445

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
LLILAS Benson at Oct 08, 2018 11:37 AM

445

C H I

C H I

445

as to render it impracticable to cross them. In the
road they usually take lies the steep declivity of
San Antonio, extremely difficult to be passed.
The mules however are so well versed in the man-
ner of letting themselves slide down it, that there
has never been an instance of these animals falling.
The 'vegetable productions of this province are
confined to bark, and from this no emolument is
derived, although it was discovered, after much
search and solicitude, by the Lieutenant-colonel
Don Miguel de Santistevan. It accordinglj'- pro-
vides itself with all that it may require in this way
from the adjoining provinces of Riobamba and
Tacunga. It is of a very cold temperature, from
its being so near to the mountainous desert of
Chimborazo. Its natives amount to 2000 souls,
the greater part of them being Mustees, and the
■whole are divided into seven settlements, of which
the capital bears the same name ; and although
this was formerly the residence of the corregidor,
yet has it of late been deserted for the settlement
of Guaranda. The seven settlements are,

San Lorenzo, Guaranda,

Asancoto, Guanujo,

Chapacoto, Tomabelas.

San Miguel,

CHIMBORAZO, a very
lofty mountain or desert of the cordillera of the
province and corregimiento of Riobamba, in the
kingdom of Quito; which, in the language of
the country, signifies mountain of the other side.
It is covered with everlasting snow, and is the
loftiest mountain in the known world, since its
height, taken by the academicians of the sciences
of Paris, is 3220 toises from the level of the sea
to its top, which terminates in a cone or truncated
pyramid. Its sides are covered with a kind of
white sand or calcined earth with loose stones,
and a certain herb called pajon, which affords pas-
ture for the cattle of the neighbouring estates.
The warm streams flowing from its n. side should
seem toAvarrantthe idea that within it is a volcano.
From its top flow down many rivers, which take
different winding courses; thus the Guaranda
runs 5. the Guano s. e. and the Machala e. On
its skirt lies the road which" leads from Quito to
Guayaquil ; and in order to pass it in safety, it is
requisite to be more cautious in choosing the proper
season than were the Spanish conquerors of this
province, who were here frozen to death. North
of the town of Riobamba, in lat. 1° 21' 18" s. ac-
cording to the observations of M. La Condamine.
fThis mountain was visited, on the 23d of June
1797, by Humboldt; who with his party reached
its €. slope on that day, and planted their instru-

ments on a narrow ledge of porphyritie rock Avhich
projected from the vast field of unfathomcd snow.
A chasm, 500 feet wide, prevented their further
ascent. The air was reduced to half its usual
density, and felt intensely cold and piercing.
Respiration was laborious and blood oozed from
their eyes, their lips and their gums. They stood
on the highest spot ever trod by man. Its height,
ascertained from barometrical observation, was
3485 feet greater than the elevation attained in
1745 by Condamine, and 19,300 feet above the
level of the sea. From that extreme station, the
top of Chimborazo was found, by trigonometrical
measurement, to be 2140 feet still higher.

CHIMBOTE, a small pointed island of the S.
sea, on the coast of Peru, and province and corregimiento of Santa. It lies close to another called
Corcobado.

CHIMBUZA, a large lake of the province and
government of Barbacoas, of the kingdom of
Quito, to the s. w. of the river Patia, formed by a
narrow canal, through ■which the Avater of this
river enters, and so forms the same lake into a
sheet of water of an oblong figure, two leagues in
length, and half a league in breadth. This lake
has another narrow canal, through which the wa-
ter issues, and re-unites itself with the same
river.

CHIMENE, a port of the e. coast of the island
of San Juan in Nova Scotia.

CHIMICA, a small province of the government
of Santa Marta in the Nuevo Reyno de Gra-
nada. It is almost as it were desert and aban-
doned, notwithstanding that it produces a good
quantity of maize. The climate is hot and un-
healthy ; and although it was formerly peopled by
the Chimicas Indians, none of these are now found
to reside here.

CHIMILAS, a barbarous nation of Indians of
the Nuevo Reyno de Granada, in the province of
Santa Marta. They inhabit the Avoods to the e.
of the large river Magdalena, go naked, and have
no fixed abodes. They are cruel and treacherous,
and are bounded by the nation of the Guaxiros.

