Spanish Paleography & Digital Humanities Institute Teaching Collection

Y[tem] Lorenzo martinez. soldado de hedad de veinte e siete años natural de fuentes de leon. en estremadura hijo de Juan martinez ballesteros e de juana hernandez desco Bar con una señal de herida sobre la ceja del ojo d[erech]o En la misma ceja con arcabuz E ota Espada E daga dieron 5 de otros ciento E quinze pesos de O[ro comu]n _ oro comun C. X. V P[esos] de O[ro comú]n Y[tem] Joan de mendoça soldado de hedad de quarenta años na tural que dixo ser de las montañas de leon hijo de Juan de mendoça E de doña inazia de mendoça mediano de cuerpo con algunas canas que habla gangoso tiene cota arcabuz Espada E daga dieronsele otros ciento E quinze p[e]s[o]s de oro comun - C. X. V P[esos] de O[ro comú]n Y[tem] Pero martinez de hedad de treinta años bien dispuesto na tural que dixo ser de fuentes de leon hijo de juan martinez Ballesteros E de Juana hernandez de escobar. Barbinegro E le faltan tres dientes de la parte de arriva tiene cota arcabuz Espada E daga dieronsele otros ciento E quinze pesos de oro comun como alos demas - C. X. V P[esos] de O[ro comú]n Y[tem] alonso rruiz moreno. Bien dispuesto de hedad de quuarenta años natural que dixo ser de calcadilla en estremadura Hijo de Francisco rruiz moreno E de Ysavel mateo. Barbine gro con dos señales de herida en la frente junto al pelo al lado Yzquierdo tiene cota arcabuz Espada E daga dieronsele o tros ciento E quinze p[e]s[o]s de oro comun _ C. X. V P[esos] de O[ro comú]n Y[tem] andres de cebieros de hedad deveinte E tres años natural dixo ser de sevilla En castilla hijo de diego de ciebieros E de leo nor rrodriguez En la collacion de santa maria la blanca me diano de cuerpo tiene un diente quebrado En la parte de arriba ancia El lado Yzquierdo tiene cota arcabuz Espada E daga dieronsele otros ciento E quinze pesos de oro comun_ C. X. V P[esos] de O[ro comú]n Y[tem] andres de angulo aguilera de hedad de veinte E dos años mediano de cuerpo que tiene un diente sobre otro La parte de arriva ancia El lado d[erech]o natural que dixo ser de la Villa de birbega del arçoBispado de toledo hijo de andres de angulo E de Usavel de rrivas tiene cota arcabuz Espa da E daga dieronsele otros ciento E quinze p[e]s[o]s de oro comun_ C. X. V P[esos] de O[ro comú]n Y[tem] UsCsce descobar soldado de veinte y dos años media no de cuerpo con una señal de herida En la frente junto al pelo natural que dixo ser de medellin En estremadura Hijo de blas descobar E de leonor de rrobles tiene cota arca buz Espada E daga dieronsele ciento quinze p[e]s[o]s de oro comun los ciento de ayuda de costa E quinze para el caballo_ C. X. V P[esos] de O[ro comú]n gccc-v p[e]s[o]s

v Diego Romero bien dispuesto con una señal de herida en la frente que le baxa del pelo ancia el /ojo del lado yzquierdo de veinte e seis a[ñ]os natural que dijox ser de tierra de jerez hijo de alonso rro mero e de leonor belazquez tiene cota arcabuz espada e daga dieronsele /otros çiento e quinze pesos de /oro comun

/orocomun CXV p[es]os o[r]o

v Francisco Lopez bien dispuesto con una señal de herida en la frente sobre el /ojo d[e]r[ech]o de hedad de veinte e çinco años natural que dixo ser de sevilla / en españa hijo de diego Lopez de torres e de leonor de galbez a la collaçion de sant salvador tiene cota arcabuz espada e daga dieronsele /otros çiento e quinze pesos de tepuzque

CXV p[es]os o[r]o

v Francisco garçia mediano de cuerpo de veinte e tres años con una señal de herida en el carrillo yzquierdo y en la çien yzquierda una rroncha natural de sevilla en cast[ill]a hijo de bernal garçia e de mari garçia a la collaçion de sant salvador tiene cota arcabuz espada e daga dieronsele /otros çiento e quinze p[es]os de oro comun d

CXV p[es]os o[r]o

v h[e]r[nan]do farfan bien dispuesto de hedad de veinte e un años con una rroncha como peine en la cabeça al lado derecho que le falta el pelo natural desta çiudad de mexico hijo de hernando de valençia e ana gomez tiene cota arcabuz espada e daga dieronsele /otros çiento e quinze p[es]os de oro comun

CXV p[es]os o[r]o

v geronimo brabo mediano de cuerpo de treinta años /coxo del pie d[e]r[ech]o natural q[ue] dixo ser de valladolid en cast[ill]a hijo de ant[oni]o brabo e de francisca de paredes con cota arcabuz espada e daga dieron sele /otros çiento e quinze p[es]os

