama vicario del d[ic]ho ing[eni]o P[abl]o Capcarriero negro[16] esclavo de Don R[odrig]o de Vivero y uno de los que entrego a Mar[17] tin de Vermeo [...] con el d[ic]ho ing[eni]o el cual murio[18] de su muerte natural y de pedimen[to] de [ilegigble] su parte del d[ic}ho[19] Martin de Vermeo y para su descargo di esta firmada de [20] m n[ombr]e [...] [...] [...] testigo [...] [21] Martin Lopez Alonso de Fuente [...] cirujano [22] y Fran[cis]co Ximenez carpontero estantes en este d[ic]ho ing[eni]o[23] [Al margen derecho] [rubrica] Juan de Molina Balderrama [Rubrica]

[24] [Al margen izquierdo:Item] El Ingenio de Orizaba a diez y siete dias del mes de[25] diciembre de mil y quinientos noventa y dos años[26] yo Andres Perez para mas beneficiado de Mar[27] ti d[ic]ho [del hongo?] lica y tequila estante de presente

[28] [Al margen inferior al centro] 14

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
15

15

[1] [Al margen superior izquierdo] 24 [al marten superior derecho] 271[2] en este d[oc]ho ingenio por ausencia de Juan de Molina[3] [Al margen izquierdo] Santiago Nalu 1 Valderrama vicario del d[ic]ho ing[eni]o enterre en el [4] a Santiago Nalu negro formero esclavo de Don R[odrig]o[5] de Vivero y uno de los que el d[ic]ho Don R[odrig]o en[6] trego a Martin de Vermeo en arrendamiento con este[7] ing[eni]o el cual murio de su muerte narural [8] y se firma de que yo doy fey de pedimento[9] de la parte de d[ic]ho Martin de Ver[me]o[10] y para su descargo di esta firmada de mi [11] nombre que es fecha ante en escrib[an]o y t[esti]go [12] y asi escrito d[ic]ho dia siendo testigo[13] Juan Fernandez de Mata Gaspar Lo[14] renzo Martin Lopez y Al[ons]o de Fuentes[15] cirujano [cortante?] en el d[ic]ho ing[eni]o[Al centro de la foja:Rubrica]

[16] En el ingenio de Orizaba a veinte y cuatro dias [17] [Al margen izquierdo] Juanilla Criolla 1[linea de cancelacion]26 [continuando al centro] del mes de febr[er]o de mil y qui[nient]os y noventa y[18] tres años y Juan de Molina Valderrama vica[19] rio del d[ic]ho ing[eni]o enterre a Juanilla criolla[20] negra hija de Marta Mandigo y de Juan Cape[21] esclava de Don R[odrig]o de Vivero y uno de los que el d[ic]ho[22] entrego a Martin de Ver[me]o en arrendamiento con[23] este d[ic]ho ing[eni]o la cual murio de su muerte [24] natural y de pedimento de la p[ar]te del d[ic]ho [25] Martin de Ver[me]o y para su descargo[26] di esta firmada de mi nombre del d[ic]ho ing[eni]o[27] [...] [...] t[esti]go Juan Fernandez de Mata Alonso [28] de Fu[en]tes y Martin Lopez estantes del d[ic]ho ing[eni]o[Al margen inferior derecho:Rubrica]

[Al margen inferior al centro] 15

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
16

16

[Al margen superior al centro:Crismon Gràfico]

[1] [Al margen izquierdo:Item] El ingenio de Orizava a primero dia del mes[2] de Mayo de mil y quinientos y noventa y tres años[3] [Al margen izquierdo] 26 [linea de cancelacion] 1 yo Juan de Molina Valderrama vicario en el[4] d[ic]ho ingenio enterre a Maria Biaffara negra vieja[5] esclava de Don Rodrigo de Vivero y una de las q[ue][6] entrego a Martin de Vermeo en arrendamiento[7] con el d[ic]ho ingenio la cual murio de paro[8] vieja y de su muerte natural y de pedim[en]to [9] del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su[10] descargo di esta firmada de mi n[ombre][11] testigo Estevan [Ines?] Francisco Ximenez[12] Pedro de Arrollo cirujano [estantes?][13] en el d[ic]ho ingenio [...] [Linea de cancelacion][14] [Al margen izquierdo] [rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica]

