The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjects

Search for "řa.ka~ '¢i.to.ra řa.'¢i.ni kwa čaa ñuʔu beʔe.řa" "řa.ka~ 'či.to.ra řa.'¢i.ni kwa čaa ñuʔu beʔe.řa" "'čitořa 'čiñiřa 'kaʔmi řa 'beʔeřa" "'maařa 'čitořa 'kwa ča 'čiñi 'kwa 'kaʔmi 'beʔeřa" "'maate ni 'xinite te 'xini ni ki~ʔi~te teñuhute 'beʔe" "'maade 'xini xa te 'xiniua 'teñuʔu de 'beʔeðe" "'meete 'iniže te 'kɨʔbɨxa~ 'kɨ~ʔɨ~te ' ču~ʔu~te beʔete" "xa yukwa 'sito bašiřa 'sini 'kwa 'kaʔmiřa 'beʔeřa" "'teka~ 'šini sa te 'kɨʔbɨ 'ču~ʔu~de 'beʔede" "'miina ta 'šini 'kwa~ʔa~ 'čuʔa beʔe" "mii 'naʔna siʔ 'kwa~ʔa~ tiñu činuʔura beʔe ta 'šini" "'šini'ni da'kaʔyu 'beʔe" "'(ha) šini'dida 'kaʔyu 'beʔe" "'diña 'šinisa sa 'binsa ni 'sa~ʔa~nsa ñuʔu 'beʔeña" "'diña 'šinisa ña sa ni sañuʔunsa beʔeña" "'či.to.ra ti kwa 'kaʔ mi.ra. ru 'či.mi ka beʔe" "'či.mi i.ko řa.či.nido kwa 'ka.miřa beʔe" "ma.řa 'či.to.ti.kwa.kaʔmi.řa 'či.ni beʔe." "a'ñir te 'iniu 'teñuʔuř 'beʔeřa" "meʔe¢a šini saʔa¢e. ši.ni kwa~ 'kaʔmi¢a 'šeʔe.¢a" "ni 'xinia~ xa 'čaana 'xini 'kaʔmude beʔe" "a tee 'xi~i~ ni 'xa~ʔa~de 'xaʔmade 'beʔe" "xini 'ñaʔa 'suči na'xini 'ñua 'kaʔmu 'beʔeña" "maate ʔini še tee ini ki~ ču~ʔu~ beʔete" "'meetse 'šini na 'dakaytsa 'šeʔetsa" "'meeña 'šini na 'dakai-¢a 'šeʔetsa" "meedě sa xìnídé sá tě quɨhu càhmidé vehedé" "'tye 'šini 'ki¢a 'ši~i~¢a da'kay¢a 'šeʔe¢a" "'šinide sa te 'kɨʔbɨka~ 'ču~ʔu~de 'beʔede" "'miiřa ka 'šini 'šiʔiřa 'kwaʔařa 'kaʔmiřa 'beʔena" "'miiřa ka 'šiʔiřa 'kwaʔařa 'kaʔmiřa 'beʔena" "ne či 'xa~a~ 'naʔane 'kwa~ʔa~ te 'šinixa~ 'kaʔmite 'beʔete" "'mee¢a 'šini sa ¢e 'sini 'ša~a~ ki~ʔi~¢aku 'či~u~ 'čišeʔeni" "ñatika~ 'iniño ña'kɨʔbi 'ekaʔmiña 'biʔiña" "ñadiʔika iniña ñakubi ekaʔmiña biʔiya" "'mia 'šini¢e 'šini kwa ku¢a 'beʔe" "'mia 'šini¢e 'šini ku ku¢a 'beʔe" "metsa šini tsa šini kami tsa šeʔe tsa" "meeči šini sa ni šini kaʔmiči šeʔeči" "'meena 'maʔana 'šinia 'dakaye 'šeʔe" "'meesa 'šini ša sa 'šini da'kaysa 'beʔesa" "ña kiʔbi ku¢a ñoʔo beʔe" "ña kiʔi bii 'ku¢a ñoʔo beʔe" "se 'šini da'kaysa 'beʔesa" "'me·tsa 'šini tsaa tsee šinikwa 'kaʔmi tsa šeʔe tsa" "'iniña te 'xiniba~ 'kaʔnu