The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

1 MIX-5 Cuestionario: II-5 Lugar San Bartolo Yucuañe, Tlaxiaco, Oax. informante: Adelaido Avendaño Martínez M 16 Fecha de grabación: 20-II-77 Lengua en Mixteco: 'hnu~ñu~ sabi

Reconocimiento del mixteco (Núm de cinta __ Lugar de entrevista __ Investigador __ Fecha __)

Nombre Adelaido Avendaño Martínez Sexo M Lugar de nacimiento __ Edad 16 Actualmente radica en __ Desde cuando __ Años que ha radicado en otros lugares (lugares y núm. de años) __ Educación __ Lee __ Escribe __ Otros idiomas que habla __ Idioma que se habla en casa __ Idioma que los padres hablan ahora __ Cómo se llama su lengua tnu~ʔu~ ñasabi Cómo se llama este pueblo en su lengua __ Otros pueblos donde se habla igual __ Pueblos donde su habla es diferente __ Pueblos cuyo habla es más correcto o más bonito __ Otros comentarios (nombres de lugares, sitios arqueológicos alrededor, ríos cercanos, etc.) __