CHIMIRAL, a river of the province and
corregimiento of Copiapo in the kingdom of Chile.
It rises in the SnoAvy sierra, runs w. and enters the
sea in the point of its name. It in many parts
runs in so inconsiderable a stream as frequently to
be in all appearance lost before it enters the sea.

CHIMIRAL ALTO, a settlement of this
province and kingdom ; situate on the shore of the
former river.

Same name, a point of the coast ef the
same kingdom.


Translation

que no permiten vadearse: es paso preciso de estecamino la gran cuesta de San Antonio, tan nombrada por su inmensa altura y riesgo para pasarla; pero están las mulas tan prácticas en dexarse resvalar por ella, que no hay memoria de haber caído alguna: no produce esta Provincia otros frutos que quina, que no se beneficia, y descubrió la solicitud del Teniente Coronel Don Miguel de Santistevan, y así se provee de todo lo que necesita de las inmediatas de Riobamba y Tacunga: es de temperamento muy frío por la inmediación del páramo de Chimborazo: sus naturales serán 20 almas, la mayor parte Mestizos repartidos en 7 Pueblos, de que es Capital el del mismo nombre, y aunque en él residia antes el Corregidor, habita hoy en el de Guaranda.
San Lorenzo.
Asancoto.
Chapacoto.
San Miguel.
Guaranda.
Guanujo.
Tomabelas.

CHIMBORAZO, o Xhímborasu, Monte muy alto o páramo de la Cordillera de la Provincia y Corregimiento de Riobamba en el Reyno de Quito, que en el idioma del pais significa monte de la otra vanda, cubierto siempre de nieve: es el mas alto que se conoce hoy en todo el mundo, pues tiene de altura, medido por los Académicos de las ciencias de París 3.220 toesas, desde el nivel del mar hasta su cumbre, que termina en la figura de un cono o pirame truncada: sus faldas están cubiertas de arena blanca o materia calcinada, de piedras sueltas y de cierta yerva que llaman pajón, en que pasta el ganado de las haciendas inmediatas: el agua caliente que mana por la parte del N, dan indicio de que en su centro haya algún volcan: de su cumbre baxan algunos rios que toman diversos giros, como el de Guaranda al S, el de Guano al SE, y el de Máchala a Levante: por su falda pasa el camino que va de Quito a Guayaquil, y es preciso para pasarlo esperar que el tiempo sea menos rigoroso para no experimentar la misma desgracia que muchos de los conquistadores Españoles de esta Provincia que murieron allí helados: está al N de la Villa de Riobamba en 1 gr. 27 min. 18 seg. de lat. aust. según la observación de Mr. La Condamine.

CHIMBOTE, Farallón o Islote de la mar del Sur en la Costa del Perú y Provincia y Corregimiento de Santa: está junto a otro llamado el Corcobado.

CHIMBUZA, Laguna grande en la Provincia y Gobierno de Barbacoas del Reyno de Quito al SO del río Patia, formada de un extrecho Canal por donde le entra el agua de éste que hace un gran seno de figura oblonga, de dos leguas de largo y media de ancho, desaguando luego por otro Canal ex trecho para volver adonde salió: está en 1 gr. 57. min. de lat. bor.

CHIMICA,Pequeña Provincia del Gobierno de Santa Marta en el Nuevo Reyno de Granada: está quasi desierta y abandonada, y sin embargo produce mucho maiz: su clima es caliente y poco sano, estaba antiguamente muy poblada de Indios Chimicas que ya se han acabado.

CHIMILAS, Nación bárbara de Indios del Nuevo Reyno de Granada en la Provincia de Santa Marta: viven en los bosques a Levante del río grande de la Magdalena, andan desnudos y vagantes sin habitación risa, y son crueles y traidores, confinan con la nación de los Guaxiros.

