page_0001

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
LLILAS Benson at Oct 31, 2021 03:38 PM

page_0001

+

Ítem En la ciudad de la Veracruz diez y seis días
del mes de agosto de mil y quinientos y ochenta y
cuatro años ante el muy magnifico y muy reverendo
Señor Francisco López Rebolledo, Comisario del
Santo Oficio de la Inquisición por los muy ilustres
señores inquisidores, contra la herética
pravedad y apostasía en esta Nueva Espa-
ña y sus provincias por autoridad apos-
tólica pareció sin ser llamado ____

testigo Ítem Hernán [an] Ruiz de Córdova, vecino y alcal-
[margin: ojo] de ordinario de esta ciudad, de edad de mas
de treinta y cinco años, natural de la ciudad
de Sevilla en la collación de San Ysidro,
del cual fue tomado y recibido juramento
en firma so cargo del cual prometió de
decir verdad y habiendo jurado ___

Ítem dijo que puede haber como diez o quince
días poco más o menos que vino de casa
de este Ana de los Reyes, mulata vecina de es-
[margin: ojo] ta ciudad [de var], mujer de un fulano de
Velasco, a ver a Doña María de Are-
llano, su mujer, y estando con ella y este
estando ausente, la dicha Ana de los
Reyes pregunto a la dicha Doña María
que quien había estado allí con ella
el día antes, y la dicha Doña María le
respondió que Catalina Bermúdez, mujer
de Tomas Marín vecina de esta ciudad, y la
dicha Ana de los Reyes le dijo pues

page_0001

+

Ítem En la ciudad de la Veracruz diez y seis días
del mes de agosto de mil y quinientos y ochenta y
cuatro años ante el muy magnifico y muy reverendo
Señor Francisco López Rebolledo, Comisario del
Santo Oficio de la Inquisición por los muy ilustres
señores inquisidores, contra la herética
pravedad y apostasía en esta Nueva España y sus provincias por autoridad apos-
tólica pareció sin ser llamado ____

testigo Ítem Hernán [an] Ruiz de Córdova, vecino y alcal-
[margin: ojo] de ordinario de esta ciudad, de edad de mas
de treinta y cinco años, natural de la ciudad
de Sevilla en la collación de San Ysidro,
del cual fue tomado y recibido juramento
en firma so cargo del cual prometió de
decir verdad y habiendo jurado ___

Ítem dijo que puede haber como diez o quince
días poco más o menos que vino de casa
de este Ana de los Reyes, mulata vecina de es-
[margin: ojo] ta ciudad [de var], mujer de un fulano de
Velasco, a ver a Doña María de Arellano, su mujer, y estando con ella y este
estando ausente, la dicha Ana de los
Reyes pregunto a la dicha Doña María
que quien había estado allí con ella
el día antes, y la dicha Doña María le
respondió que Catalina Bermúdez, mujer
de Tomas Marín vecina de esta ciudad, y la
dicha Ana de los Reyes le dijo pues