The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

26 I-7

131 - Estalló el cuete ni 'xu~u~ 'kabay ?

132 - ¿Va a hervir la monteca? 'še~ʔe~žu 'kwisoy

133 - Están tirados los huesos 'kandoo 'žikižo

134 - sal ñii nii

135 - trabajo sačiu~

131 - Estalló el cohete. nda'nixi

132 - ¿Va a hervir la manteca? 'kwiso 'še~ʔe~ 'baya

133 - Están tirados los huesos. 'skeneřa iki

134 - sal 'ñii

135 - trabajo satiñu

131 - Estalló el cohete. 'ngaʔndi

132 - ¿Va a hervir la manteca? a 'kwiso še~ʔe~

133 - Están tirados los huesos. katuu 'ndažiki

134 - sal xñii

135 - trabajo 'satiu~

131 - Estalló el cohete. ni 'kaʔndia

132. ¿Va a hervir la manteca? 'kunkiti 'ša~ʔa~

133. Están tirados los huesos. 'kana na 'kiče

134. sal ii {note: from} i~i~??

135. trabajo sa 'ču~u~

132 - ¿Va a hervir la manteca? kwaakwiso ša~ʔa~

133 - Están tirados los huesos. ka yu kuiʔni yɨkɨ

134. sal ñii ñɨɨ nii

135 - trabajo 'tiñu

136 - temblor ta~a~ ša~a~