ENPages
page_0006
los dichos heréticos y apóstatas por su delito ofen dieron a nuestro Señor y a su Santa Fe así después que reincorporados y venidos a la iglesia se les pongan peniten cias pecuniarias para defensa de la Santa Fe y que del xon albedrio de los obispos ynquisidores [...] [...] forman que por el rreverendo padre prior de sancta cruz las verdades. Otro si determinaron que como quieren que neguna persona o personas de las que allan culpadas en eel delito de la heregia [...] preoomitaren que tiempo de la [...] pero que si viniyezen y por preomitaren despues de pasado el tienpo y termino y hizieren [...] oyones en la forma que deben ante que ni presos ni a todos ante los ynquisidores o tengan probaren de otros testigos ante a ellos los tales devenidos rrecibidos xal zu razon y rreconciliacion [...] recibieron x los preomitados durante el dicho edicto de granada y [n] misiendoles tenytencia e arbitratias segun [...] santo que no oran pecuniarias por que los bienes que tienen con confiscados pero si al tienpo que los tales binieren s [...] y confesar ovios errores y a los ynqui sidores tenyan informacion de testigos sobre su h regia o apostasia o [...]atado por cada para que pares de[...] antellos a dezir de onde ovbre el dicho delito en tal caso los ynquisidores deben rreccebir a los tales [...] un [bliacion]. Si este ramete confesare si que herrores y lo que saben de otros [organos] dicho es y les deben ynfungar penytencias arbitrarias mas gravesque a los primeros. antes no binieron, existente gracia e si el caso vieren que lo y quiere puedanles ynponer las al perpetua pero [...] ningunas personas de las que vinyeren por preomitaren por [...] aliaz pasado el termino del e dia de gracia ynpongan penytencias pecuniarias por quanto en voluntad del Rey e Reyna [...] no es de les hazer rrevision de sus bienes salvo si o n[...] altezas dopues ovieren por bien de hazer [...] algunos de los asi rreconciliados que [...] parte de los dichos o no bienes Parescioles otro si que algunos hijos o hijas del [secretario] abiendo caido de los herror por la doctrina y en manca de ono padres y siendo menores del edad de hasta veinte anos cunplidos vinieren ase rreconciliar y confesar los errores
page_0007
que saben doy a de sus padres y de cuálesquier otras personas con estos tales menores aunque vengan después del tiempo de gracia deben los inquisidores recibirlos be nignamente y con penitencias ligeras y menos graves que
page_0008
comutándole la dicha cárcel en otra penitencia según bien visto les fuere lo qual parece que habría lugar mayormente si el dicho hereje apóstata en la primera sesión o comparación que hicieron en juicio sin esperar contra contestación ___ que quiere confesion cabe jurar y confesase los dichos sus errores antes que los testigos que contar el dicho (?) pudieron eran ____ ____ hicieron (?) y se ponene contra el y tenga como quiera a el reo denunciado o acusado del dicho delito de herejía y apostasia haciendo proceso contra el legítimamente _____ publicaron :______ opiniones del testigo contra el dicho pusieron _______ hay lugar de confesiones e _____ y pedir que ____ reo _________ viendolos abjurar ______ exclusivo este caso los inquisidores le deben de re ibir al_____________ con pena de carcel y pena
page_0009
[item] otrosi determinaron q[ue] si alguno. siendo. demasiado ynq[ue]rido del d[ic]ho delito lo negare y p[er]sistiere en su negatiba hasta la suya y el d[ic]ho delito fuere cumplidamente prouado contra el como quiera que el tal acusado confiese la fee catolica & diga que siemp[r]e´ fue [christ]iano y lo es: lo deve y prueben de obrar por y condenar hereje pues juridcamente consta del delito. y el deseo no satis faze debidamente a la yglesia para q[ue] lo absuelba y con el vse de mjsericordia pues no confiesa que herror pero este al cabo los ynquisidores deven. ni razo[n] catar. y esa misma los t[estig]os y procurar de saber & personas son. & si dipul sieron con odio y mal q[ue]renc,ia o por otra mala corru c,ion. de otros t[estig]os. cerca de la conv[er]sac,ion e fama y conc,ienc,ia de los t[estig]os q[ue[ deponen contra el cinbado lo q[ua]l se Remite a sus conc,ienc,ias. Yten si el d[ic]ho delito paresc,iendo semj plenamente prouado los d[ic]hos ynquisidores con el ordin[ari]o juntame[n]te deljberaren de poner al acusado a qujstion de torme[n]to y en el d[ic]ho tormento confesare. el d[ic]ho delito e despues de qujtado del d[ic]ho tormento es yntervallo. conviene a sabe[r] al dia siguie[n]te. /o otro' dia Ratificarse o afe[r]mare[n] lo d[ic]ho en confesion. e[n] juizio este tal ser peruido com[m]o convicto y si Reuocare e a d[ic]ha confesion. y se desdixere com[m]o
page_0010
por las cuales el reo acusado podría venir en conocimiento de las personas de los testigos e darle copia de ellos si la pidiere en la forma ya dicha e si el reo acusado pidiere que le den abogado y procurador que le ayude debenselo dar los inquisidores recibido juramento en forma del tal abogado que ayudara fielmente a tal acusado alegando sus legítimas defen siones y todo lo que de derecho obiese lugar que estan en calidad del dicho delito sin procurar ni poner cabilaciones ni dilaciones maliciosas y que en cualquier parte del pleito que supidre (sic) e conociere que su parte no tiene justicia no le ayudara más y lo dirá a los inquisidores y al acusado le deben dar de sus bienes si los tiene para pagar el salario del letrado y procurador y si fuere pobre le deben mandar pagar de otros bienes confiscados porque la merced de sus altezas es y mandan que así se haga. XVII Ytem que los inquisidores por si mesmos reciban y examinen los testigos y que no cometan en ña examinacion dellos al notario ni a otra personas a ello si el testigo estuviere enfermo de tal enfermedad que no puede parescer ante el inquisidor e al inquisidor no fuere puesto oir a recibir su dicho o fuere su pedido que en tal caso priode el inquisidor cometer la examinación del testigo al juez ordinario aclesiastico del lugar y a otra persona prov[e]ida y con esta que lo sepa bien examinar con un notario y le haga relación de la forma y manera que depuso el tal testigo XVIII. Otrosi deliberaron y les parescio que en la question del tormento cuando se hubiere de dar deben estar presentes los inquisidores y ordinario o algunos dellos y si bien vistoles ----- comete i el dicho artículo a otra persona porquellos quien no lo sabran bien hazer o serán impedidos deben mirar que la tal persona a quien lo susodicho se cometiere sea hombre entendido y fiel y de buena fama y conciencia del cual no se espere que por odio afición ni interese en mover a hacer cosa que no deve XIX. Asi mesmo determinaron que contra los que hallacen culpados en el dicho delicto si fueren ausentes los inquisidores deben hacer sus procesos citandolos por edictos públicos los cuales hagan apregonar e fijar en las puertas de la iglesia de aquel lugar o lugares donde eran vecinos y puedan hacer los dichos procesos en una de tres semanas primeramente siguiendo la forma del capítulo com. cotumancia de hereticus II. VI conviene a saber citando y amonestando que parescan a se defender y decir de su derecho sobre ciertos artículos to cantes a la fe y sobre cierto delito de herejia etcétera. so pena de exomunión con sus moniciones en forma y si no parescieren mandaban al fiscal que acuse sus rebeldías y demande castiguen a las agraviadas por las cuales sean denunciados y si por