Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection

OverviewStatisticsSubjects

Search for "Nueva España"

Description of the Diocese of Puebla by Chanter Alonso Perez de Andrada

Page 2

Page 2

no. 120obispado deTlaxcala ix [al margen]

Nueva Epaña [al margen]

[Invocación]

El distrito y pueblo que tiene el obistpado deTlaxcala con otras cosas

Principal y duplicado [al margen]

De los papeles de visita qeu envióel virrey don Martín Enríquezde la Nueva España

[falta] de franciscanos [falta]clérigos 36agustinos 7[falta] de dominicos 2

73______36_____39

Last edit 8 months ago by Natalia

1612 | Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán

1

1

[1][rubrica en margen izquierdo] Por cuantos esta [2][...] como yo fr[ay] Antonio[3] de San Jose [gh] de la orden de [4]N[uest]ra S[eñor]a del Carmen el procurador[5]general de la dicha orden en esta[6]Nueva España en nombre y en voz[7] del monasterio y colegio de San An[8]gel o de la dicha orden de la ciudad[9] de Valladolid provincia de Mi[10]choacan por virtud del poder que[11]el recien y [...] del dicho mo[12] nesterio y colegio [...][13] padre señor Sebastian de Santa Maria[14] de la dicha orden que pas...[15] Francisco Martin deAlcaraz [...] [16] publico de Valladolid en trein[17]ta dias de agosto del año pasado[18] de mil seiscientos once y el[19]d[ic]ho señor Sebastian de SantaMaria[20] me sostuvo el dicho poder en es[21]ta ciudad ante Francisco de [...][22][...] Real en catorce de Sep[23]tiembre del dicho año de mil i ce[24]tecientos y honze que su[25][...] del dicho poder [...][26]de el siguiente [linea de cancelacion][27][rubrica en margen izquierdo]sepan cuan [...] esta carta [...][28][...] como no el Reciente[linea de cancelacion y rubrica en margen izquierdo]

Last edit about 1 year ago by MSGL030
3

3

[epigrafe en margen superior][1]cumplido tareas tantas[2]como de derecho se requiere[3] a fr[ay] Sebastian De Santa maria[4]De la dicha orden el Procurador[5]general de la Provinvia de ssan[6]alberto Desta nueva españa de[7] nuestra sagrada virgen quie[8]nes la Reside En la ciudad De[9]mexico para que pueda pedir[10][..] cobrar De la [...] caxa [...][11]zel pariales de la ciudad De me[12]xico de otras personas de[13]qualquier estado [...] condicion[14]que sean [...] a una de [15]ellas y de sus bienes es de quien[16][...] con derecho Pueda y delate[17][...] plata Re[18]ales le cea[...][19]bienesmuebles [...][20]ese movientes que a este con[21]bento se le deven [...] pertenes[22]can [...] delbiere[23]se aqui adelante Por [...][24]clausulas de testamentos[25]mandase donaciones zedulas[26]Reales [...][27]aRendamientos por pley[28]tos de sentencias [...][29]recaudo [...] a qualquier[margen inferior centro: epigrafe y linea de cancelacion]

Last edit about 1 year ago by MSGL030

1574 | Diligencias relativas a tierras de Orizaba y convenio con indios | Diligences related to lands of Orizaba and agreements with Natives

1

1

[al margen superior al centro: crismón gráfico] [1] [numero 12. L. 6 ] [2]En la ciudad de Mexico [3]en dies e nueve dias del[4] [al margen seperior derecho: brevete][/en la [...] de 1874/ pide [trasladar]/de lo [recade]/[deja] [cracedemo y ]/[tracion] mes de enero de mil y quinientos e setenta [5] e cuatro años ante el ilustricimo señor [6] doctor juan de Orosco alcalde del crimen[7]en la audiencia e cancilleria real[8] de esta nueva españa [e] por [ante mi][9] [guan ] [...] Rribera escribano[10]de [...] [...] de provincia en esta [11] real [audencia] por [...] magestad pa[12]recio don Rodrigo de bibero e presen[13] to esta peticion e rrecaudos [siguentes][14] [gues] [señor] don Rodrigo de vivero [ve] de [15]esta ciudad dijo que yo [gues][16] compre el ingenio que dicen[17] de Orizaba como consta de [los][18][al margen izquierdo centro: brevete gráfico] recaudos [y] [titulos] que[19] [de ellos] se me entregaron [que][20] [con esto] de que ago presen[21][tacion] ante [vuestra] [...]e por[22]que de presente yo [boy a] los[23]rreinos de castilla a cosas[24]que [...] tengo neces[25]sidad [...][trslados][26]quedando en poder del pre[27]sente [mano] [uno]de [ellos][28][a vuestra ] [..] pido e [cumpla][29] provea e mande [ce] me den [30]que [yo] [...] [...]de el pagar [31]por [ese][...] que por [elllo] [...][32] [linea de cancelación] [al margen inferior al centro: rubrica]

