The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

1 III-35

Cinta Mix-Baja 7 lado 1 Cuestionario III-35 H. Alvarado M 56

¿Ud ha vivido aquí? _Sí, aquí vivo siempre ¿Ha salido a trabajar a otros lugares? _Sí, hemos salido por el estado de Veracruz. ¿Qué estudios tiene Ud.? _No tengo ningún estudio. ¿No lee ni escribe? _No. ¿Habla otra lengua aparte del mixteco y del castellano? _Nadamás mixteco y muy poco el castellano. ¿En su casa se habla mixteco? _Sí ¿Sus padres también hablan mixteco? _Sí, hablan mixteco. ¿Cómo se dice mixteco en su lengua? žaa ña --> lengua ella nuestra? de la gente?

¿Este pueblo cómo se llama? 'yucu 'ñuti

¿No sabe cuando se fundó este pueblo? _No.