[15] [Al margen izquierdo:Item] El Ingenio de Orizaba a veinte y dos dias del mes de sept[iembr]e de mil[16] y quinientos y noventa y tres años yo Juan de Molina Balderrama vicario[17] en el dicho ingenio enterre a Juan Mandinga labrador negro esclavo de Don[18] Rodrigo de Vivero y uno de los que entregp a Martin de Vermeo en[19] arrendam[ien]to con el dicho ingenio el cual murio de su muerte natural y de[20] pedimento de la parte del dicho Martin de Vermeo y para su descargo [21] di esta firmada de mi nombre testigos P[edr]o de Arrollo cirujano Gaspar Lo[22] renzo y Martin Lopez estantes en el dicho ingenio [...] [Linea de cancelacion][23] [Al margen izquierdo:Rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica]

[24] [Al margen izquierdo:Item] El ingenio de Orizava a veinte y siete de noviembre de mil y[25] [al margen izquierdo] 1 [linea de cancelacion] 29 quinientos y noventa y tres años yo Juan de Molina Val[26] derrama vicario del d[ic]ho ingenio enterre a Diego Carabali[27] negro hachero esclavo de Don Rodrigo de Vivero y uno de los[28] que entrego a Martin de Vermeo en arrendamiento con el d[ic]ho [29] ingenio el cual murio de su muerte natural y de pedim[en]to [30] del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su descargo

[31] [Al margen inferior al centro] 16

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
17

17

[1] [Al margen superior derecho] 272[2] di esta firmada de mi nombre testigos [...][3] [...] cirujano Gaspar Lorenzo y P[edr]o Hern[ando][4] estante el d[ic]ho ing[enio] [linea de cancelacion] [Al margen izquierdo:Rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica]

[5] [Al margen izquierdo] 29 3

[6] [Al margen izquierdo:Item] En el ingenio de Orizava a tres dias del mes de febrero de[7] mil y quinientos y noventa y cuatro años yo Juan de Molina Val[8] derrama vicario en el d[ic]ho ing[eni]o enterre a Jhon Mandinga [...][9] [Al margen izquierdo] 1 [linea de cancelacion] 33 [linea de cancelacion] negro esclavo de Don Rodrigo de Vivero y uno de los q[ue] entrego a[10] Martin de Vermeo en arrendam[ien]to con el d[ic]ho ing[eni]o el cual murio[11] de su muerte natural y de pedim[en]to del d[ic]ho Martin de[12] Vermeo y para su descargo di esta firmada de mi nombre [13] testigos Juanes de Arriola cirujano Jhon Fernandez de Mara[14] y Gaspar Lorenzo estantes en el d[ic]ho ing[eni]o [...][15] [Al margen izquierdo:Rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica]

[16] [Al margen izquierdo:] El ingenio de Orizava a nueve dias del mes de [17] febrero de mil y qui[niento]s y noventa y cuatro años[18] yo Juan de Molina Valderrama vicario de este d[ic]ho ing[eni]o[19] enterre a Ynes [Berbessi?] negra vieja y esclava de [20] Don Rodrigo de Vivero y una de las que entrego a[21] Martin de Vermeo en arrendam[ien]to con el d[ic]ho ingenio[22] la cual murio de su muerte natural y de[23] pedim[en]to del d[ic]ho Mar[tin] de Vermeo y para su descargo [24] di esta firmada de mi nombre testigos Juanes de[25] Arriola Cirujano Juan Fernandez de Mara[26] y Gaspar Lorenzo [...] [27] [Al margen izquierdo] [Rubrica] Juan de Molina Valderrama [Rubrica]

[28] [Al margn inferior al centro] 17

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
18

18

[Al margen superio al centro:Crismon grafico]