Last edit about 1 year ago by GMJF1999
4

4

[1][son][...][...] lo que sea [...][2]de manera que [...] o re[3]civa agravio de que tenga cau[4]sa de [...] que [eran] para lo[5]cual [...] [bo] doy poder[6]compre [los][por] en [...][7][a] cual[...] dias del mes de[8][junio] de mil quinientos sesen[9]ta años don [luis] de velasco[10] por mandado de su señoria an[11]tonio de [trirado][linea de canselacion][12]en el [pueblo] de [orisaba] de esta[13] nueva españa en veintes[14]nueve dias del mes de junio[15]de mil quinientos e sesenta [años][16]ante el muy [ilustrisimo] señor [...][to][17][...] e [guestra] a [mayor] en este[19][...] pueblo por [...]magestad[19]e por [ante] mi[...]de valen[20]cia escrivano del [gusgado][21] por[...] presente [domingo] el[22]de [mendoy] [a] [caci] que goberna[23]dor de este pueblo e presente [24]to este [mando][...] [...]ra[25][parte] [contenido] del [...][26][...]don[luis] de velasco[27][...] e gobernador del[28][..]del [peon] a por[...][29]magestad e pidio te[...][30][como] [alcalde] mayor lo[com][31][...] e guarde como [cual] [como] iria[32][rubrica][linea de cancelación]

Last edit about 1 year ago by GMJF1999

Conquistador. Información de méritos y servicios. México. (Ver: Icaza. No. 123.)

1

1

En la ciudad de México diez días del mes de enero año del nacimiento de nuestro salvador Jesu Cristo de mil y quinientos y setenta y siete años el muy magnifico señor doctor Pedro de Villalobos del consejo de su magestad dijo que por cuanto a pedimiento de Juan Pantoja vecino de la ciudad de Michoacán se ha pedido se le reciba información de los servicios que ha hecho en estas partes para ocurrir con ella a su majestad y le suplicar le haga mercedes y porque conforme a lo que su majestad tiene proveído y mandado por su real cédula se ha de hacer información de oficio para informar a su majestad que para el dicho efecto mandó parecer ante sí a las per- sonas de yuso contenidas y dellos por ante mí el escribano yuso escrito recibir las informaciones siguientes

Testigo En la ciudad de México diez días del dicho mes de enero del dicho año de mil y quinientos y sesenta y siete años el dicho señor doctor Pedro de Villalobos por ante mí Juan de Orozco escribano de su magestad y receptor de la Real Audiencia de México hizo parecer ante sí a Gonzalo Hernández conquistador de esta Nueva España y vecino de esta ciudad de Mexico del cual fue recibido juramento en forma de derecho y él lo hizo por Dios y por Santa María y por los santos evangelios y por la señal de la cruz so cargo del cual prometio de decir verdad de lo que supiese y le fuese preguntado y luego por el dicho señor doctor en mi presencia le fue preguntado si conoce a Juan Pantoja y de qué tiempo a esta parte y si el conquistador otro y si ha servido a su magestad en estas partes y qué se le ha dado en recompensa dello y qué personas y qué posibilidad tiene y que sobre todo de

Last edit over 2 years ago by admin

Lista de los pueblos de indios que están en el distrito y subjetos á la gobernacion de esta Nueva España, ansi del Estado del Marques del Valle, como encomendados en personas particulares; cada uno en que obispado cae, y quién los posee, y los tributarios

4

4

Lista de los pueblos de indios que están en el distrito y sujetos a la gobernación de esta Nueva España, así del estado del Marques del Valle, como encomendados en personas particulares; cada uno en que obispado cae, y quien los posee, y los tributarios que tienen.

