Machuca2 added a note to page_0021 in utblac_wbs_0150 , saying “Yo creo que no hice bien la separación por líneas. Me acabo de dar cuenta al abrir el siguiente documento :(”Note Added 8 months ago Machuca2 added a note to page_0021 in utblac_wbs_0150 , saying “Transcrito por Milton Machuca-Galvez”Note Added 8 months ago Ana Díaz added a note to page_0071 in utblac_misc_mss_075_pt1 , saying “El nombre "Jose Juagn Arpide", donde la n aparece en superíndice junto a la g, probablemente sea "José Juan Arpide", siendo la posición de la n corrección de la g. ”Note Added about 1 year ago MICHIYO HAYASHI added a note to page_0007 in kelleher_01_13 , saying “Se ve bien, pero no se puede transcribir algunas palabras.”Note Added over 1 year ago FranciscoJavierFernandez added a note to 16 in Provisión a favor de los indios para que no sean compelidos a trabajar en las minas si les quitan sus tierras , saying “[En el margen inferior, al centro] 4”Note Added over 1 year ago FranciscoJavierFernandez added a note to 2 in Parecer de cuatro religiosos sobre un caso matrimonial, piden resolución | Opinion of four mendicants on a marriage case, requesting resolution , saying “[En el margen superior, al centro] Crismón gráfico
[En el margen inferior, al centro] (1)”Note Added over 1 year ago FranciscoJavierFernandez added a note to 1 in Parecer de cuatro religiosos sobre un caso matrimonial, piden resolución | Opinion of four mendicants on a marriage case, requesting resolution , saying “[En el margen superior, al centro] ffecho [a la derecha]162
[En el margen inferior, abajo] 2”Note Added over 1 year ago FranciscoJavierFernandez added a note to page_0003 in utblac_wbs_0147 , saying “[En el margen izquierdo al centro] WBS #147”Note Added over 1 year ago FranciscoJavierFernandez added a note to page_0016 in utblac_gg_ms_g5_ac , saying “[En el margen izquierdo, en columna]
dice mirad por amor de dios
no se haga cosa de que podais e po
damos ser notados de que se hace
agravio a nadie es mi rrazon que
pues en lo quello acostumbran poner
calumnia que haran lo que justam[en]te
...”Note Added over 1 year ago FranciscoJavierFernandez added a note to page_0066 in utblac_wbs_0917_pt1 , saying “[En el margen izquierdo, abajo, con lápiz] Nov. 9 1605 A don Pedro de Valdés. gob. de Cuba.”Note Added over 1 year ago FranciscoJavierFernandez added a note to 9 in Copia de las diligencias de la compra en almoneda y toma de posesión de unas tierras en la Provincia de Pánuco. (Fueron de las incluidas en la donación a la Compañía de Jesús.) , saying “[En el margen izquiedo, al centro] Averiguasiones del Alcalde mayor
[En el margen izquierdo, abajo] Prosigue la Posesion”Note Added over 1 year ago FranciscoJavierFernandez added a note to 8 in Copia de las diligencias de la compra en almoneda y toma de posesión de unas tierras en la Provincia de Pánuco. (Fueron de las incluidas en la donación a la Compañía de Jesús.) , saying “[En el margen izquierdo, abajo] Alonso de Quiros contradice la Posesion sin tener Titulo.”Note Added over 1 year ago Robin Derby added a note to 4 in Copia de las diligencias de la compra en almoneda y toma de posesión de unas tierras en la Provincia de Pánuco. (Fueron de las incluidas en la donación a la Compañía de Jesús.) , saying “I am not sure about a word 7 lines up from the bottom.”Note Added over 1 year ago Robin Derby added a note to 2 in Copia de las diligencias de la compra en almoneda y toma de posesión de unas tierras en la Provincia de Pánuco. (Fueron de las incluidas en la donación a la Compañía de Jesús.) , saying “I am not sure about he word Fortunas on the last line”Note Added over 1 year ago MICHIYO HAYASHI added a note to page_0004 in utblac_eog_v_37 , saying “Es relativamente fácil descifrar excepto algunas palabras.”Note Added over 1 year ago caroline.egan added a note to 30 in Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley , saying “I am having a lot of difficult with this hand.”Note Added over 1 year ago José Antonio Montiel Vera added a note to Page 5 in Description of the Diocese of Puebla by Chanter Alonso Perez de Andrada , saying “Cibdad que hicieron hermandad para curar en el los po
bres que biniesen de castilla ayudanronle con dha
limosna e parte de la renta que tiene rodrigo
de madrid e otros hombres debotos/. Esta en una
casilla pobre por que la renta que tiene es poca”Note Added almost 2 years ago MArias-Zelidón added a note to page_0009 in utblac_misc_mss_075_pt1 , saying “Frases en latín: “ut supra” significa “como arriba”.
