34

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

hondable; y, ansí, no entran sino barcas, que, por baja
que esté la canal, pueden entrar bien. Y estas dichas barcas
vienen a este dicho río por lastre y por madera, como
dicho es, y por otras cosas necesarias al dicho puerto de San
Juan de Ulúa y a la [ciudad de la] Veracruz. Y, cuando en esta dicha
costa ventea norte, anda brava la mar y no se puede
navegar por la costa, si no es con gran peligro.

39. A los treinta y nueve capítulos, se responde que, en
la dicha costa, un cuarto de legua la mar adentro, hay
muchos arrecifes, que se divisan en partes desde la
propia orilla.

40. Al capítulo cuarenta, se responde que crece esta dicha
mar, en esta dicha costa, desde el medio día hasta media
noche y, de allí abajo, mengua cien pasos, poco más o menos.

42. A los cuarenta y dos capítulos, se responde que no hay, en esta
jurisdicción del alcaldía mayor de Hueytlalpan, otros
puertos más del susodicho.

44. A los cuarenta y cuatro capítulos, se responde que el dicho
puerto [de Tecolutla] tiene tres brazas de hondo en la canal, término
de largor de cincuenta pasos, y, en entrando el río adentro,
tiene de fondo en tanto grado, que no se puede juzgar; y
esto no es en todo el río, salvo que, en los cabos que menos
hondable es, fuera de la barra y canal, pueden sin
pesadumbre estar surtos navíos muy grandes, como dicho es.
Y la dicha canal es arenisca por abajo y, los topaderos de
un cabo y otro, también los son.

45. Al capítulo cuarenta y cinco, se responde que se ha
de salir, por este dicho puerto, por la misma parte por donde
entran: y éntrase con norte blando y con brisas, aunque sean
pocas, y sálese de él con sur y terrales. Y la salida del dicho
puerto, como vamos la mar adentro, es a oriente, y la entrada
es, como venimos, al poniente, vía recta entrambas cosas.

46. A los cuarenta y seis capítulos, se responde que de muchos
pueblos se pueden proveer, los que allí vienen, de leña, maíz,
gallinas, frutas y todo lo necesario, y agua buena; [porque,] aunque la
del dicho río es salada, pero hay arroyos dulces.

Fin de la respuesta del pueblo
de Papantla y sus términos,
con el río de San Pedro y San Pablo.

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page