523

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Karla Roig at Oct 19, 2018 09:10 PM

523

COR

COR

523

CORORAMO, a small river of tbe province and
government of Guayana. It rises to the w. of the
lake Icupa, runs n. and enters the Paraguay.

COROYA, a settlement of the province and go-
vernment of Tucumán in Peru ; of the district and
jurisdiction of the city of Cordoba ; situate on the
shore of the river Priraero.

COROYO, a lake of the province and country
of Las Amazonas, in the Portuguese possessions.
It is in the island of Topinambes, and is formed
by the waters of the Maranon. '

COROZAL, or Pileta, a settlement of the
province and government of Cartagena in the king-
dom of Tierra Firme.

CORPAHUASI, a settlement of the province
and corregimiento of Cotabamba in Peru ; annexed
to the curacy of Huaillati.

CORPANQUI, a settlement of the province and
corregimiento of Caxatambo in Peru ; annexed to
the curacy of Tillos.

CORPUS-CHRISTI, a settlement of the mis-
sions which were held by the regulars of the com-
pany of Jesuits in the province and government of
Paraguay ; situate on the shore of the river Parana,
about 11 leagues n. e. of Candelaria. Lat. 27° T
23" s. Long. 55° 32' 29" w.

Corpus-Christi, a large, beautiful, and fertile
valley of the province and government of Mariquita
in the Nuevo Reyno de Granada.

CORQUEMAR, a settlement of the province
and corregimiento of Carangas in Peru, and of the
archbishopric of Charcas.

CORQUINA, a river of the province and go-
vernment of Guayana. It runs s. and enters the
Orinoco.

CORRAL, a settlement of the district of Gua-
dalabquen
, of the kingdom of Chile ; situate on the
shore of the river Valdivia.

Corral, Quemado, a settlement of the pro-
vince and corregimiento of Piura in Peru ; situate
in an angle formed by a river of this name.

CORRALES, a settlement of the province and
government of Antioquia ; situate on the shore of
the river Perico, in the sierras of Guarnoco.

CORRALITO, a setdement of the province and
government of Tucumán, in the district and juris-
diction of the city of Santiago del Estero ; to the
e. of the same, and on the shore of the river Gua-
rico.

CORRIENTES, S.Juan de , a city of the
province and government of Buenos Ayres in
Peru ; founded in 1588, on the e. coast of the river
La Plata, near the part where those of the Parana
and Paraguay unite. It has, besides the parish

church, three convents, of St. Domingo, St. Francis,
and La Merced, and a college which belonged to
the regulars of the company of Jesuits. This city
has been harassed by the infidel Abipones In-
dians, who have here put to death many Spaniards,
and taken others prisoners ; on which account a
guard of horse-militia has been established for its
defence. (It is 100 leagues n. of the city of Santa
Fe, and contained, in 1801, 4300 inhabitants. Lat.
27° 27' 21" s.)

CORRIENTES, S. JUAN DE, a rivcr of the pro-
vince and government of Darien in the kingdom of
Tierra Firme. It rises in the mountains towards
the n. and enters the sea in the large plain opposite
the Mulatto isles.

CORRIENTES, S. JUAN DE, another river, of the
province and government of Buenos Ayres, which
rises from the lake Yberia, and runs s. w. to enter
the river La Plata.

CORRIENTES, S. JUAN DE, another, of the pro-
vince and government of Paraguay. It rises in the
serrania which lies between the rivers Paraguay
and Parana, runs w. and enters the former between
the rivers Mboeri and P'areiri.

CORRIENTES, S. JUAN DE, another, of the pro-
vince and captainship of Rey in Brazil, which runs
s.s. e. and enters the large lake of Los Patos.

CORRIENTES, S. JUAN DE, a Cape of the s. coast
of the island of Cuba : CO leagues from the island
of Trinidad, and 13 from the cape of San An-
tonio.

CORRIENTES, S. JUAN DE, another cape, called
also De Arenas Gordas, on the coast which lies be-
tween the river La Plata and the straits of Ma-
gellan, between the capes San Antonio and Saa
Andres.

CORRIENTES, S. JUAN DE, another Cape OF point
of the coast, in the province and captainship of
Seara, between the river Molitatuba and the port
Palmeras.

(CORTLANDT, a township in the n. part of
the county of W. Chester, on the e. bank of Hud-
son river. New York, containing 1932 inhabitants,
of whom 66 are slaves. Of its inhabitants, in 1796,
305 were electors.)

CORUPA, a river of the province and govern-
ment of Darien in the kingdom of Tierra Firme.
It rises near the coast of the N. sea to the e. of the
province, and enters the Tarina.

CORUPA, another river. See Curupa.

CORUPO, San Francisco de, a settlement of
the head settlement of Uruapa, and alcaldia mayor
of Valladolid, in the province and bishopric of
Mechoacan. It contains S3 families of Indians,
3x2


Translation

CORORAMO, Río] pequeño de la Provincia y Gobierno de la Guayana: nace al O de la laguna Icupa: corre al N, y entra en el de Paragua.

