Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection

OverviewStatisticsSubjects

Search for "doña Melchiora"

G62_Proceso_contra

55

55

~ en la ciudad de la Veracruz veynte y cincodias del mes de agosto del dho año el dho s[eñ]or comiss[ari]o mando parecer ante si a

~ Maria de los Angeles muger de Julio de Rosariov[ecin]o desta ciudad de hedad de veynte y seys oveynte y siete a[ño]s poco mas o menos na-tural de la villa de Valladolid [?][?] de la qual fue tomado y re-cebido juram.to en forma so cargo del qualprometio de dezir verdad.

~ Preguntado si sabe o presume la causa para q ha sido mandada parecer en este s.tooffi[ci]o

~ dixo que no la sabe ni presume

~Preguntado si sabe que alguna personahaya dicho o hecho alguna cossa q seao parezca ser contra nuestra S.ta feecatholica o contra lo que tiene y creepredica y enseña la s.ta m[adr]e iglesia de roma

~ dixo que no sabe cosa de lo que se le preg.tamas de que pueda aver como tres a[ño]s poco mas que una doña Melchiora q viveen esta ciudad estando esta mala le dioun palito y le dixo que aquel hecho pol-vos era bueno dallo a la persona q lepareciese paso q la quisiese bien y q esta lo tomo y el mismo dia lo dio al señor comisario confesandose con elporque tenia miedo del dho palo y q

Last edit 4 months ago by Dr Kristen Block
56

56

quando la dha doña Melchiora se lo dio aesta le dixo que quando lo desea bever a alguna persona avia de invocarlos diablos diziendo Satanas Barrabasy que esta nunca uso del porque luego como dho tiene le dio al dho s[eño]r comiss[ari]o.

~ Preguntado si sabe que alguna persona haya hecho hechizos o conjuros o cer-cos ynvocando al demonioi o de otramanera o sea bruxa o hechizerao haya usado de supersticiones y de-vociones contra las que mandala s.ta m[adr]e iglesia catholica de roma

~ dixo que no sabe mas de que ha oydo dezira Mariana la muger de Juan Garcia de los Rios q haziendo una devocion que es enconder tus candelillas y poner la unaa la ymajen de n[uest]ra s[eño]r ay la otra a un Christoy la otra a St. Juan y rezar credos y salvos y avemarias no sabe quantas se entienden saber y q la dha Mariana avia hecho la dha devocion y auia quedadola candelilla de St. Juan viva y por estoentendio que se havia de casarun hijo que tenia con una moza quedespues se caso

~ dixo mas que estando esta avra poco masde un mes en casa de Gregoria de Silva y con ella la dha Gregoria y Ana de los Reyes

Last edit 4 months ago by Dr Kristen Block
61

61

en la casas desta y como ha tanto tiempo no se acuerda a que hora era

~ Preguntado si tiene odio o enemistad a la dha doña Melchiora o a la dha su m[adr]e

dixo que no y lo que ha dho es por descargo de su consciencia y no sabe que otra persona alguna pueda de-ponder de lo susodho y esta es la ver-dad par el juarm.to q fecho tiene y no firmo porque no sabe

~dixo mas que la noche pasada entroen casa desta un pescader que ve-nia de Alvarado y se llama AntonioDiaz y hablando con esta y otraspersonas dixoi que en Alvaradoestaua una negro de un fulanoRomero que era grande hechizeray hazia hechizos pu[bli]cam[en]te y dixo aeste proposito muchas cosas de ladha negra que el declarara y esta es la verdad encargosele elsecreto prometiolo

Last edit 4 months ago by Dr Kristen Block
64

64

en la ciudad de la Veracruz veynte y cinco diasdel mes de agosto del dho año al dho señor comiss[ari]o mando parecer ante si a

~ doña Melchiora Fajardo de hedad de diez y seis años natural de Sevilla en la collacionde la yglesia mayor hija de doña Melchiorade Reinoso v[ecin]a desta ciudad de la qual fue tomado y receibido juram.to en for-ma so cargo del qual prometio de dezirverdad

~ Preguntado si sabe o presume la causa apara que ha sido mandada parecer en este s.to offi[ci]o

~ dixo que no la sabe ni presume

~ preguntado si sabe que alguna personahaya dicho o hecho alguna cosa que seao parezca ser contra nuestra S.ta feecatholica o contra lo que tiene y creepredica y enseña la S.ta m[adr]e iglesiade Roma

~ dixo que no lo sabe

~ Preguntado si sabe que alguna per-sona sea hechizera o bruxa y ha-ga cercos o conjuros e invoque al demonio y tenga hecho pacto y con-cierto con el (o de y haga [bebedizo?],o algun otro gen[er]o de hechisos

~ dixo que no lo sabe

~hizosele sabe que en este s.to offi[ci]o estanombrada por testigo de lo que se

Last edit 4 months ago by Dr Kristen Block
66

66

cien p[eso]s para gastos del s.to offi]ci]o y asi lom[an]do y firmo

{Signed} Francisco Lopez Rebolledoante mi Juan de la Vega

En la ciudad de la Veracruz veynte y seis dias del mes de agosto del dho año el dho s[eñ]or comiss[ari]o mando parecer ante si a la dhadoña Melchiora Fajardo de la qual le fue tomadoy recebido juramento en forma so cargo del qual prometio de dezir verdad

~advirtiosele y fue amonestada que pues ha tenido tiempo para recorrer su me-moria y lo havia hecho que [por] reve-rencia de dios diga la verdad y decla-re y absuelva la pregunta que el a[viena] a pasada se le hizo dizien-do las que acerca della sabe con ver-dad y sin levantar a nadie testimonio

~dixo que aviendo recorrido su memo-ria no se a podido acordar de cosa algunade las q se le preguntan ni la sabe masde que [xx podria hauer xx] un dia o dos antes del de San Juan esto que agora paso hizoun año estando en su casa desta y conella Maria de los Angeles v[ecin]a desta ciudad

Last edit 4 months ago by Dr Kristen Block
All 5 records