Activity Stream

Collection: Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection

Ereynoso
Ereynoso added a note to page 4 in the work Conquistador. Información de méritos y servicios. México. (Ver: Icaza. No. 123.), saying “* The witness says that he has known Juan de Pantoja since the "Day of San Hipólito". Tenochtitlán fell to the Spaniards and Tlaxcalans on August 13th, 1521: Day of St. Hipolito. Therefore, we know that Juan de Pantoja was one of the knights that ...”Note Added
FranciscoJavierFernandez
FranciscoJavierFernandez added a note to page 5 in the work Real cédula sobre lo que se ha de observar cuando se erigiese algun convento (24 December 1561), saying “[Al margen izquierdo, abajo, con tipografía] WBS [Al margen izquierdo, abajo, con tipografía]#491”Note Added
FranciscoJavierFernandez
FranciscoJavierFernandez added a note to page 6 in the work Real cédula sobre lo que se ha de observar cuando se erigiese algun convento (24 December 1561), saying “[Al margen Inferior, al centro] 6”Note Added
FranciscoJavierFernandez
FranciscoJavierFernandez added a note to page 8 in the work Real cédula sobre lo que se ha de observar cuando se erigiese algun convento (24 December 1561), saying “[Al margen Izquierdo, al centro, con Tipografía]WBS [Al margen Izquierdo, al centro, con lápiz] #491 [Al margen inferior, al centro] 7”Note Added
FranciscoJavierFernandez
FranciscoJavierFernandez added a note to page 2 in the work Títulos y mercedes del sitio llamado Escamela, saying “[Al margen inferior, a la izquierda] 2”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 13 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “aquí se en lista el dinero y la ubicación de dichas casas”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 12 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “algunas casas fueron entregadas para pertenecer al colegio, sin embargo se debe pagar renta”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 11 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “hasta este punto se hace una lista de quien recibe dinero y de quien, dejando testimonio de ello ”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 10 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “los testigos dan fe de conocer y recibir bienes de los presentes”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 9 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “aquí se en lista a los testigo que se encuentran presentes ”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 8 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “aqui se cede el poder de manejar los asuntos legales a dos hombres”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 7 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “en esta foja advierte de las situaciones que pueden llevar al colegio a tribunal”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 6 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “reafirman la obligación del colegio a pagar”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 5 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “al parecer el colegio tiene sus propias deudas y se le obliga a pagarlas”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 4 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “en esta foja nos indica que se otorgan los derechos para cobrar el dinero y usarlo en el colegio”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 3 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “aquí no hacen saber que el colegio tiene derecho a recibir cierta parte de un testamento”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 2 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “aquí nos presenta a las autoridades del colegio”Note Added
MSGL030
MSGL030 added a note to page 1 in the work Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán, saying “comienzan haciendo una presentación del colegio protagonista del escrito”Note Added
Itahí D' Soto Jarquin
Itahí D' Soto Jarquin added a note to page 2 in the work Catedral de Michoacán pide declaración sobre facultades de los racioneros | Michoacan's Cathedral asks for a statement about the powers of racioneros, saying “Notas sobre la transcripción: se modernizó la ortografía, se desataron abreviaturas sin poner entre corchetes las letras faltantes ”Note Added
Itahí D' Soto Jarquin
Itahí D' Soto Jarquin added a note to page 8 in the work Catedral de Michoacán pide declaración sobre facultades de los racioneros | Michoacan's Cathedral asks for a statement about the powers of racioneros, saying “Notas sobre la transcripción: se modernizo la ortografía, no se desataron abreviaturas, el folio se encuentra de forma horizontal ”Note Added
Itahí D' Soto Jarquin
Itahí D' Soto Jarquin added a note to page 7 in the work Catedral de Michoacán pide declaración sobre facultades de los racioneros | Michoacan's Cathedral asks for a statement about the powers of racioneros, saying “Notas sobre la transcripción: el folio se encuentra de forma horizontal ”Note Added
Itahí D' Soto Jarquin
Itahí D' Soto Jarquin added a note to page 6 in the work Catedral de Michoacán pide declaración sobre facultades de los racioneros | Michoacan's Cathedral asks for a statement about the powers of racioneros, saying “Notas sobre la transcripción: se modernizo la ortografía, no se desataron abreviaturas, el folio se encuentra de forma horizontal ”Note Added
Itahí D' Soto Jarquin