COROYA, Pueblo de la Provincia y Gobierno del Tucuman en el Perú, del distrito y jurisdicción de la Ciudad de Córdoba, situado a orilla del río Primero.

COROYO, Laguna de la Provincia y País de las Amazonas en la parte que poseen los Portugueses: está en la Isla de Topinambes, y se forma de las aguas del Marañon.

COROZAL o Pileta, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Cartagena en el Reyno de Tierra-Firme.

CORPAHUASI, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Cotabamba en el Perú, anexo al Curato de Huaillati.

CORPANQUI, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Caxatambo en el Perú, anexo al Curato de Tillos.

CORPUS CHRISTI, Pueblo de las Misiones que tenían los Regulares de la Compañía en la Provincia y Gobierno del Paraguay, situado a orilla del río Paraná.

Tiene el mismo nombre un valle grande, hermoso y fértil de la Provincia y Gobierno de Mariquita en el Nuevo Reyno de Granada.

CORQUEMAR, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Carangas en el Perú, y del Arzobispado de Charcas.

CORQUINA, Río] de la Provincia y Gobierno de la Guayana: corre al S, y entra en el Orinoco..

CORRAL, Pueblo del partido de Guadalabqjen del Reyno de Chile, situado a orilla del río de Valdivia.

CORRAL Quemado, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Piura en el Perú, situado en un recodo que forma el río de este nombre.

CORRALES, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Antioquia, situado a orilla del río Perico en las sierras de Guamoco.

CORRALITO, Pueblo de la Provincia y Gobierno del Tucuman en el distrito y jurisdicción de la Ciudad de Santiago del Estero al E de ella y orilla del río Choromoros.

CORRIENTES, S.Juan de, Ciudad de la Provincia y Gobierno de Buenos-Ayres en el Perú, fundada el año de 1589 en la Costa Oriental del río de la Plata, cerca del parage en que se juntan los del Paraná y Paraguay: tiene ademas de la Iglesia Parroquial 3 Conventos de Santo Domingo, San Francisco y la Merced, y un Colegio que fue de los Regulares de la Compañía: ha sido muy molestada de los Indios inñcles Abipones que en ella han muerto a muchos Españoles y cautivado otros, por cuya razón hay establecido un cuerpo de Milicianos de a caballo para contenerlos: está 100 leguas al N de la de Santa Fe en 27 gr. 23 min. de lat. aust.
Tiene el mismo nombre un río de la Provincia y Gobierno del Darien en el Reyno de Tierra-Firme: nace en las montañas de la parte del N, y sale al mar en el playón grande frente de las Islas Mulatas.

CORREA, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Reyno de Tierra-Firme, situado a orilla del río Guarico.

CORRIENTES, S.Juan de, Ciudad de la Provincia y Gobierno de Buenos-Ayres en el Perú, fundada el año de 1589 en la Costa Oriental del río de la Plata, cerca del parage en que se juntan los del Paraná y Paraguay: tiene ademas de la Iglesia Parroquial 3 Conventos de Santo Domingo, San Francisco y la Merced, y un Colegio que fue de los Regulares de la Compañía: ha sido muy molestada de los Indios inñcles Abipones que en ella han muerto a muchos Españoles y cautivado otros, por cuya razón hay establecido un cuerpo de Milicianos de a caballo para contenerlos: está 100 leguas al N de la de Santa Fe en 27 gr. 23 min. de lat. aust. Tiene el mismo nombre un río de la Provincia y Gobierno del Darien en el Reyno de Tierra-Firme: nace en las montañas de la parte del N, y sale al mar en el playón grande frente de las Islas Mulatas.
Otro río de la Provincia y Gobierno de Buenos-Ayres, que nace de la laguna Yberia, y corre al SO para entrar en el de la Plata. Otro de la Provincia y Gobierno del Paraguay: nace en la Serranía que hay entre los rios Paraguay y Paraná: corre al O y entra en el primero entre los de Mboeri y Fareiri.
Otro de la Provincia y Capitanía del Rey en el Brasil, corre al S SE, y entra en la laguna grande de los Patos.
Un Cabo de la Costa Meridional de la Isla de Cuba 6o leguas del Puerto de la Trinidad y 15 del Cabo de San Antonio en 290 gr. 8 min. de long. y 11 gr. 26 min. de lat.
Otro Cabo llamado también de Arenas Gordas en la Costa que media entre el río de la Plata y el estrecho de Magallanes, entre los de San Antonio y de San Andrés en 33 gr. de lat.
Otro Cabo o Punta de la Costa en la Provincia y Gobierno del Chocó y Reyno de Tierra-Firme de la mar del Sur.

CORSO, Cabo, extremidad o Punta de la Costa de la Provincia y Capitanía de Seara en el Brasil entre los rios de Riobara y de Upanima.

CORTES, Ensenada de, en la Costa de la Isla de Cuba.

CORUBUN, Isla pequeña de la Costa del Brasil en la Provincia y Capitanía de Seara, entre el río de Molitatuba y el Puerto de Palmeras.

CORUPA, Río] de la Provincia y Gobierno del Darien en el Reyno de Tierra-Firme: nace cerca de la Costa del mar del N al E de la Provincia, y entra en el de Tariná.
Otro hay, véase Gurupa.