[1] El ingenio de Orizava en veinte y ocho dias del[2] mes de febrero de mil y quinientos y noventa y [3] cuatro años yo Juan de Molina Valderrama [4] vicario en el d[ic]ho ing[eni]o enterre a P[ablo] de Villa[5] nueva negro viejo de Don Rodrigo de Vivero[6] y esclavo suyo y uno de los que entrego a Mar[7] tin de Vermeo en arrendamiento cpn el d[ic]ho ing[eni]o[8] el cual murio de su muerte natural y de[9] pedimento del d[ic]ho Martin de Vermeo y [10] para su descargo di esta firmada de mi nombre[11] siendo testigos Juanes de Arriola Juan[12] [...] cirujano antonio de Espinoza y[13] Gaspar Lorenzo Ma[rti]n Lopez estantes en el[14] d[ic]ho ing[eni]o [...] [linea de cancelacion] [15] [Al margen derecho] Juan de Molina Valderrama [rubrica]

[16] El ingenio de Orizava en veinte y seis dias del mes de[17] O[c]tu[br]e mil y quinientos y nocenta y cuatro años yo[18] Molina Valderrama Vicario en el d[ic]ho [19] ingenio enterre a Catalina Purgadora mujer[20] de Baltasar Biafara negra esclava de Don Rodrigo[21] del Vivero y una de las que entrego a Martin de[22] Vermeo en arrendam[ien]to con el d[oc]ho ingenio[23] la cual murio de su muerte natural [24] de puro vieja y ciega y de pedim[en]to[25] del d[ic]ho Mar[ti]n de Vermeo y para su descargo[26] di esta firmada de mi nombre testigos que la[27] vieron de muerta [...] Martin cirujano [25] Fran[cis]co Ximenez carpintero y Ma[rti]n Lopez [linea de cancelacion][26] estantes del d[ic]ho ing[eni]o [...] [linea de cancelacion] [27] [Al margen inferior al centro] Juan de Molina Valderrama [Rubrica]

[28] [Al margen inferior al centro] 18

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
19

19

[1] [Al margen superior al centro:Crismon Grafico] [Al margen superior a la izquierda] [273?]

[2] El ingenio de Orizaba a Veinte y seis dias del mes[3] de marzo de mil y quinientos y noventa y cinco a[ño]s[4] yo Juan de Molina Balderrama cura y vicario[5] en el d[ic]ho ing[eni]o enterre a Antonango la Pupue[6] de los que entrego a Mar[ti]n de Vermeo[7] en arrendam[ien]to con el d[ic]ho ing[eni]o el cual mu[8] rio de su muerte natural y de[9] pedim[en]to de la parte del d[ic]ho Martin[10] del Vermeo y para su descargo di esta[11] firmada de mi nombre t[estig]os Juan F[e]r[nande]z[12] de Mata Pedro H[e]r[nande]z [...][13] M[a]r[ti]n Lopez [Rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica]

[14] [Al margen izquierdo:Item] El Ingenio de Orizava a veinte y cinco dias[15] del mes de abril de mil y quinientos y nov[rn]ta [16] y cinco años yo Juan de Molina Valderrama [17] vicario en el d[ic]ho ing[eni]o enterre a Maria Man[18] dinga [relevada?] por vieja negra esclava de[19] Don R[odrig]o de Vivero y una de la que entrgo[20] a M[a]r[t]in de Vermeo en arrendam[ien]to en el d[ic]ho[21] ing[eni]o la cual murio de su muerte natu[22] ral de puro vieja y de pedim[en]to[23] de la p[ar]te del d[ic]ho M[a]r[t]in de Vermeo y para[24] su descargo di esta firmada de mi nombre[25] t[esti]go Juan Fran[cis]co Ximenez Juanez y Al[ons]o Marco [26] [Al margen derecho] Juan de Molna Valdarrema [Rubrica]

[27] [Al margen inferior al centro] 19

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
25

25

[Al margen zuperior al centro:Crismon Grafico] [1] [Al margen izquierdo:Item] Informacion hecha ante el vicario[2] Juan de Molina Valderrama [3] y Gabriel Bravo escribano de[4] tres negros esclavos llama[do]s Se[5] bastian Cape [Linea de cancelacion] Domingo Caballero[6] y Duarte Giafara Toros de Don R[odrig]o[7] de Vivero que murieron estando[8] ausente de este ing[eni]o el d[ic]ho vicario