Itahí D' Soto Jarquin added a note to page 5 in the work Catedral de Michoacán pide declaración sobre facultades de los racioneros | Michoacan's Cathedral asks for a statement about the powers of racioneros, saying “Notas sobre la transcripción: se modernizo la ortografía, se desataron abreviaturas sin señalar entre corchetes las letras faltantes, texto ilegible en la linea 4”Note Added
GMJF1999
GMJF1999 added a note to page 4 in the work Diligencias relativas a tierras de Orizaba y convenio con indios | Diligences related to lands of Orizaba and agreements with Natives, saying “Luis de Velasco y Castilla I marqués de Salinas del Río Pisuerga, fue un noble, político y militar español, que fue virrey de Nueva España en dos ocasiones ​ y también virrey del Perú”Note Added
GMJF1999
GMJF1999 added a note to page 10 in the work Diligencias relativas a tierras de Orizaba y convenio con indios | Diligences related to lands of Orizaba and agreements with Natives, saying “los nombre a si como los lugares, algunos de ellos están en lengua indígena , por ello es una cierta dificultad poder escribirlos como son , por ello sugiere la linea interpretativa del escribano”Note Added
GMJF1999
GMJF1999 added a note to page 8 in the work Diligencias relativas a tierras de Orizaba y convenio con indios | Diligences related to lands of Orizaba and agreements with Natives, saying “en cada audiencia real, siempre debía estar el escribano oficial , a si como testigos , alcaldes mayores y el presidente de la real audiencia, que muchas veces era en virrey ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 9 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “Se logra ver levemente el Crismón Gráfico, no se alcanza a distinguir el texto del documento”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 8 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “Don Rodrigo de Vivero ( Administrador de Nueva España) le dice a Martin de Bermeo que le falta por entregar las dos resocas.”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 8 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “El documento esta modernizado, tanto en ortografía como en uso de mayúsculas y minúsculas, a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, a lo que no se entiende está marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 6 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “En este Documento Don Martín de Verena pide y suplica al Virrey, que mande declarar que no hay lugar para sembrara resoca ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 6 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “El documento esta modernizado, tanto en ortografía como en uso de mayúsculas y minúsculas, a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, a lo que no se entiende está marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 5 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “No se logra ver partes del documento, pero se entiende que le reclaman a Don Rodrigo de Vivero que el azúcar que entrego no es de buena calidad, y se salaron los panes de quien le compro”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 5 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “El documento esta modernizado, tanto en ortografía como en uso de mayúsculas y minúsculas, a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, lo que no se entiende está marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos.”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 4 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “ Hay un pleito por los dos cañaverales de resocas de Xicalquahuitl porque la tierra la caña no se dio en buenas condiciones, ya que la tierra no estaba en el mejor estado para ser sembrada ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 4 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “ El documento esta modernizado, tanto en ortografía como en uso de mayúsculas y minúsculas, a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, a lo que no se entiende está marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 3 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “Se logra ver levemente el Crismón Gráfico, no se alcanza a distinguir el texto del documento.”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 2 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “ Notas sobre la transcripción: Don Alonso de Vivero (Político Castellano) pide que se midan los pedazos de soca”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 2 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “ El documento esta modernizado, tanto en ortografía como en uso de mayúsculas y minúsculas, a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, a lo que no se entiende está marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 1 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “Notas sobre la transcripción: El Doctor Arboleda Manda a Vuestra Magestad el virrey una petición, que se le regrese su mercancía que salió de Veracruz ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 1 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley, saying “1. Notas sobre la transcripción: El documento esta modernizado a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, a lo que no se entiende este marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos ”Note Added
GMJF1999
GMJF1999 added a note to page 9 in the work Diligencias relativas a tierras de Orizaba y convenio con indios | Diligences related to lands of Orizaba and agreements with Natives, saying “tecpane, muy probablemente un nombre indígena”Note Added
Elías Ramiro M.
