Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

page_0005

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
mportilla at Apr 06, 2026 10:20 PM
review Icon
mportilla
incomplete Icon
LLILAS Benson
incomplete Icon
María Claudia Delgado
incomplete Icon
María Claudia Delgado
incomplete Icon
LLILAS Benson
LLILAS Benson

page_0005

cualquier de los inquisidores ir a reconciliar y absolver secretamente
a la tal persona cuyo error y delito fue y es oculto, y no
es revelado, ni por otra persona se les podría revelar, porque
así es de derecho.

Determinación: por cuanto a los heréticos y após
tatas, como quieren en ello, y gran reconciliados en él en Cristo
por formas de
y porque deben, permiten más, aunque
mil años del Señor sobre el en que los que
ni si los deben matar, no tengan
puedan tener hermandades personas muy benéficas

Translation

page_0005

qualquier de los inquisidores ir conciliar y absolver secretamente
a la tal persona cuyo error y delito fue y es suelto y no
es revelado ni por otra persona se les podría revelar
porque así es de derecho

Translation