56872 México, Oaxaca, Tlaxcala, Michoacán Las Villas de Cuaunabac, Guastepeque, Yautepeque, Acapistla, Tepustlan, Toluca, Cuivacan, Atlacubaya, todas en el Arzobispado de México, y Oaxaca, Cuilapa, Etlajalapa, Tlacuilapacoya, en el Obispado de Oaxaca, y Tustla Ecostasta é Yscalpa, por otro nombre la Rinconada, en el Obispado de Tlaxcala, y Matalcingo, en el Obispado de Michoacán, son todas del estado del Marques del Valle, confirmada merced por la real persona de Su Majestad. De más de esto tenía el Marques del Valle la Villa de Teguantepeque en el Obispado de Oaxaca, y en recompensa de ello, por cédula real, se le libró en la provincia de Chalco mil é quinientos é veinte é Siete pesos de oro común, y tres mil é cuatrocientas é sesenta é dos anegas de maíz.
7190 México La provincia de Atucpa, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Rodrigo Gómez, conquistador primero tenedor, por cuya renunciación en dote lo encomendó el virrey Don Antonio [de Mendoza] en Juan Guerrero, por casado con su hija y lo posee.
1526 Oaxaca Apuala, Quatlavistla, Joxoquitipac en el Obispado de Oaxaca, fueron encomendados en Gonzalo de Robles, primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en García de Robles, su hijo, que lo posee.
7000 México Asuchitlan, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Andrés de Rosas, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Andrés de Rosas su hijo, que lo posee.
2800 Michoacán Acámbaro, en el Obispado de Michoacán, fue encomendado en Hernán Pérez de Bocanegra, poblador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió y lo posee Nuño de Chávez, su hijo segundo, porque el mayor casó con mujer que tenía otro repartimiento.
200 Oaxaca Atoyaquilo, en el Obispado de Oaxaca, fue encomendado en Juan Griego, conquistador é primero tenedor, y lo posee.
5200 México Atotonilco, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Pedro de Paz, poblador primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Doña Francisca Ferrer, su mujer, que después casó con Pedro Gómez de Cázares, hijo segundo de Andrés de Tapia, conquistador, sobre que trae pleito el fiscal, y está remitido.
1155 México La provincia de Apazco, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Cristóbal Hernández, descubridor é conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Francisco Hernández de Figueroa, su hijo, que lo posee.
740 México Acuyuca, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Pedro Hernández de Navarrete, conquistador é primero tenedor, por cuya muerte sucedió en García de Navarrete, su hijo, que también es difunto, é lo posee el hijo de este.
3184 Tlaxcala Pabatlan y Acasucihtlan, en el Obispado de Tlaxcala, fueron encomendados en Luis de la Torre poblador primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Doña Luisa de Acuña, su mujer, que lo posee.
4422 México Xocotitlan é Atlacomulco, en el Arzobispado de México, fueron encomendados en Francisco de Villegas, poblador é primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Manuel de Villegas, su hijo mayor, que lo posee.
1700 Michoacán Uruapa é Xicaran, en el Obispado de Michoacán, fueron encomendados en Francisco de Villegas, poblador é primero tenedor, por cuya muerte é cédula real sucedió en ellos Pedro de Villegas, su hijo segundo, que lo posee.
2500 Michoacán Xirosto, en el Obispado de Michoacán, fue encomendado en Francisco de Villegas, poblador, primero tenedor, por cuya muerte y cédula real sucedió en Francisco de Villegas, su hijo tercero, que lo posee.
400 Tlaxcala Ayutla y Tutepeque, en el Obispado de Tlaxcala, fueron encomendados en Francisco Lozano, conquistador primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Francisco Lozano, su hijo, é lo posee.
4365 México Axacuba, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Gerónimo López, conquistador primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Gerónimo López su hijo, é lo posee.
800 Oaxaca Açumtepeque, Olintepeque, Coquitlan, Netepeque, Epuchistepeque, Tepexistepeque, en el Obispado de Oaxaca, fueron encomendados en Francisco Flores, conquistador primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Francisco Flores su hijo, que lo posee.

Last edit over 2 years ago by admin

Instruccion para el mejor gobierno y administracion de los propios y arbitrios de Mexico 

3

3

Don Joseph de Gálvez del consejo y cámara de Su Majestad en el Real, y supremo de las Indias, Intendente de ejército de América y visitador general de todos los tribunales de Justicia, cajas y ramos del Real Hacienda, y de los propios y arbitrios de las ciudades, villas, y pueblos de este reino de Nueva España.

Hago saber al Señor ministro juez superintendente, caballero corregidor, capitulares, dependientes, subalternos del ilustre ayuntamiento de esta nobilísima ciudad y a las demás personas a quienes pueda tocar directa o indirectamente lo contenido en este despacho, que hay entre otras facultades de se sirvió concederme Su Majestad por real cédula de visita expedida en el Pardo a 14 de marzo de1765, firmada de surreal mano y del excelentísimo señorFrey Don Julián de Arriaga secretario de estado y del despacho universal de indias y marina la de que tome conocimiento de los propios y arbitrios de este reino establezca la cuenta y razón de ellos conforme a sus piadosas y justas intenciones explicadas en la instrucción dada para el gobierno de los de España de modo que se verifique el debido arreglo en los gastos evitando los superfluos para que el sobrante se destine [ilegible] las cargas de estos caudales públicos y se consiga cortar cualquiera mala [ilegible] perjudicial a los vasallos y que se inviertan a beneficio del común con la economía y justificación correspondiente a desempeñar los soberanos encargos

Last edit over 1 year ago by Brittany T Erwin

Auto proveido por el Illmo. Señor Visitador General sobre la Alcavala de las Haciendas de Eclesiasticos

3

3

Decreto del excelentísimo señor Virrey Marqués de Croix:México 20 de noviembre de 1770Pasen estos autos con los demás que acompañan y cita la consulta del Señor superintendente de la Real aduana su fecha 7 de febrero de este año al ilustrísimo Señor visitador general al para que, como punto propio del arreglo de Real Hacienda, determine su illustrisimo, lo que estime justo y conforme.De Croix.

Auto del ilustrísimo señor visitador general Don Joseph de Gálvez:En la Ciudad de México a 17 días del mes de diciembre año de 1770 el ilustrísimo señor Don Joseph de Gálvez, del consejo y cámara de Su Majestad en el Real y supremo de las indias, intendente del ejército de América, Visitador general de todos los tribunales de justicia y Real Hacienda, y juez privativo de ella en esta Nueva España y sus provincias: en vista de estos autos seguidos sobre que se declara si causó o no alcabala la venta de las dos haciendas que se expresan hecha por los reverendos padres de la Real caja hospital de San Antonio Abad de esta capital a Don Antonio Rodríguez de Pedrozo y Soria, de los demás cuadernos a qué no a que se refiere el anterior decreto del excelentísimo señor de 20 de noviembre últimos de lo pedido por el señor fiscal en sus respuestas de 25 de enero de 26 de marzo de este año, de lo que es subdelgado entonces de la visita general y hoy promotor fiscal de ella Don Juan Antonio Valera excuso e indico con fechas de 7 de octubre y 17 y 16 de noviembre del inmediato pasado de 69 en los actuados con motivo del cambio y permuta que hizo el convento de Nuestra Señora de la concepción de unas cajas en la calle de las capuchinas con Don Domingo Rábago y Doña María Josefa Peinado su mujer por las dos que eran propias de estos, sita la una en la calle de San Bernardo y la otra es la de