de 'beʔi" "ta 'šiʔi 'ku~u~ 'kaʔmiřa 'beʔeřa" "ni 'čini ña 'gwaña 'čini kɨ~ 'ngaʔu~ biʔi" "šini maade inga 'tee te'ñuʔude 'beʔe" "'šini¢a 'šinisa da'kay¢a 'beʔe¢a" "miita 'naʔata ta'šiʔi 'kwa~ʔa~ta 'kaʔmita 'beʔe" "'maade 'xinide 'tee 'xiniu 'ki~ʔi~ 'kaʔmu 'beʔe" "ti'kaa 'sini ña ti'siʔi 'ka~ʔu~řa 'beʔeřa" "'raka 'čita 'čaa 'kwaʔa~ ' čini 'kwa 'kaʔmiru 'beʔeru" "'maade 'hinihaa 'čana 'hini 'kikaʔ'mu 'beʔo" "'maade 'hiniha ' čaana hini kikani 'kika'mu 'beʔe" "'miite 'inaʔate ña te 'kiʔi 'kwa~ʔa~te 'čiʔite 'ñuu 'beʔete" "'meete 'šini ša te 'šini 'tuñuʔu 'beʔete" "te 'kašiřa te'šiʔi 'ku~ʔu~řa 'kaʔmiřa 'beʔeřa" "te 'kaa 'šini 'ku~ʔu~ ča 'šiʔi 'kaʔmiřa 'beʔeřa" "ař'kaa 'sini ař 'siʔi 'kwa~ʔa~ 'kaʔma 'beʔe" "ař'kaa 'naʔa sa ař'siʔi 'ku~ʔu~ 'kaʔma 'beʔe" "'miia 'šini te 'šiʔi 'čika 'ñuʔuřa 'beʔeřa" "'maařa 'čito ti 'ku~ʔu~řa či 'ndiši 'beʔeřa" "(h)'naʔa 'tya(ži) 'nuu 'niñise 'nge ču~ʔu~se 'beʔese" "ba 'kaʔmi řa čini 'beʔu~" "'miite 'naate te'šini 'kwa~ʔa~te 'kaʔmite 'beʔete" "'rayu kwa~ 'čito 'čičiñiřa 'kwa 'kayu 'beʔeřa" "ča čito 'maařa ča 'kwa 'kaʔmiřa 'činiga 'beʔeřa" "'ray ka 'čitora ti·ra či mi kwa 'kaʔmera 'beʔera" "'miiřa 'šini ña ča 'šiʔi 'kaʔmiřa 'beʔeřa" "'maařa 'čitoʔo 'či řa 'čiʔñu kwa 'kaʔmiřa 'beʔe" "'miide 'šinide te 'šini 'kwa 'kami 'beene" "'čiaka 'čini 'ña ʔu'ngaʔu~ 'kia 'činira 'beʔera" "ti žika sini ña ti 'si~ʔi~ 'ko~ʔo~řa 'kaʔmiřa 'beʔe" "ta' šii na 'čikařa 'ñuu 'bee" "'šiʔide 'kwa~ʔa~da 'kaʔmida 'beʔeda" "te žukwa~ xinide xa(xa)teñuʔu te žua beʔeña" "te žukwa~ ni xini xa(xa)teñuʔu te žukwa~ beʔe" "a yoʔo čiton 'řači 'ni(ni)'kaʔmi ndra 'beʔɨn" "diči 'xa~a~ ini 'žeʔɨn ɨ~ɨ~ 'te 'kɨʔu 'xu~ʔu~ 'ču~ʔu~ 'beʔi" "ta 'šiʔi 'kwa~ʔa~řa 'keʔeřa 'beʔe" "'ma~y~ 'xini 'xate'xini 'žukwa 'ča~ʔa~ 'beʔe" "ha 'hinida ha 'čaa 'hini 'kaʔma beʔe'da" "'miine 'šinne 'kwa~ʔa~ne 'kaʔmine 'beʔene" "meete naʔate (ña)te šiniba 'kwa~ʔa~te da'kaʔmite 'beʔete" "tee tuʔbate 'kwa~ʔa~te 'tee 'šini(ʔxi) kaʔmite beʔete" "řa'kwa 'čito 'beřa čiñi ko 'kwa kaʔmi 'beʔeřa" "'mařa 'čito řa'čini kwa'kaʔni 'beʔe" "'mine 'nišinine be'šini kwa~ kaʔni 'beʔene" "'šiniřandi 