CORUPO, San Francisco de, Pueblo de la Cabecera de Uruapa y Alcaldía mayor de Valladolid en la Provincia y Obispado de Mechoacan: tiene 33 familias de Indios,

523

COR

COR

523

CORORAMO, a small river of tbe province and
government of Guayana. It rises to the w. of the
lake Icupa, runs n. and enters the Paraguay.

COROYA, a settlement of the province and go-
vernment of Tucumán in Peru ; of the district and
jurisdiction of the city of Cordoba ; situate on the
shore of the river Priraero.

COROYO, a lake of the province and country
of Las Amazonas, in the Portuguese possessions.
It is in the island of Topinambes, and is formed
by the waters of the Maranon. '

COROZAL, or Pileta, a settlement of the
province and government of Cartagena in the king-
dom of Tierra Firme.

CORPAHUASI, a settlement of the province
and corregimiento of Cotabamba in Peru ; annexed
to the curacy of Huaillati.

CORPANQUI, a settlement of the province and
corregimiento of Caxatambo in Peru ; annexed to
the curacy of Tillos.

CORPUS-CHRISTI, a settlement of the mis-
sions which were held by the regulars of the com-
pany of Jesuits in the province and government of
Paraguay ; situate on the shore of the river Parana,
about 11 leagues n. e. of Candelaria. Lat. 27° T
23" s. Long. 55° 32' 29" w.

Corpus-Christi, a large, beautiful, and fertile
valley of the province and government of Mariquita
in the Nuevo Reyno de Granada.

CORQUEMAR, a settlement of the province
and corregimiento of Carangas in Peru, and of the
archbishopric of Charcas.

CORQUINA, a river of the province and go-
vernment of Guayana. It runs s. and enters the
Orinoco.

CORRAL, a settlement of the district of Gua-
dalabquen
, of the kingdom of Chile ; situate on the
shore of the river Valdivia.

Corral, Quemado, a settlement of the pro-
vince and corregimiento of Piura in Peru ; situate
in an angle formed by a river of this name.

CORRALES, a settlement of the province and
government of Antioquia ; situate on the shore of
the river Perico, in the sierras of Guarnoco.

CORRALITO, a setdement of the province and
government of Tucumán, in the district and juris-
diction of the city of Santiago del Estero ; to the
e. of the same, and on the shore of the river Gua-
rico.

CORRIENTES, S.Juan de , a city of the
province and government of Buenos Ayres in
Peru ; founded in 1588, on the e. coast of the river
La Plata, near the part where those of the Parana
and Paraguay unite. It has, besides the parish

church, three convents, of St. Domingo, St. Francis,
and La Merced, and a college which belonged to
the regulars of the company of Jesuits. This city
has been harassed by the infidel Abipones In-
dians, who have here put to death many Spaniards,
and taken others prisoners ; on which account a
guard of horse-militia has been established for its
defence. (It is 100 leagues n. of the city of Santa
Fe, and contained, in 1801, 4300 inhabitants. Lat.
27° 27' 21" s.)

CORRIENTES, S. JUAN DE, a rivcr of the pro-
vince and government of Darien in the kingdom of
Tierra Firme. It rises in the mountains towards
the n. and enters the sea in the large plain opposite
the Mulatto isles.

CORRIENTES, S. JUAN DE, another river, of the
province and government of Buenos Ayres, which
rises from the lake Yberia, and runs s. w. to enter
the river La Plata.

CORRIENTES, S. JUAN DE, another, of the pro-
vince and government of Paraguay. It rises in the
serrania which lies between the rivers Paraguay
and Parana, runs w. and enters the former between
the rivers Mboeri and P'areiri.

CORRIENTES, S. JUAN DE, another, of the pro-
vince and captainship of Rey in Brazil, which runs
s.s. e. and enters the large lake of Los Patos.

CORRIENTES, S. JUAN DE, a Cape of the s. coast
of the island of Cuba : CO leagues from the island
of Trinidad, and 13 from the cape of San An-
tonio.

CORRIENTES, S. JUAN DE, another cape, called
also De Arenas Gordas, on the coast which lies be-
tween the river La Plata and the straits of Ma-
gellan, between the capes San Antonio and Saa
Andres.

CORRIENTES, S. JUAN DE, another Cape OF point
of the coast, in the province and captainship of
Seara, between the river Molitatuba and the port
Palmeras.

(CORTLANDT, a township in the n. part of
the county of W. Chester, on the e. bank of Hud-
son river. New York, containing 1932 inhabitants,
of whom 66 are slaves. Of its inhabitants, in 1796,
305 were electors.)

CORUPA, a river of the province and govern-
ment of Darien in the kingdom of Tierra Firme.
It rises near the coast of the N. sea to the e. of the
province, and enters the Tarina.

CORUPA, another river. See Curupa.

CORUPO, San Francisco de, a settlement of
the head settlement of Uruapa, and alcaldia mayor
of Valladolid, in the province and bishopric of
Mechoacan. It contains S3 families of Indians,
3x2


Translation