Last edit over 1 year ago by Brittany T Erwin
6

6

Señora de la Encarnación a favor de la enseñanza de 23000 pesos de contado punto y por este auto así lo mandó y firmó su ilustrísima.Don Joseph de Gálvez Ante mí Tiburcio de Sedano

Decreto de su excelencia:México 17 de diciembre de 1770 Me conformo la anterior Providencia del ilustrísimo señor visitador general mandó se ejecute en todas sus partesDe Croix:

Concuerda con su original que devolvía la secretaría del virrey [ilegible] de esta Nueva España a que me remito. Y para que conste [ilegible] convenga en virtud de lo mandado por el excelentísimo señor virrey de este reino do el presente. México 20 de diciembre de 1770

Juan [ilegible] [ilegible] de [ilegible]

Last edit over 1 year ago by Brittany T Erwin

Instruccion provisional formada por el Illmo. señor Visitador General para que el Ramo de Cruzada se administre de cuenta de la Real Hazienda

3

3

Don Carlos Francisco de Croix, Marqués de Croix, caballero del orden de calatrava, comendador de molinos y Laguna rota en la misma orden, Teniente general de los ejércitos de Su Majestad, gobernador y capitán general del reino de Nueva España, presidente de su real audiencia, superintendente general de Real Hacienda, y ramo del tabaco de el, presidente de la junta, y juez conservador de este ramo subdelgado general, y juez privativo de la real renta de correos de mar y tierra en el mismo reino.

Hago saber a todos los tribunales y jueces de este reino y a las demás personas a quienes lo contenido en este despacho pueda tocar en cualquiera forma que con el motivo de concluirse ahora los contratos de los tesoreros de la bula de la santa cruzada y de haber Su Majestad (que Dios guarde) prevenido al Señor visitador general por una breve instrucción dirigida al arreglo de los Ramos del Real Hacienda que ponga en el este gracia y concesión apostólica en mejor dirección para reducir los premios y evitar otros inconvenientes que se han experimentado durante los asientos de los tesoreros ha formado con me acuerdo y noticia una instrucción para que este ramo se administre de cuenta de la Real Hacienda cuyo tenor es el siguiente:

Instrucción provincial para que el ramo de Cruzada se administre de cuenta de la Real Hacienda

Aunque por la instrucción de Su Majestad de 12 de mayo de 1751 dirigida al excelentísimo Señor virrey de este reino Juan Francisco de Güemes y Horcasitas, Conde Revillagigedo, se tuvieron presentes los medios de establecer con método y equidad la perfecta

Last edit over 1 year ago by Brittany T Erwin

Instruccion provisional para el arreglo en la administracion y manejo de las rentas y dros. des. m. en la nueva ciudad de vera cruz

5

5

[ilegible] el contrabando, y si tanto por mar como por tierra a los resguardos que son precisos aún de poner a aseguro cubierto de fraudes los reales [ilegibles] con las prevenciones también de que siendo esa ciudad de Veracruz el paso único y preciso para el giro y comercio de esta Nueva España es indispensable que yo tome cuantas precauciones estime [ilegible] es para que por ningún caso se introduzcan géneros algunos que vengan en navíos sueltos sin que pasen por las aduanas establecidas o que se [ilegible] en donde necesariamente se les ha de poner el [ilegible] para que con esta señal y las respectivas guías puedan conducirse legitimamente y con toda seguridad los efectos introducidos y dar por decomiso el en cualquiera parte los que se hacen sin estas precisas formalidades, como internados fraudulentamente. Y habiendo el cumplimiento de estos compensables en cargos y de otros que también de me hicieron sobre el particular examen de cuánto se conduce en flota y de método de su feria tomando individuales informes y ilegible noticias además de práctico conocimiento que pude adquirir por mí mismo en las dos ocasiones que estuve en esa ciudad publique en ella las [ilegible]

Last edit over 1 year ago by Brittany T Erwin

blac_WBS_1350

3

3

El Rey = Conde de Fuenclara, primo gentilhombre de mi Cámara, Caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro, mi Virrey Gobernador, y Capitán Ge-neral de las Provincias de la Nueva España, y Presidente de mi Real Audiencia de ellas, que reside en la Ciudad de México: El Obispo de Duran-go, representó en carta de 22 de diciembre del año de 1716, que desde que se sub-levaron los indios, que llaman Moquisen la Provincia del Nuevo México, redu-cidos antes a nuestra Santa Fe, y a mí obediencia, a cargo de los Religiosos de la Orden de San Francisco, no se habían podido sujetar a fuerza de armas, por ser muy belicosos, y que por hallarse bien informado, de que no se lograría esta empresa, sino se les destinaban para ella Religiosos de la Compañía de Jesús, lo intentó el mismo Obispoen virtud del encargo, que tenía del Marqués de Valero, siendo Virrey de esas Provincias, y no tuvo efecto, a causa