Notas al margen izquierdo de la página:
de 1786. su edad:
22 a[ños] 5 meses
478
Santiago de los Do-
[lo]res Balbas pro-
[c]eso á 19 de Nov[iembr]e
1786 Su edad:
[...o] a[ños].
479”Note Added almost 2 years ago caroline.egan added a note to page_0001 in utblac_wbs_0066_pt1 , saying “I am unsure about the meaning of "S.J." in "V[uestra] S.J."”Note Added almost 2 years ago germancamposm added a note to 1 in Expediente sobre los indios del Pueblo Guasitzazongo que vayan a los oficios divinos y a recebir los Santos Sacramentos al pueblo de Tenango (1566) , saying “Perdón por las elipsis, pero esta página es muy difícil de leer.”Note Added almost 2 years ago Mónica Medelius added a note to page_0008 in utblac_wbs_0116 , saying “Esta página no está en blanco. Equivocadamente marqué en blanco queriendo marcar para transcribir”Note Added almost 2 years ago Anndeleon added a note to 12 in Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley , saying “Ready for review. Interesting in that there seems to be a Nahuatl word for sugar cane? (i.e. xicoquauitl).”Note Added almost 2 years ago Anndeleon added a note to 13 in Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley , saying “Ready for review. Interesting: seems to use a type of Nahuatl word perhaps meaning sugar cane? (i.e. xicoalcoauitl).”Note Added almost 2 years ago Anndeleon added a note to 14 in Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley , saying “Ready for review. Found interesting that there seems to be a Nahuatl word for sugar cane? (i.e., xicalcoauil?)”Note Added almost 2 years ago Anndeleon added a note to page_0022 in utblac_wbs_0918 , saying “ready for review.”Note Added almost 2 years ago Anndeleon added a note to page_0021 in utblac_wbs_0918 , saying “ready for review.”Note Added almost 2 years ago Anndeleon added a note to page_0020 in utblac_wbs_0917_pt1 , saying “ready for review.”Note Added almost 2 years ago Anndeleon added a note to page_0021 in utblac_wbs_0917_pt1 , saying “ready for review. challenges with abbreviations etc.”Note Added almost 2 years ago Anndeleon added a note to 1 in Inventario de los bienes del minero Miranda en Pachuca | Asset inventory of miner Miranda in Pachuca , saying “Ready for review. Some issues with abbreviations.”Note Added almost 2 years ago Anndeleon added a note to 2 in Inventario de los bienes del minero Miranda en Pachuca | Asset inventory of miner Miranda in Pachuca , saying “Ready for review. Some issues with abbreviations”Note Added almost 2 years ago MArias-Zelidón added a note to page_0012 in utblac_wbs_0918 , saying “Subrayadas las líneas 2, 3, 4, y 5. Inicia en la línea 2: por que me creais; línea 3 completa; línea 4 completa; termina en la línea 5: de azul.