Elías Ramiro M. added a note to page 6 in the work Pleito entre López Sánchez Montaño y Placencia en Pachuca | Lawsuit between López Sánchez Montaño and Placencia in Pachuca, saying “Una cantera es una explotación minera, generalmente a cielo abierto, en la que se obtienen rocas industriales, ornamentales o áridos.”Note Added
Elías Ramiro M.
Elías Ramiro M. added a note to page 5 in the work Pleito entre López Sánchez Montaño y Placencia en Pachuca | Lawsuit between López Sánchez Montaño and Placencia in Pachuca, saying “Este proceso se le conocía también como beneficio de patio.”Note Added
Elías Ramiro M.
Elías Ramiro M. added a note to page 5 in the work Pleito entre López Sánchez Montaño y Placencia en Pachuca | Lawsuit between López Sánchez Montaño and Placencia in Pachuca, saying “Con mucho cuidado, se volatizaba el mercurio y que daba la plata en forma esponjosa, y finalmente se fundía para obtener las barras del blanco metal”Note Added
Elías Ramiro M.
Elías Ramiro M. added a note to page 5 in the work Pleito entre López Sánchez Montaño y Placencia en Pachuca | Lawsuit between López Sánchez Montaño and Placencia in Pachuca, saying “Después de varias semanas se lavaba la torta para retirar los materiales indeseables y la mencionada amalgama se pasaba a un horno especial.”Note Added
Elías Ramiro M.
Elías Ramiro M. added a note to page 4 in the work Pleito entre López Sánchez Montaño y Placencia en Pachuca | Lawsuit between López Sánchez Montaño and Placencia in Pachuca, saying “ En seguida se debía dar los repasos, es decir, mezclar con ayuda de animales y cuidar que las reacciones se efectuaran adecuadamente a fin de que la plata formara amalgama con el mercurio.”Note Added
Elías Ramiro M.
Elías Ramiro M. added a note to page 4 in the work Pleito entre López Sánchez Montaño y Placencia en Pachuca | Lawsuit between López Sánchez Montaño and Placencia in Pachuca, saying “Los minerales de plata se debían pulverizar y mezclar con agua, sal, mercurio, y otros compuestos. ”Note Added
Elías Ramiro M.
Elías Ramiro M. added a note to page 3 in the work Pleito entre López Sánchez Montaño y Placencia en Pachuca | Lawsuit between López Sánchez Montaño and Placencia in Pachuca, saying “El desarrollo minero de Pachuca dio comienzo a raíz de 1552, cuando Bartolomé de Medina inventó el sistema de amalgamación para el beneficio de los minerales.”Note Added
Elías Ramiro M.
Elías Ramiro M. added a note to page 2 in the work Pleito entre López Sánchez Montaño y Placencia en Pachuca | Lawsuit between López Sánchez Montaño and Placencia in Pachuca, saying “Alcalde Mayor era un cargo de la administración de justicia durante el Antiguo Régimen en España. ”Note Added
Elías Ramiro M.
Elías Ramiro M. added a note to page 2 in the work Pleito entre López Sánchez Montaño y Placencia en Pachuca | Lawsuit between López Sánchez Montaño and Placencia in Pachuca, saying “Francisco Téllez y Gonzalo Rodríguez, construyeron las primeras casas de tipo feudal, llamándole al lugar "Real de Minas de Pachuca.”Note Added