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson
15

15

en los libros de mi superior gobierno sacándose testimonio de ella, el que con los autos del asunto se pase al Señor fiscal, para que enterado de todos los particulares, que se ex-presan, pida lo que tuviese tuviere por conveniente, para que con la debida justificación, y de las resul-tas, que produjeron las diligen-cias, que importe ejecutarse, se haga a Su Majestad el informe que manda, devolviéndose la original a mi Secretaria de Cámara=Don Juan Francisco de Güemes, y Hor-casitas=Concuerda con su origi-nal, que devolví a la Secretaría de Cámara, y de el Virreinato de esta Nueva España, y para que conste donde convenga, en virtud de lo mandado doy el

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson

blac_WBS_2031

1

1

Recibido en Cristo Padre Doctor Don Juan de Santiago de León Garavito Obispo de la Iglesia Catedral de la Ciudad de Guadalajara, Provincia de la Nueva Galicia, de nuestro consejo. En carta que me escribisteis en 11 de julio del año pasado de 1689 réferis haberme dado cuenta de cómo mi virrey de la Nueva España, dio orden a Alonso de León Gobernador de la Provincia de Coahuilapara que fuese a descubir la población que en la Bahia del Espiritu Santo tenianhecha francés y como de esta jornada, resulto dares aviso el dicho Gobernado del su- ceso de ella, ponderando la multitud de almas infieles que hay en los confines cer-canos a dicha Provincia y la facilidad y actitud que habia en todas para re-civir la fe Catholica y Santo Bautismo y en especial la nación de indiosllamados los Texas, los cuales eran algo politicos y de uso mas racional y tratable que los demas y pedian ministros que los Bautizan y catequisenpara cuyo efecto se necesitaría dar providencia prompta con la cual se podria lograr la buena sazon en que estaban y asegurarlos, respecto de que si franceses vuelven a aquella Bahia poderan haberlos y tenerlos de su parte como los tenian cuando estaban poblados en ella, y pasais a descubrir latamente sobre el modo y disposicion de poner ministros misioneros en aquellos parajes jus-gando dificultosa la perseverancia de ellos para el logro del fruto que se desea mayormente si se encargase a los religiosos del orden de San Francisco de la Provinicia a Jalisco que tienen los misiones de Coahuila por haberse mani-festado el poco fruto que se han hecho en aquella provincia por cuya

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson
2

2

consideracion pasabais a proponerme quedase a vuestro cargo y ciudado buscar misioneros (si yo lo determinase asi) para que conforme se fuese adelantando. La conversion se vayan fundando cinco o seis misiones o mas situ-andoles en mis Cajas Reales la misma congrua que se da a cada misio-nero de los de Coahuila ofreciendo vos ayudar por vuestra parte con lo que alcanzareis para habida a otros muchos gastos de la formacion de estas misiones. Y visto en mi Consejo de la Indias juntamente con lo queme escribio el Conde de Galbe, mi virrey y capitan general de la Nueva España en carta de treinta de Diciembre de dicho ano de seiscientos y ochenta y nueve, participandome las referidas noticias y la Providencia que con parecer de junta general se habia dado que se reduce a haber or-denado al dicho Alonso de Leon, hiciese segunda entrada a la reducción de dichos Indios nombrados los Texas asistiendole seis religiosos misio-neros Recoletos. Y lo que sobre todo dijo mi fiscal de el ha parecido deci-nos se queda en cuenta de las noticias expresadas que me habeis dado estimando vuestro zelo que es muy conforme a vuestra obligaciónporque os doy gracias. Y que por despacho de este dia se las participo al dicho mi virrey encargandole el fomento y asistencia de estas misio-nes y que si reconociere se necesita de mas obreros los envie y asista con todo lo necesario conforme a las distancias y pajares donde fueron. Y

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson
3

3

asi os ruego y encargo subministreis al dicho mi virrey las noticias que tuvieras y se os ofrecieren tocantes a este punto por lo que combiene al servicio de Dios y mio. Se halle enterado de todo. Y del recibo de este y lo que en su virtud obrareis me dareis cuenta. Fecha en Madrid, a veinte deSeptiembre de mil seiscientos y noventa.

Yo el Rey

Se mando del Rey nuestro Senor [ilegible] Ortizde Otalora

Al Obispo de Guadalajara, en respuesta de las noticias que participo de haberse descubierto multitud de Indios en la Provincia de Coahuila y avisandole de la providencia que a dado sobre esto. El virrey de la Nueva España y como se le ordena continue en ella.

Registrada

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson

blac_WBS_2038

1

1

Francisco Fernández de la Cueva Enríquez Duque de Alburquerque Marqués de Cuellar Conde de Ledesma y de Huelma señor de las vías de Mombeltranla Codosera Lanzahita Mijares Pedro Bernardo aldea Dávila señor Estevan Villarejo y las Cuebas comendador de Guadalcanal en la orden de Santiago y de Benfaian en la de Alcántara y gentil hombre de la cámara de Su Majestad su Virrey gobernador y capitán general de esta Nueva España y presidente de la Real Audiencia de ella etcétera.