CXV p[es]os o[r]o

v Jhoan de rreynosa mediano de cuerpo de treinta años con una herida en la pantorrilla/ de la pierna d[e]r[ech]a que coxea natural que dixo ser de lima en peru hijo de antonio de rreynosso y de ysavel de montalvan tiene cota arcabuz espada e daga dieronsele /otros çiento e quinze pesos

CXV p[es]os o[r]o

v [Crist]oval de azqueta mediano de cuerpo de vente años poco mas o menos con un lunar pequeño/ de pelos blancos en el cogote natural que dixo ser de valladolid en cast[ill]a jio de p[edr]o /ochoa a queta e de catalina de lara tiene cota arcabuz es pada e daga dieronsele çiento e quinze p[es]os de /oro comund çiendo de ayuda de costa e quinze para el cavallo e comida asta el puerto de acapulco

CXV p[es]os o[r]o

v g[e]r[oni]mo perez mediano de cuerpo de hedad de veinte

p de coc V p[e]sos

La frente. ancia El pelo encima del [cofo?] y E quierdo natural que diro ser deten [cuife?] hyo de Juan Cochoa [...] d[i]c[ho] dara Bina tiene cota azcabur Espada Edaga rezon dell[a][ /o?] tros ciento e quinze peos lozocomun [Firma?] Baltasar francisco bien dispueen de veinte e cinco [ano/ando?] [bazbi rribio?] con una serial. de hezida. En la mano y quiere junto aldc[al]do. menique por la parte de afuera natural que dieo ser dela ysla dela palma hijo de francisco alonso e de ana jeonca lez tiene cota azcabur. Espada Edaga diezons ell / otros ciento e quinze epos. de lozo comund [Firma?] [andell?] del [hio/vio?] de queno de cuerpo. de treinta anos tre[inta?] dos dientes. menos [/?] ala parte de arriba una serial de [...?] Entre El /ojo Ela sien al lado y quiere natural de sant ander. En las montanas higo de goncalo diaz della rrio e dete zesa diar de hezzeia tiene cota azcabur Espada Edaga dieron dele / otros ciento e quinze pe[s]os [Firma?] JSoan toscano mediano de cuerpo de veinte e cinco anos con una senal de heuda. En la frente anda El lado y [...] quierd natural del puerto rreal trezza de jerez en caera hyo de ponca logo mez toscano [ea juana?] rro driguer tiene cota ar cabur Espada Edaga diczonsele /otros [ciende?] quinze pe[s]os [Firma?] anton garcia de bedad de veinte anos / bien [dif pucer?] con una senal del erida En la [inano?] y [...?] quiezda por la parte de afuera sobre el dedo pulgar natural que diro ser des [cuylla?] hyo de benito garcia e de juana a [lcoccr?] ala collacion de sant lorcnco tiene cota azcabur Espada Edaga diezons de / otros cicndo e quinze p[e]so [Firma?] [go?] Hamirez bien dispuced de veinte y ocho anos/ con una senal de pezida En aina de [lacela?] al lado d[ich]o natural del a ciudad de placencial en casta hijo de alonso mocho e de catalina vamirez tiene cota azcabur Espada Edaga de lonsc le/ otros ciento e quinze pesos [Firma?] yoncalo rinenez Bichd [q...f?] pues de d[i]ch[o] edad de veinte E dosas [...?]

cuerpo bermejo y sarco hijo de francisco galan y de leonor rodriguez con cota arcabuz cepada y daga dieronsele / otros ciento y quinze pesos domingo de echevarria natural de mondragon y [nquipuscon?] de edad de veinte y cinco años/ con una señal de erida en la [calleca?] en el lado derecho basco de cuerpo Bermejo de rrostro hijo de domingo de echavarria y de marao de [ycava?] con cota arca buz cepada y dada dieronsele a los ciento y quinze pesos de oro comun

juan gomez de medina/ natural de esta ciudad de mexico de hedad de veinte y dos años/ con una señal de herida en la [inoffera?] del lado ysquierdo alto de cuerpo bien de [???] poca barba hijo de bernaldo gomez y de ana de medina con cota arcabuz cepada y daga dieron sele otros ciento y quinze pesos de oro comun

[jalpar?] de los rreyes natural de mexico de veinte años alto de cuerpo moreno de rrostro condos [punarle?] al rostro en el lado yzquierdo con una señal de herida en la frente juna al carrello del lado yzquierdo hijo de juan dorenco de villa franca y de inarta acensio de herrera tiene cota arcabuz cepada y daga dieronsele ciento y quize p[e]so[s] de oro comun

Juan del oñate de esta ciudad de mexico de veinte a[ñ]os poco mas /o menos hijo de bernardo del oñate platero y de Juana de carrança moreno de rrostro con quatro [lunares?] el rrostro del lado derecho tiene cota arcabuz cepada y daga dieronsele a los ciento y quinze p[e]so[s] de oro comun

Luis mendez de sotomayor natural de cordova hijo de Antonio mendez sotomayor y de doña ana de [???] de hedad de treinta y dos / años/ en el nacimiento del del puejar de la mano derecha. barbi rrojo tiene cota arcabuz cepada y daga dieronsele/ otros ciento y quinze pesos

