Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection

~ en la ciudad de la Veracruz en veynte y dos dias del dho mes de agosto al dho señor comiss[ari]o m[an]do a parecer ante si a ~ Ana de Herrera mulata hija de Pedro Hernandez Palomino alguazil y v[ecin]o desta dha ciuddad. De veynte y un a[ño]s nacida en Mex[ic]o de la qual fue tomado y recebido juramto en forma so cargo del qual prometio de desir verdad. ~ Preguntado si sabe o presume la causa para q ha sido mandada parecer en ste S[an]to Offi[ci]o ~ dixo que no sabe ~ Preguntado si sabe que alguna persona aya dicho o hecho alguna cosa que sea o parezca ser ante n[uest]ra S[an]ta fe catholica o contra lo que tiene y cree la S[an]ta m[adr]e iglesia de Roma ~ dixo que no lo sabe ~ Preguntaddo si sabe que alguna persona en esta ciudad o fuera della ser hechizera y haya hecho o dado hechizos a algu[n]a persona ~ dixo que en esta ciudad bive una muger mestiza q se llama Maria de la Paz casada con un Juan Martin de la qual ha oydo dezir que tiene ruin fama acerca desto q se le pregunta ~ preguntado si esta ha tenido con la suso dicha en alguno tiempo tratos y comunicacion.

En la ciudad de la Veracruz veynte y dos dias del mes de agosto del dho año el dho Señor comiss[ari]o mando parecer ante si a

~ Lucia de Alcala muger de Juan Garcia v[ecin]o desta ciudad de hedad de veynte y dos a[ño]s nacida en la isla de Tenerife de la qual fue tomado y rrecebido juram[en]to en forma so cargo del qual prometio de dezir verdad.

~ Preguntado si sabe o presume la causa para q ha sido mandada parecer en esta s[an]to Offi[ci]o

~ dixo que no la sabe____

~ Preguntada si sabe que alguna persona haya dicho o hecho alguna cosa q sea o parezca ser contra n[uest]ra S[an]ta fee Catholica o contra lo que tiene y cree la S[an]ta m[adr]e iglesia de roma____

~ dixo que no sabe mas de que en esta ciudad bive una muger que se llama Maria de la Paz y es mestiza muger de un Juan Martin de la qual ha oydo dezir que es hechizera

~ Preguntado a quien ha oydo dezir q la suso dha sea hechizera y que hechizos haze y si esta se los ha visto hazer o dar a alguna persona

~ dixo que no se acuerda a quien lo ha oydo dezir mas de que en comun la ha oydo nombrar por tal. ni sabe que hechizos haze mas de que podra aver

En la ciuda de la Veracruz y tres dias del mes de agosto del dho año el dho Señor comisario mando parecer ante si a

T[estig]o: Manuel Diaz v[ecin]o desta ciudad de hedad de quarenta y sies años poco mas o menos natural de la ysla de La Palma del qual fue tomado y rrecibido juram.to en forma so cargo del qual prometio de dezir verdad.

~ Preguntado si sabe que alguna persona haya dicho o hecho alguna cosa que sea o parezca ser contra nuestra sancta fee catholica o contra lo que tiene y cree predica y enseña la S.ta madre iglesia de roma

~ dixo que no se acuerda [?] en ello

~ preguntado si sabe que en esta ciudad o fuera della haya alguna persona que que sea hechizero o tenga fama dello

~ dixo que puede hauer como dos años poco mas o menos que un dia estando en su casa como aora de las nueve presente al[?] [ariato] [herrionero] y llego alli un fulano de Campos curtidor que al presente esta en Mex[ic]o y le dixo señor compadre mucho duerme V.M. pues no vee lo q pasa y este le rrespondio que que era y el camp[?] dixo q la noche pasada havian andado alrededor de la casa deste muchas mugeres con candelillas encendidas q devieran de ser

so fho tiene y en ello se afirmo y rratifico y no lo firmo porque no sabe encargosele al secreto prometiolo

{Signed} Francisco Lopez Rebolledo ante mi Juan de Vega

En la ciudad de la Veracruz veynte y quatro dias del mes de agosto del dho año el dho señor comissario mando parecer ante si a

t[estig]o Diego de Yebra v[ecin]o desta ciudad y nacido en ella de hedad de treynta años poco mas o menos del qual fue tomado y recebido juram.to en forma so cargo del qual prometio de dezir verdad

~ Preguntado si sabe que alguna persona haya dicho o hecho alguna cosa que sea o parezca ser contra nuestra s[an]ta fee catholica o ontra lo que tiene y cree predica y enseña la S.ta madre iglesia de roma

~ dixo que no lo sabe

~ preguntado si sabe que alguna persona ser hechizera o bruxa o tenga

en la ciudad de la Veracruz veynte y cinco dias del mes de agosto del dho año al dho señor comiss[ari]o mando parecer ante si a

~ doña Melchiora Fajardo de hedad de diez y seis años natural de Sevilla en la collacion de la yglesia mayor hija de doña Melchiora de Reinoso v[ecin]a desta ciudad de la qual fue tomado y receibido juram.to en forma so cargo del qual prometio de dezir verdad

~ Preguntado si sabe o presume la causa apara que ha sido mandada parecer en este s.to offi[ci]o

~ dixo que no la sabe ni presume

~ preguntado si sabe que alguna persona haya dicho o hecho alguna cosa que sea o parezca ser contra nuestra S.ta fee catholica o contra lo que tiene y cree predica y enseña la S.ta m[adr]e iglesia de Roma

~ dixo que no lo sabe

~ Preguntado si sabe que alguna persona sea hechizera o bruxa y haga cercos o conjuros e invoque al demonio y tenga hecho pacto y concierto con el (o de y haga [bebedizo?], o algun otro gen[er]o de hechisos

~ dixo que no lo sabe

~hizosele sabe que en este s.to offi[ci]o esta nombrada por testigo de lo que se