The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

16 - granizo 'yuu 'sabi

17 - pelo 'iši

18 - grano (de la piel) ndɨʔyɨ

19 - su cabeza de ud. 'šiñu / šiñiu

20 - su sobaco de él 'šeʔera / ña hombre / mujer

32 I-21

146 - Hace ocho días que se murió el difunto Juan. 'uña 'kɨbɨ 'bityi sa 'siʔiyu 'kwařa 'xwan 'uña 'kɨbɨ 'bityi sa 'siʔiřa 'xwan ( č)? čiʔira difunto

1 5 noo _ uu _ 'uñi _ 'kumi _ u~ʔu~ _ ta~ʔa~

iñu _ usa _ ɨ~ɨ~ _ uči _ uči ɨ~ɨ~ _ 'uči 'uu

'uči 'uñi _ uči 'kumi _ 'sa~ʔu~ _ 'sa~ʔu~ 'ɨ~ɨ~

'sa~ʔu~ 'uu _ 'sa~ʔu~ 'uñi _ 'sa~ʔu~ 'kumi

23 'oko _ 'oko 'ɨ~ɨ~ _ 'oko 'uu _ 'oko 'uñi

6 I-29 16-granizo i~i~

17-pelo 'idi 'dini

18-grano (de la piel) 'njiʔi

19- su cabeza de ud. 'dinindo

20 -su sobaco de él. 'leʔendo

4 I-31

16- granizo i~i~

17- pelo 'idi

18- grano 'njiʔi

19- su cabeza de ud. 'dinini

20- su soboco de él. 'leʔeda

7 1-34

16 - granizo 'ñii

17 - pelo 'iši

18 - grano 'ndiʔi

19 - su cabeza de usted 'šini 'meeo

20 - su sobaco de el. šeʔe 'tika