[Al centro de la hoja:Rubrica]

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
27

27

[1] [Al margen al centro:Crismon Grafico] [Al margen derecho] [274]

[2] Diego de Vermeo en n[ombr]e y en voz de Martin[3] de Vermeo [...] por el cual preste[4] voz y caucion de [raro?] que estava y pasava por[5] lo que yo hiciere e ponlo que a mi toca[6] digo que el [Doctor] del d[ic]ho M[arti]n Hernando y [...][7] conviene probar y averiguar como por[8] causa y razon de una enfermedad que tuvieron [9] tres negros llamados Sebastianillo Cape hijo de[10] Tomas Cape y Domingo Caballero criollo y[11] Duarte Giafara murieron en este ing[eni]o de Orizava[12] estando V[alderrama] M[olina] ausente de este d[ic]ho ing[eni]o [13] los cuales d[ic]hos negros eran esclavos de Don R[odrig]o[14] de Vivero el cual los entrego d[ic]ho M[arti]n H[e]r[nand]o con[15] los demas esclavos en arrendam[ien]to en el hijo [16] de este ing[eni]o [Linea de cancelacion] [17] [Al margen izquierdo:Item] A M[artin] pido y sip[li]co [...] infor[18] macion de lo sobred[ic]ho y hecho se me[19] entregue virginal [...] para la presentac[20] ion de cuando convenga M[arti]n [dr?] y pido justi[ci]a[21] [Al Margen derecho] Diego de Vermeo

[22] [Al margen izquierdo]:Item] El ing[eni]o de Orizaba a catorce dias del mes[23] de Julio de mil y qui[nient]os y noventa y dos años ante[24] J[uan] de Molina Valderrama vicario de este ingenio[25] parecio Diego de Vermeo y presento esta peticion [26] vista por el d[ic]ho vicario mando esta informacion[27] de lo sobred[ic]ho y hecha se le entregue[28] [Al margen inferior al centro] Juan de Molina Valderrama [al margen inferior derecho:Rubrica][29] [Al margen inferior al centro] 27

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
28

28

[1] [Al margen izquierdo] t[estig]o [Item] El d[ic]ho dia catorce de julio el d[ic]ho Diego de[2] Vermeo para la dicha informacion presento[3] [...] a Alonso de Fuentes lobo Cirujano[4] el d[ic]ho ing[eni]o del cual fue tomado y[5] recibido juramento por Dios mio y [6] por la señal de la cruz de lujo con los[7] de d[ic]ho? [desumano?] de dicha su cargo del cual[8] prometio de decir verdad y siendo [...][9] por el tenor del d[ic]ho pedim[en]to dijo q[ue][10] este t[estig]o como tal cirujano [...][11] tres negros contenidos en el d[ic]ho pedim[en]to[12] con todo el genero de [medianas?] [tocantes?] a la[13] [enfemesas?] tenian y aunque hice mu[14] chas diligencias no sanaron antes[15] murieron naturalmente de una[16] enfermedad que claram[en]te era peste[17] y esto fue general en este ing[eni]o entre mu[18] chos negros e indico que esto[19] es pu[bli]co y notorio sabido y entendido[20] y asi es testigo vido enterrar a los[21] tres negros contenidos en d[ic]ho pedim[en]to[22] y estos y otros y diez o doce a visto este[23] testigo morir de la d[ch]a enfermedad[24] y peste lo cual es verdad su cargo[25] del juram[en]to tiente [techo?] y lo firmo[26] y declaro ser de hedad de mas[27] de cuarenta años firmo lo el d[ic]ho vicario[28] [Al margen izquierdo] Juan Molina Valderrama [Rubrica] [Al margen derecho:Rubrica][Al margen inferior derecho:Rubrica][29] [Al margen inferior al centro] 28

Last edit almost 2 years ago by Luis Ángel Montiel Jiménez
Records 1 – 30 of 114