The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjects

Syntax-03_33-Yucuquimi

1
Indexed

1

III - 33 Cuestionario III - 33 Sintaxis ? Como se llama aqui? Baja 5 _ yucu quimi de ocampo ? De que municipio? _ Tesotlan Segura luna Tezoatlan ? Ud. nacio aqui en yucu Quimi? _Si aquí nací. ? Que edad tiene? _38 años ? Su nombre? _Medardo Santos Vázquez. ?Ha radicado usted en otros lugares? _ no. ? Fue usted a la escueta? _Si, estudie primaria. ? Sabe leer y escribir? _ Si. ? Habla usted otro idioma aparte del mixteco y el castellano? _ no, no mas mixteco y castellano. ? El idioma que se habla en su casa cuales? _ el mixteco. ? Sus padres hablan mixteco? _ Si hablan mixteco. ? En mixteco como le llaman al idioma? _tu~ʔu~ ndaʔa ? Este pueblo yucu quimi en mixteco se le llama alguna manera?

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant
34
Indexed

34

49 50 ü'siko 'una _ ü'siko i~i~ _ ü'siko 'üsü

100 200 i~i~ 'siento üü 'sientu

400 komi siento

Fin del cuestionario de yucu Quimi de Ocampo

transcrito por Rául Alavez Ch. 26 de feb. de 1980.

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant
Displaying all 2 Page