'tee 'šini 'kaʔmi 'biʔeřa" "'maara 'čita 'či 'kwa 'kaʔmira 'čiñi 'beʔera" "i~i~ tee 'xini ni 'xaʔmide 'beʔede" "'sa 'šinina ta'šiʔi čika 'ñuʔuda 'beʔe" "'sa 'šinida ta'šiʔi kaʔmida 'beʔe" "'čitara ira šiñia~ kwa kaʔmi beʔe" "'miiřa 'šini ña te šii kaʔmi beʔe" "'miiřa 'šini ña čaa šii kaʔmiřa beʔeřa" "'ini te 'žee ɨ~ɨ~ 'tee 'ini 'xɨ~ʔte 'kažu 'beʔete" "'miite 'inaʔate te 'šinixa 'kwa~ʔa~ 'kaʔmi 'beʔete" "'raika~ sito či šiñi ra kwa 'kaʔmira beʔe" "ba 'kaʔnu 'maara 'čini 'beʔera" "'miiřa 'kuuřa 'šiʔni ña 'kaʔmiřa 'šiʔi 'beʔe" "čitara čiʔra 'čiñi kwa kaʔmira beʔera" "čitara či ra čiñi kwa kaʔmira beʔera" "'ma te 'xini a sa 'kaži 'beʔete" "ni 'saʔmi 'tašiʔi 'beʔe řa" "ta 'šiʔi kwa~ 'kaʔnuta 'beʔe" "'miita 'naʔata 'kwa 'kaʔmita 'beʔe" "maa xini ča" "řa 'xiñia 'sitořa ba 'kwa 'kaʔmiřa ('šiñi) 'beʔeřa" "'teexi~ 'tuʔaña 'kwa~ʔa~ 'tee 'šini 'kaʔmite 'beʔe 'teexi~" "'čitora 'kwa~ kwatira 'čiñyo kwa 'kamira 'beʔe" "meedsa 'šinita 'bakažuta 'šeʔeta" "mii šini ¢a 'šini 'kutu sa 'beʔe" "'meeřa 'sini na či'siʔiřa xa 'kažiřa 'beʔe" "may xini~ xa tee xini~ žukwa~ ču~ʔu~ beʔe" "'meeta 'šina 'xaʔnařa 'beʔe" "nja ka· ¢ini ñau~ kaʔu~ čya ¢ini ka beʔera" "'ma~y~ 'xini~ xa te žu'kwa 'čuʔu 'beʔe" "'meede sa ši'nide sa tee 'kɨʔu 'kaʔmide 'beʔede" "chito ra vatyi ra chiñi cuan cu cahmi ra vehe ra" "šiñira ndi tešini kaʔmi bi era" "'may 'xini~ 'xa 'te xi'ni~ swa ču~ʔu~ beʔe" "'may 'xini~ 'xa 'te žukwa ču~ʔu~ beʔe" "'maasa 'ginixa i~i~ 'tee 'xini 'teñuʔu 'beʔesa" "'maade 'xinide xe te 'xiniu 'kaʔmide 'bede" "'xini 'žɨxe 'xini 'žuka~ 'kaʔmu 'beʔe" "'maara 'čitora 'cinera 'kaʔmi 'beʔera" "‘maara ‘čito či ra ‘čini ba ‘kaʔni beʔra" "mařa 'čito tikwa 'kaʔni řa 'čini beʔeřa" "te žuka~ ni 'xinite xa te 'xini či ki~ʔi~te te'ñuʔute 'beʔe" "'miini say nani te 'šini 'kwa~a~te 'kamite 'bee" "'mařa 'čito wa čeʔeřa čiñi kwa'kameřa 'beʔeřa" "ja jini da ja chaa jini cahma vehe da" "na sinina ta šiʔi čika ñuʔu da beʔe" "na sinina ta šiʔi kaʔmi da beʔe" "'rawa~ 'čitořa 'čiřa 'šiñigo 'kaʔñiřa 'beʔeřa"

No pages found

We were unable to find any pages matching your request

No records