The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjects

Syntax-03_23-San_Pedro_Tututepec-mk_ra

18
Indexed

18

15

61 - enfermedad yukwa 'čiʔi 'žika'kuri"no dice kweʔe?"'čiʔi 'kweʔehigh1) siʔi kweʔe2) čiʔi kweʔe

62 - sangre 'nɨñɨ

63 - pus ('yukwa) 'ndakwa

64 - sarampión ndɨ'yɨ 'kaya

65 - olor'biiši

hiede?iñi = yede smells bad"no es šiko?" aparte šiko"al olor?" al olor esebiši šiko če--> biši šiko

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-03_35-Santa_Maria_Yucunuti-ra

15
Indexed

15

15 III-35

61 - enfermedad1'kweʔe

62 - sangre'nii

63 - pus'kwaʔaña

64 - sarampión'ndiʔi 'kuši

65 - olor'xikwa / 'xiko

Last edit almost 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-03_40-San_Pedro_Chayuco-ra

17
Indexed

17

61- enfermedad.'kweʔe

62- Sangre'ñii

63- pusna 'teʔi

64- Sarampioñ'ndiʔi 'kwaʔa

65- olor'šiko

Last edit 5 months ago by Ryan Sullivant

Syntax-04_01-San_Esteban_Atatlahuca-ra

13
Indexed

13

13 IV-161- enfermedad'kweʔeži

62- sange'hnɨñɨ

63- pus'lakwa

64- sarampion'ndɨʔžɨ

65- olor'šiko

Last edit over 1 year ago by Ryan Sullivant

Syntax-04_03-San_Esteban_Atatlahuca-ra

13
Indexed

13

61-enfermedad'kweʔži

62-sange'hnɨñɨ

63-pus'lakwa

64-sarampion'ndii 'šaa

65-olor'šiko

Last edit over 1 year ago by Ryan Sullivant
Displaying Page 91 - 95 of 95 in total