page_0001

RmoPe (?) Comisario, y Señores de Meza en la Venerable Ordern Tercera de
Penitencia de Nri Pe S[eño]r S[a]n Francisco.

D[o]n Manuel Carbon, natural de los Reynos de Cas
tilla en la Andaluzia, de Estado Casado en ésta America,
con D[oñ]a M[ari]a Josefa Ruiz de Esparza vecinos en el
Maequezado del Naral(?) de Berrio; y Fercero profeso en la
Venerable Ord[e]n Tercera de Penitencia de Nr. Pe. S[eño]r S[a]n Francisco,
de ésta ciudad de S[a]n Luiz Potoci'en la que por haora resido,
curandome de una emfermedad, que gravemente âdolesía,
da la cual me hallo muy restablesido, sin duda por la inter-
cecion de Nr. Pe. S[eño]r S[a]n Francisco, p[ar]a con él Todo poderoso; lor lo que
con el maior reconasimto (?) y sumision de rendimto(?) paresco ánte
Vpma(?) Señores de Meza; y Digo: que, con ácuerdo de mi sitada
Esposa, Temgo prometido vestia por él tiempo de catorse me-
ses él Habiro esterior de Nr. Pe. S[a]n Francisco; cumpliendo
mi promesa bajo las reglas prevenidas; u el êfecto con la
maior humilidad, de VRma (?) y señores de Meza, espero de dig-
nin consederme las siencias nesesarias para hacerlo.
A VRma (?) pido y suplico se sirba prover como llevo pedido en lo
que resibire merced; de mi perpetuo reconosim[ien]to
Manuel Carbon
Sala de suntan de la dicho or[de]n zco de Peniten (this whole line is ??)