About
Works
Lista de los pueblos de indios que están en el distrito y subjetos á la gobernacion de esta Nueva España, ansi del Estado del Marques del Valle, como encomendados en personas particulares; cada uno en que obispado cae, y quién los posee, y los tributarios
[List of the towns of Indians that are in the district and subjects to the government of New Spain, including the estate of the Marquis of the Valley, as entrusted to private persons; each identified as to which diocese it falls, and who owns them, and how many tributaries they have.]
Memorial consultivo sobre el pleito con el Arzobispo de México
[Advisory on the litigation with the Archbishop of Mexico, Viceroy of Nueva España]
Memorial sobre un caso de nulidad de profesión religiosa, y el Motu Propio de Sixto V
[Memorial on a case of nullity of religious profession, and Motu Propio de Sixto V]
Parecer de tres letrados acerca del caso de una profesión religiosa de quien se había desposado por palabra. Al dorso dice: “Parecer en el caso de Fr. Joseph Jiner”
[Appear as three lawyers about the case of a religious profession who had married by word. On the back says: "Look like in the case of Fr. Joseph Jiner"]
Parecer sobre que no puede proveer visitador, por tocar privativamente a los obispos (1600-1699)
[Appears to be an explanation as to why the Visitador can not be provided due to the matter being under the bishops jurisdiction.]
Parecer sobre si el juez ordinario puede resistir, corregir o enmendar los excesos y fuerzas que haga el delegado (1600-1699)
[Seems to discuss whether the common judge can resist, correct or amend the excesses and forces that the delegate makes]
Patente que el Padre Comisario General de la Nueva Espana envia a los religiosos de la Custodia de la Florida
[PATENT THAT THE FATHER COMMISSIONER GENERAL OF THE NEW SPAIN SENDS TO THE RELIGIOUS IN THE CUSTODY OF FLORIDA.]
Pliego de dudas y respuestas del Cabildo sobre una cuestión entre el Obispo y el Deán. En una nota se aclara que la Real Audiencia pronunció fallo de acuerdo con la Real Cédula de 1601. 27 de febrero de 1601
[List of doubts and answers of the Cabildo on a question between the Bishop and the Dean. In a note it is clarified that the Real Hearing pronounced failure in agreement with the Real Cédula of 1601. February 27, 1601]
Punto de derecho. Parecer en latín sobre una cuestión jurídica
[Legal tenet, appears to be in Latin about a judicial issue.]