445

C H I

C H I

445

as to render it impracticable to cross them. In the
road they usually take lies the steep declivity of
San Antonio, extremely difficult to be passed.
The mules however are so well versed in the man-
ner of letting themselves slide down it, that there
has never been an instance of these animals falling.
The 'vegetable productions of this province are
confined to bark, and from this no emolument is
derived, although it was discovered, after much
search and solicitude, by the Lieutenant-colonel
Don Miguel de Santistevan. It accordinglj'- pro-
vides itself with all that it may require in this way
from the adjoining provinces of Riobamba and
Tacunga. It is of a very cold temperature, from
its being so near to the mountainous desert of
Chimborazo. Its natives amount to 2000 souls,
the greater part of them being Mustees, and the
■whole are divided into seven settlements, of which
the capital bears the same name ; and although
this was formerly the residence of the corregidor,
yet has it of late been deserted for the settlement
of Guaranda. The seven settlements are,

San Lorenzo, Guaranda,

Asancoto, Guanujo,

Chapacoto, Tomabelas.

San Miguel,

CHIMBORAZO, a very
lofty mountain or desert of the cordillera of the
province and corregimiento of Riobamba, in the
kingdom of Quito; which, in the language of
the country, signifies mountain of the other side.
It is covered with everlasting snow, and is the
loftiest mountain in the known world, since its
height, taken by the academicians of the sciences
of Paris, is 3220 toises from the level of the sea
to its top, which terminates in a cone or truncated
pyramid. Its sides are covered with a kind of
white sand or calcined earth with loose stones,
and a certain herb called pajon, which affords pas-
ture for the cattle of the neighbouring estates.
The warm streams flowing from its n. side should
seem toAvarrantthe idea that within it is a volcano.
From its top flow down many rivers, which take
different winding courses; thus the Guaranda
runs 5. the Guano s. e. and the Machala e. On
its skirt lies the road which" leads from Quito to
Guayaquil ; and in order to pass it in safety, it is
requisite to be more cautious in choosing the proper
season than were the Spanish conquerors of this
province, who were here frozen to death. North
of the town of Riobamba, in lat. 1° 21' 18" s. ac-
cording to the observations of M. La Condamine.
fThis mountain was visited, on the 23d of June
1797, by Humboldt; who with his party reached
its €. slope on that day, and planted their instru-

ments on a narrow ledge of porphyritie rock Avhich
projected from the vast field of unfathomcd snow.
A chasm, 500 feet wide, prevented their further
ascent. The air was reduced to half its usual
density, and felt intensely cold and piercing.
Respiration was laborious and blood oozed from
their eyes, their lips and their gums. They stood
on the highest spot ever trod by man. Its height,
ascertained from barometrical observation, was
3485 feet greater than the elevation attained in
1745 by Condamine, and 19,300 feet above the
level of the sea. From that extreme station, the
top of Chimborazo was found, by trigonometrical
measurement, to be 2140 feet still higher.

CHIMBOTE, a small pointed island of the S.
sea, on the coast of Peru, and province and corregimiento of Santa. It lies close to another called
Corcobado.

CHIMBUZA, a large lake of the province and
government of Barbacoas, of the kingdom of
Quito, to the s. w. of the river Patia, formed by a
narrow canal, through ■which the Avater of this
river enters, and so forms the same lake into a
sheet of water of an oblong figure, two leagues in
length, and half a league in breadth. This lake
has another narrow canal, through which the wa-
ter issues, and re-unites itself with the same
river.

CHIMENE, a port of the e. coast of the island
of San Juan in Nova Scotia.

CHIMICA, a small province of the government
of Santa Marta in the Nuevo Reyno de Gra-
nada. It is almost as it were desert and aban-
doned, notwithstanding that it produces a good
quantity of maize. The climate is hot and un-
healthy ; and although it was formerly peopled by
the Chimicas Indians, none of these are now found
to reside here.

CHIMILAS, a barbarous nation of Indians of
the Nuevo Reyno de Granada, in the province of
Santa Marta. They inhabit the Avoods to the e.
of the large river Magdalena, go naked, and have
no fixed abodes. They are cruel and treacherous,
and are bounded by the nation of the Guaxiros.

CHIMIRAL, a river of the province and
corregimiento of Copiapo in the kingdom of Chile.
It rises in the SnoAvy sierra, runs w. and enters the
sea in the point of its name. It in many parts
runs in so inconsiderable a stream as frequently to
be in all appearance lost before it enters the sea.

CHIMIRAL ALTO, a settlement of this
province and kingdom ; situate on the shore of the
former river.

Same name, a point of the coast ef the
same kingdom.


Translation