Por cuanto ante me se presentó [illegible] del tenor siguiente excelentísimo señor Don Francisco Félix Hidalgo por Diego de la Cruz Juan Antonio y Melchor de Los Reyes y demás naturales de la nación Hicocos de la jurisdiccion de San Francisco Coaguila en la Nueva Extremadura en la mejor forma que aia lugar Digo que haviéndose ocupado mis partes y sus antepasados en el servicio de Su Majestad en todas las funciones que se han ofrecido de enemigos cumpliendo siempre con su obligación pasando graves trabajos y nesecidades se hallan oi sumamente desbalidos y aflixi dos por que el governador y el padre ministro les han pensionado a servicios personales que no pueden reportar por ser pocos los indios qui tándoles unos cortos pedazos de tierra que tenían para sembrar [illegible]do tantas las opresiones que los más de las poblaciones se han ausentado y desamparados sus pobres familias siendo assí que devieranfavorecer los para que en este aliento se aumentará la poblacióny se agregarán los que han avientado y otros que vinieran de nuevo

Last edit 11 months ago by Ken

blac_WBS_2055

1

1

El Rey Recibido en Cristo Padre Don Juan de Santiago de León Garavito, Obispo de la Iglesia Catedral de la Audiencia de Guadalajara, en la Provincia de la Nueva Galicia de nuestroconsejo. En carta de 29 de diciembre de 1682, dais cuentade qué continuando la visita de ese Obispado, dispusiste el pasar a la Provincia de Coahuila por las noticias con que os hallavas del desconsuelo con que estaban los Indios y perturbación que entre ellos había en las quejas que daban de los mis-ioneros y que escribiste a nuestro Virrey de la Nueva España participandose vuestra resolución y pidiéndole dispusiese que en caso de ser necesario llevar alguna escolta como la llevó vuestro antecesor se os diesen soldados y que fuesen del Nuevo Reino de León por donde intentabades entrar ase-gurándole que no siendo muy precisó [los] valdriades de la gente; puesvuestro animo no era entrar con alboroto sino solo con vuestra familia y que esta instancia era a fin de evitar los riesgos que podian sobrevenir a que dicho Virrey provejo se os diese la gente necesaria de la del Nuevo Reino como lo propusisteis dando os noticia de la disposicion que había dado para que en dicha Provincia de Coahuila se pusiese Presidio de 25 soldados y un cabo y os pidiole partici-pasedes lo que experimentasedes en dicha Provincia así tocante a los misioneros, como a lo demás que se ofrecíese; y qué habiendo llegado al Nuevo Reino qué dado os noticia su Gobernador de la in-quietud con que se hallaban los indios de Coahuila con la en-trada del Real Presidio y instando os a que fuese en vuestra Compañía alguna gente en virtud de la orden con que se hallaba del Virrey os visteis obligado a llevar 10 hombres para segu-ridad de los ganados y otras cosas que a vuestra costa llevaréis de limosna a los indios. Y habiendo llegado a la primera doctrina de aquella tierra y informados del estado en que se hallaban por medio de su ministro que era un religioso llamado Fray Esteban Martínez, os valesteis de sus avisos para a quiebar los ánimos de los naturales. Y asimismo referis el estado en que

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson
2

2

se hallaban las misiones de dicha provincia que eran quatro con ocho ministros, que cumplisteis con las obligaciónes de Vuestro oficio Pastronal, baptizando, confirmando, y casando por Vuestra persona y la de otros Capellanes, que sosegasteis los animos de los inquie-tos, deshicisteis sus confederaciones y inquietudes y quedaron muy gustosos y con deseo que toda la Provencia se redugese a nuestra SantaFe Católica y mi obedencia, lo cual reconosisteis por que habiendo os citado tres naciones que handaban altaneras sinreconocer a ninguna de las misiones que os querían ver en el camino en medio de ellas y habiéndose junatdo en dicho para-je os informasteis de su modo de vida y costumbres y los re-dujisteis a una parte determinada en que se formase misión paraellos y les senalasteis sitio alcanzando licencia de mi Virreypara fundarles iglesia que se quedaba habiendo siendo de sen-tir perseveraran allí en gran provecho de la Provincia. Que supisteis que las inquietudes de estos naturales no procedian de querer faltar a la fe, ni a mi obediencia, sino de sentimientos que tenían de su Capitán Protector, y de Fray Francisco Peñasco Comisario de aquellas misiones a que se añadía la mala fe con que habíanrecibido la gente de Presidio que se les hacia embrado, a que les procurastéis reducir asegurandoles que esta gente no les molestaria, pues antes bien se habia embrado para su remedio y alivio refirien-do por menor el estado en que se hallaban aquellas misiones y los lanzes que os pasaron con el referido Fray Franco Pensasco que no se quería sujetar al juicio de visita en que falto al decoro de vuestra persona y estilo que se debe obser-var con los obispos, de que hicisteis remision a su Vicario Provincial paraque le corrigiese sin que tubiesedes noticia lo hubiese hecho. Y disteis cuenta a mi Virrey de la Nueva Espana de todos los lances que pasaron para que comoPatrón que es en mi real nombre pusiese [ilegible] en lo que fuese digno de ello pasando como pasasteis a nombrar [Vicario] Juez ecclesiastico en dicha Provincia como lo hizo vuestro antecesor y esta prevenido lo puedan hacer los obispos donde