Subrayadas las líneas 16, 17, y 18. Inicia en la línea 16: respondio que; línea 17 completa; termin...”Note Added almost 2 years ago MArias-Zelidón added a note to page_0012 in utblac_wbs_0918 , saying “Línea de inicio en el texto: de azul
[Escrito en el margen: [he avia?] la figura del demonio
pintada [e]n [e]l braço.]”Note Added almost 2 years ago MArias-Zelidón added a note to page_0011 in utblac_wbs_0918 , saying “Línea de inicio en el texto: En la ciudad de
{Escrito en el margen: Fran[cis]ca negra
qa
Fran[cis]co [hernandez] mulato}
Línea de inicio en el texto: paresçio ser
[Escrito en el margen: verdad 30 años]”Note Added almost 2 years ago caroline.egan added a note to 19 in Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley , saying “I am uncertain about the superscript words here -- could they mean "otro" or "tercio"?”Note Added almost 2 years ago Ereynoso added a note to 4 in Conquistador. Información de méritos y servicios. México. (Ver: Icaza. No. 123.) , saying “* The witness says that he has known Juan de Pantoja since the "Day of San Hipólito". Tenochtitlán fell to the Spaniards and Tlaxcalans on August 13th, 1521: Day of St. Hipolito. Therefore, we know that Juan de Pantoja was one of the knights that ...”Note Added over 2 years ago FranciscoJavierFernandez added a note to 5 in Real cédula sobre lo que se ha de observar cuando se erigiese algun convento (24 December 1561) , saying “[Al margen izquierdo, abajo, con tipografía] WBS [Al margen izquierdo, abajo, con tipografía]#491”Note Added over 2 years ago FranciscoJavierFernandez added a note to 6 in Real cédula sobre lo que se ha de observar cuando se erigiese algun convento (24 December 1561) , saying “[Al margen Inferior, al centro] 6”Note Added over 2 years ago FranciscoJavierFernandez added a note to 8 in Real cédula sobre lo que se ha de observar cuando se erigiese algun convento (24 December 1561) , saying “[Al margen Izquierdo, al centro, con Tipografía]WBS [Al margen Izquierdo, al centro, con lápiz] #491
[Al margen inferior, al centro] 7”Note Added over 2 years ago FranciscoJavierFernandez added a note to 2 in Títulos y mercedes del sitio llamado Escamela , saying “[Al margen inferior, a la izquierda] 2”Note Added over 2 years ago MSGL added a note to 13 in Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán , saying “aquí se en lista el dinero y la ubicación de dichas casas”Note Added over 4 years ago MSGL added a note to 12 in Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán , saying “algunas casas fueron entregadas para pertenecer al colegio, sin embargo se debe pagar renta”Note Added over 4 years ago MSGL added a note to 11 in Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán , saying “hasta este punto se hace una lista de quien recibe dinero y de quien, dejando testimonio de ello ”Note Added over 4 years ago MSGL added a note to 10 in Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán , saying “los testigos dan fe de conocer y recibir bienes de los presentes”Note Added over 4 years ago MSGL added a note to 9 in Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán , saying “aquí se en lista a los testigo que se encuentran presentes ”Note Added over 4 years ago MSGL added a note to 8 in Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán , saying “aqui se cede el poder de manejar los asuntos legales a dos hombres”Note Added over 4 years ago MSGL added a note to 7 in Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán , saying “en esta foja advierte de las situaciones que pueden llevar al colegio a tribunal”Note Added over 4 years ago MSGL added a note to 6 in Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán , saying “reafirman la obligación del colegio a pagar”Note Added over 4 years ago MSGL added a note to 5 in Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán , saying “al parecer el colegio tiene sus propias deudas y se le obliga a pagarlas”Note Added over 4 years ago MSGL added a note to 4 in Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán , saying “en esta foja nos indica que se otorgan los derechos para cobrar el dinero y usarlo en el colegio”Note Added over 4 years ago MSGL added a note to 3 in Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán , saying “aquí no hacen saber que el colegio tiene derecho a recibir cierta parte de un testamento”Note Added over 4 years ago
EN
