ENPages That Mention Juan de Ysla
frc_vol010_06
page_0005
en la çiudad de cholula en veynte dias del mes de de abril de myll y seisçientos y dies y siente años ante Fernando Calderón de Vargas corregidor de esta çiudad por su magestad paresçio Juan de ysla vezino y labrador de esta jurisdiçion e presento el [dicho] acordado […] e pido cumplimyento de lo […] [el goza] [línea de cancelación] que por el dicho corregidor […] presentado y en su cumplimiento e para que aya [esten lo con…] mandamiento quel […] o [viene] […]contaran […] tres […] pre sente mes y año en la capilla del convento de san francisco desta çiudad […] dizen mysa a los naturales […] estando juntos y congregados en mysa mayor por ver de pregonado si [pu…] de […] el dicho acor dado y en el convento y que ha de hazer en esta [del/dichas] aguas que en el se contiene y se[…] del […] qualquiera [tuviere] que el […] alegar parescan […] guardara su […] e para el co[…] lo […] en [mi] el presente [escrivano publico] […] se aprovecho [parese] […] las de mas personas ynteresadas [línea de cancelación] Ffernando Calderon [rúbrica] ante mi Jhoan Franco [rúbrica] scrivano publico
en la çiudad de cholula en veintitres dias del mes de abril de myll y seiscientos y dies y siete años […] en la capilla del convento de san […] de la hacen de san francisco desta çiudad [diese] dize y haci los naturales della y juntos y congregados en mysa mayor el […] natural […] corregidor [s…] ep[…] i otros muchos yndios […] [al margen izquierdo, línea 23: Publicacion]
page_0006
quesstan em[…]endo [las] por mysa mayor […] con e por el saçerdote se acortinera […] […] de francisco yndio [pregonero] y [Juan] […] te[…] juzgado […]altas […] ydo a enteder lo [conveniente] en el […]cerdado y ellas aguas que en el se piden [ha pedimyneto] de quien y que […] persona que […] […] cano y juan gonzales çiudad [si conde] [rúbrica] antemi Joan franco [rúbrica] scrivano público [buestra excelençia] en el pueblo de san gregorio azumba […] jurisdi.ion de la çiudad de cholula en çinco dias del mes de agosto de myll y seisçientos die y siete años en an [plynto] del auto de atras ante ffernando calderon de vargas corregidor çiudadpo su mangestad paresçio Juan de ysla y dixo que las aguas que pretende para rriego de sus tierras conforme al dicho acordado [n] en la qual presume esta el dicho corregidor que naçen de un ojo de agua questa junto al [orquesta] [delsu con…] va a dar e pasan por tierras del dicho juan de ysla y juan sanchez mexia y [p…] labradores pudo a el dicho corregidor que con forme a el dicho acordado lo […] presunte [don… sa…peres … que…]
page_0009
en la ciudad De mexico A cínco días del mes de abril de mil y seisçientos y diez y ocho años Don Diego Fernandez de cordova marques del guadalcazar Virrey lugarteniente del Rey nuestro Señor Governador y Capitan General de la nueva españa y Presidente de la Real Audiencia y chancilleria que en ella Reside etcétera aViendo Visto lo pedido Por Juan de ysla Vezino y la brador de la ciudad de cholula Çerca de que Por su exelencia se le libro mandamiento acordado Para la Visita del agua que pasa Por sus tierras que es en Terminos de la dicha ciudad y aviendose hecho Por el corregidor della y Presentado algunos testigos Cayomalo aviya Caussa no se an acaba Do y Para concluyrlas Por estar Pasado el Termino se le Prorrogue Por el Tiempo que baste Su exelencia dixo que Prorrogava y Prorrogo el Termino del dicho mandamiento acordado Por dos meses mas Primeros siguientes que corran y se quenten desde hoy dicho dia dentro De los quales la Justiçia a quien estan cometidas las dichas diligencías Guarde y Cumplalo con Tenido en el dicho Mandamiento ya se lo Proveyo y Firmo su excelencia [línea de cancelación] [Al margen derecho] Marques de Guadalcazar [rúbrica] [Al margen derecho] Ante my … Francisco de Gauna [rúbrica] Asistido [3 rúbricas] [Al margen inferior: brevete] Vuestra exelencia Prorroga el Termino del mandamiento acordado librado a Pedimiento de Juan de ysla Vezino de cholula Por dos meses mas
page_0010
La ciudad de cholula en veinte siete del mes de de abril de mil seisientos dies ocho años ante Juan pardo de aguero corregidor de dicha ciudad por su magestad paresçio Juan de Ysla señores desta ciudad y presento el mandamiento de proprrogacion desta otra parte y pidio que en vista de que el dicho corregidor prosiga en las diligencias del acor dado por su parte presentado ante Ffernando Calderon de Vargas corregidor que fue desta ciudad su antecesor de que ansi mismo haze rrepresentacion para el dicho effecto de concluir las diligencias de la […] que por el pretende y para que las dichas diligencias se sustançien y se cite la parte ynteresada en la dicha agua que lo es agustin de salas horozco al calde mayor del pueblo de totolapa se le despache carta de justicia ynçerto el acordado para que el pare per perjusio dicho las diligençias que en virtud de ese [his] [en] e pidio justiçia [línea de cancelación] Por el dicho corregidor visto el dicho mandamiento de prorro gación y mandamiento acordado que en el çita y se cono tiene en la presentaçion del dicho Juan deysla dixo que le obedesçia y avia por presentado y esta [presto] de hazer cumplir lo que su exelencia le manda concluir las diligencias del y se le depasche la carta de Justicia citatoria que pide para citar a el dicho agustin de salas horosco como persona yn terezada en la dicha agua que se contiene en el dicho mandamiento acordado y ansi mismo se se citen as demas personas ynteresadas con las dichas aguas y asi lo proveyo y firmo [línea de cancelación] Juan Pardo [rúbrica] ante my Jhoan Franco scrivano publico [rúbrica]
page_0021
De [juaramento] pido su cumplimiento Por mi [tachado] bista Por El dicho coRe gidor lo Contenido en la dicha Carta de [Juramento mando que le guarde y Cum pla Como en ella se Contiene y lo firmo […atodo] [Por mi no vala] [línea de cancelación] agustin de salas [scrivano] ante my fernando davila [rúbrica] scrivano nombrado E luego [yncontinente] en el icho dia mes y año dichos el dicho coRegidor dixo que atento a que la dicha carta de [juramento] q[quatratorial] alla Consu[…] dix [tachado] se de Por […] Como en ella […] y Respon dera dentro del termino del acordado del […] exçelentisimo […] maques de guadalcazar viRey desta nueva esPaña y que el dicho Juan de ysla a pedido [Cors…tra] [Rela…] El dicho aCordado Por Cuanto el dicho co Regidor goça de la dicha agua Por […] quel se hizo della [a alvaro] de cazeres y a suçedi do En Ellas [estado] de [cortejo su suegro] avien goçado dellas mas de doze años y o tros tantos el dicho agustin de salas orosco Para [la labor] [que…] tiene En la [ho…a] E Pago de mala […] qual […] da gradiosa E [de muncha] lavor Por quanto le siembra En Ella todos los años çiento y ssenta cargas de trigo