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson

blac_WBS_2075

2

2

en el pueblo hay misión de San Bernardino de la candela en 15 días del mes de septiembre de 600 y 95 años El capitán de caballos ilegible don Gregorio de Salinas varona gobernador por Su Majestad Que Dios guarde de la provincia de San Francisco de Coahuila y nueva extremadura ilegible señor capitán Don Juan de las 3 y Castillo alcalde mayor y capitán The girl and the real y minas de San Pedro boca de leones de parte de Su Majestad de que quiero y de la mía iré y suplico que sirvan Vista a la presente demanda demandar entregar al reverendo padre Fray José de la Mora no religioso misionero de esta dicha Misión y a Don José Antonio de skye y Múzquiz y Fernando del Bosque soldados de la compañía de Caballeros caballos de mi cargo todos los indios de esta dicha misión que está en retirados en dicho Leal algunos días porque me hallo con carta del Sargento mayor Don Juan Pérez Merino gobernador y capitán general del nuevo reino de León Data de 14 de agosto pasado en que me da cuenta que los manda el mira ella lo cual no lo han ejecutado por cuya ocasión e estado apurando el venir a dar entero cumplimiento a un despacho del excelentísimo Señor virrey de esta nueva España durata 23 de julio de mil 690 II y junio en que me ordena meta en posesión de todas las tierras que hubieren poseído dichos indios y entregue las varas a los ministros que las dejaron que actualmente se hayan en ese real on otras diligencias que me ordena haga y para dar entero cumplimiento de ADN ilegible una el que luego sean entregados y de lo que ejecutarse ejecutar ese vivir ha de dar por respuesta al pie de esta requisitoria la cual la puse por diligencia para dar cuenta a dicho señor excelentísimo de lo obrado en ésta ilegible

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson
3

3

El capitán Don Juan de las 3 y Castillo alcalde mayor y capitán a girl a por Su Majestad de dicha jurisdicción en conformidad del fruto y carta izito inquisitoria que les cui que recibí dicho día del capitán de caballos razas y actual en el presidio de Coahuila Don Jerónimo Gregorio o Salinas Ibarra zma En qué me dice entregué unos indios vecinos de San Bernardino de la Caldera que está en en esta jurisdicción en el pueblo de San Miguel de Aguayo de ésta de Tlaxcala digo que me gobernador capitán general de este nuevo reino de León Don Juan Pérez Merino me tiene mandado desde el mes de agosto pasado de este presente año les dijere a dichos indios se fuesen a su pueblo para que el capitán Don Gregorio con orden que tiene del excelentísimo Señor virrey de esta nueva España para que se les entreguen entreguen las varas mota en posición en sus piernas y ya viéndolos y amado diferentes veces mi antes han respondido que no se atreven a ir por temor por tener de miedo al padre por tenerle miedo al padre misionero Fray Pedro García de que los a mí amenazado por avenida a México haber y aver ir a México ya habiendo les oído dicho que se vayan por muchas no es así como ellos piensan que el padre Los quiere mucho y que les da dará todo con su consuelo no han querido hice y qué hoy prestó de mandarles el que se hallan a su pueblo con lo hago luego el punto mandando admitiendo mi Diego Charles Cómo quién les sale la lengua para que los entregue al padre Fray José tomarán o su marrano suministro misionero de dicho pueblo para que los lleve a su misión y en cuanto ala citación que se me hace de que les quiere dar posesión de tierras no me toca el responder por no saber el despachode su excelencia que se citó al gobernador de este nuevo reino de León por no saber dónde están las mojoneras del reino y que A quién se le dé itar con los despachos de su excelencia es algo Berna al gobernador de este nuevo reino de León que yo no me voy posita doki mostrado el despacho de su excelencia se le dará entero cumplimiento como su excelencia manda y mandaré reservando el derecho de las tierras que le tocan a este nuevo reino

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson
4

4

de León y sus mojoneras por excusar competencias de juridicción juridicción a vuestra Merced pido y suplico de mi parte y de la de Su Majestad obra en justicia no pasando a los términos de este reino Sin dar cuenta a su excelencia y citan a mi gobernador por causa de que las piernas que están del río de la Caldera pasa para el Oriente están hechas de Merced por los gobernadores de este reino a los vecinos del ilegible que sean citados porque en ningún tiempo les paré por perjuicio por estar en pista y pacífica posesión y para qué costelo firme achando como juez receptor o no haber escribano público ni real en este reino Mon muchas leguas en contorno de qué dos y él quedó IFE con dos testigos de asisto asistencia que se hallaron presentes Juan de las legible y Castillo a Juan Bautista de uziya hijo se de lesa en dicho Día mes año habiendo enviado al teniente el ayudado ayudado Diego saez para qué llamaste a los indios naturales del pueblo de San benardino de la Caldera y habiendo ido por este religioso Minions misionero de dicho pueblo para que con amor y agasajo pies en y venidos a este ilegible le dije se fuesen a su pueblo que el padre misionero Fray Pedro García los quería mucho y que no lees haré daño y que estaba en el pueblo su capitán y gobernador Don Gregorio los Salinas de Salinas y Barahona que venía a entregarles sus varas y a darles posesión de estas tierras de su pueblo y a consolar los aquel respondieron que la causa de no ir era por el padre Fray Pedro García sudó su doctrinero cuál cuál tienen mucho miedo que su excelencia el excelentísimo señor virrey de esta nueva España le habrá dicho que habrá es que había es que había escrito a su provincial para que pusiera otros y qué

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson

blac_WBS_21

3

3

El Rey

Reverendo en Cristo Padre Obispo de la Santa Iglesia Catedral deGuadalajara en la Provincia de la Nueva Galicia, de mi consejo.Por Fray Antonio de los Reyes, Religioso de la Orden de San FranciscoObservantes, y Presidente que fue de las misiones de la Sono-ra en la Pimeria Alta, se me ha representado, con el objeto dedar una idea en general del estado espiritual de aquellos pue-blos, que la jurisdiccion eclesiastica del vasto terreno sujeto al govi-erno, y comandancia general nuevamente creada en las Pro-vincias Septentrionales de Nueva Espana corresponde a losObispados de Guadalajara, y Durango, y que en la Diocesis delprimero se comprende toda la California con los nuevosestablecimientos de Monterrey en la Costa del Mar del Sur,y las Governaciones Coahuila, y Texas al Mar del Norte, oseno Mexicano; y en la del segundo las Governaciones de Sono-ra, Nuevo Mexico, Nueva Vizcaya que contienen una mul-titud de Provincias, y en todas se hallan fundadas muchas misiones,varios Reales de minas, y pueblos de espanoles, componiendose losvecindarios de casi todos los pueblos de misiones de espanoles,Mulatos, Indios vagos, y otras castas que vulgalmente llamangente de razon, en las cuales los Indios naturales reconocen

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson
8

8

general de los Tribunales de Nueva españa por aver estado enobsercancia solo el corto tiempo que su presencia dio esfuerzas a losbien intencionados, y a algunos de los misioneros, pues inmediata-mente que se retiro de aquellos parales, se publicaron ordenes espresamente contrarias, y los ministros y misioneros que resis-tieros estas nuevas providencias fueron acusados y calumniadoscon falsedades y imposturas; y que aunque el colegio de Santa Cruz deQueretaro, y otros misioneros hicieron presente al Virrey de aque-llas Provincias que el estado de las misiones y pueblos de Sonoraescogian de pronto y portuno remedio, pidiendo que para su res-tablecimiento se llevasen a devido efecto las ordenes, y providen-cias del Visitador, como esto no tubo efecto, vencida la constan-cia de los misioneros, no hallaron otro recurso que el de renun-ciar algunas de las misiones que estaban a su cargo y retirarsea sus colegios. Que para evitar estos, y otros inconvenientes leparecia, y proponia como medio unico y capaz de restablecer aque-llos pueblos, y facilitar la conversion de los Gentiles, el que con arre-glo a lo dispuesto por Bulas Apostolicas, expedidas a favor delos colegios de misioneros, y con particularidad en lo del PapaInocencio undecimo que empieza Iglesia Catolica, su data diez yseis de octubre del año de mil seiscientos ochenta y seis, se estable-ciaron y formaron dos custodias, en que se devidan, y repartantodos los misioneros de su orden, y que se goviernen, y dirijan prel Custodio y Prelado que tenga cada una, con jurisdiccion. Regula

Last edit almost 2 years ago by Cecilia
15

15

también al mismo efecto a los expresados Virrey de Nueva España, Obisbo deDurango, y Gobernador y Comandante [cual?] de las mencionadas Provincias Septentriona-les; por ser así mi voluntad. Fecha en Aranjuez es catorce ... dejunio ... de mil setecientos y ochenta.-- Yo El Rey

Last edit almost 2 years ago by wsv84

blac_WBS_89

13

13

Instruccion de como ha de proceder el Padre Visitador en lacausa criminal que se le comete, sobre el levantamiento de los IndiosPimas, y averiguacion de si los padres misioneros fueron la causa de el, a [ilegible]tubieron alguna culpa y de el porte de dicho padres con los Indios sussujetos, trato con los ministros y justicias reales.

Pone el Padre Visitador por principio de los autos las letras pa-tentes del Padre Provincial, por las que consta de la comision quese le confiere, y provee auto del tenor siguiente.

En tal parte a tantos dias de tal mes y ano, el Padre Joseph deUtrera de la Compañía de Jesús, habiendo llegado a estas misiones de la Pimeria Alta, donde he sido enviado a vi-sitarlas de orden de nuestro padre General Ignacio Visconti, por sus letras patentes dadas en Roma a ___ del mes de ___ de1650 y ___ años y vista la comisión que por las suyas me confiere el Padre Provincial de esta Provincia de Nueva España Ignacio Calderón, y su poder bastante el que por derecho se le quiere y fuere necesario, que me da para que proceda a hacer averiguación sobre la asonada y le-vantamiento de los indios de la Pimeria Alta, muertes que dieron a los padres misioneros, y otras personas y los demás excesos cometidos en él: y de la culpa que tuvieron en esta asonada los padres misioneros, que se dice dio ocasión el mal-trato que dan a estos indios dichos padres castigandolos excesivamente tanto que a alguna han originado, con el castigo la muerte, regandoles los precisos alimentos correspondientes a su trabajo, quitándoles las tierras que tienen para sus cementeras y otros excesos, y vis-to también el nombramiento de notario, para estas diligencias en el Padre Salvador de la Peña, de la dicha Compañía: en obedecimiento de dichas letras patentes, a las como es de mi obligación estoy pronto a dar el debido cumplimiento=Mando: que el mencionado Padre Salvador de la Peña, parezca ante mí, y haga ju-ramento en forma y conforme [decreto] de usar bien

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson
All 27 records