Francisco Lopez marino natural de [scuilsa?] la collacion de santa cruz de veinte años/ moreno de rrostro con una se ñal de herida y nel carrillo del lado yzquierdo y otra en cima de la ceja aceyro plo lado [???] dedrejo lopez cambiados

Con una senal de herida en la barba al lado con cota arcabuz espada e daga dieronse de / otros çiend e quinze pesos de oro comun d[oy testimoni]o

Juan Lacazo natural. de mexico. hijo. dexpolicial de Leon y de Samuel de Flores. de hedad. de veinte años lampiño mediano de cuerpo con cota arcabuz con espada sola ga dieronsele / otros cientos e quinze pesos des[e testimonio]

Francisco. Sanchez natural. de la puebla de los angeles o de hedad de veinteaños/alto de cuerpo. bien dispues to con una señal de huida e en la muñeca de la mano derecha hijo de Alonso Sanchez e del mismo Sanchez con cota arcabuz. espada e daga dieronsele / otros ciento e quinze pesos d[oy] t[estimonio]

Diego Lopez natural de Sevilla.de hedad. de veinte años poco mas o menos. alto de cuerpo. bien dispuesto con una señal de herida/ en la frente en medio de las dos cejas hijo de Goncalo Lopez e de Samuel de Cuen ca concota arcabuz e espada. e daga dieronsele / otros cien e quinze pesos de r

Francisco Perez de hedad de veinticinco anos bien dispuesto barbinegro con una señal de herida en la caueca e encima de la sien yzquierda natural que dixo ser de la villa de algun monte del condado de niebla / En Castilla / hijo de Anton Romero e de Adalina Perez con cota arcabuz espada e daga dieronsele ciento e quinze pesos de / oro comun

Epoual. de Armijo natural de Sevilla hijo de Francisco de Armijo e de Beatriz de Morales de hedad. de quarenta. años / con una señal de herida / en la nariz bermejo de rostro. con cota arcabuz espada e daga dieronse / otros ciento e quinze pesos. de / oro comun.

Domingo Gimenez soldado natural de Mexico hijo de Diego Gimenez e de Catalina Ximenez soldado de veinte e cuatro años / con una señal de herida junto a la sien del lado. derecho mpreno de rostro con cota arcabuz espada e daga dieronsele otros ciento e quinze pesos

Diego de Quesada.soldado.natural de Sevi[ll]a hijo de Sebastian de Quesada y de Maria de la Cuz de edad de veinte años con una señal del erida Encima de la ceja del lado yzquierdo con con cota arcabuz espa da y daja dieron se otros ciento y quinze pesos de te Pedro Ynfante soldado natual de Sevilla hijo de Franco de carmona y del Maria Ynfante de hedad de veinte y siete años con unaseñal de herida En medio de la frente y otras encimade la caveza con cota arcabuz capa da daga diezons otros ciento y quinze pesos Yezo Fernandez de Leon de hedad de veinte y dos años na tural de Sevilla hijo de Juan Hernandez de leon y de cctta Fernandez tiene una señal de herida en la nariz carrilo yzqyuerdo tiene cota arcabuz espada y daga dieron se le ciento pedos de te Franco Roman de hedad de veinte y dos años natu ral de granada hijo de diego de herrera y de ana de la fuente con una raia blanca en la la tetilladerecha tiene cota arca buz ceyada y daga Bien dispuesto dieron sele ciento y quin ze pesos de oro comund

Juan Ramirez soldado natural de Jaem hijo de Epl?? de Billen y de Maria Ramirez de edad de veinte y ocho años con una quemadura debajo de la oreja del lado yzquierdo alto de cuerpo con cota arcabuz ce yada y daga diezonsele otras ciento y quinze pesos de te

Juan Beltran de veinte y dos años mediano de cuerpo con una señal de herida en la primera cointura del dedo pulgar de la mano yzquieda por la parte de afuera naturural del puerto de Santa maria tierra del duque demedina celi hijo de Hernando Beltran y de guiomaz RR[odrigu]es con cota arcabuz espada y daga dieronsele otros ciento y quinse y pesos de oro comun.

XimonssRodriguez natural de Cadiz de veinte y cinco años bien dispuestoBermejo de rrostro pecoso de rostro hijo de P[edr]o patiño y de Ysavel Lopez con cota arcabuz espada y daga diezonsele otras ciento y quinze p[es]os Domingo Belazquez natural de sevilla de la collacion

Hernan [R?]odriguez. natural de la ciudad. de [acco] de [hedad?] de treinta [e?] siete años / con una [senal?] deje [???] En la nariz. hijo . de hernan rodriguez binajero / E de maria diaz. la hermosa. con cota arcabuz [???] E [haga?] dieronsele [/?] otros cientos quinze[???] [???] [J?]imenez. natural de tudela de navarra [Los?] [dichos?] [Reinos?]. de españa / de hedad de treinta años / con una señal de herida entre [???] hijo de juan jime nez [e?] de cat[???]o. perez. con cota arcabuz espada e daga dieronsele / otros ciento [???] - Juan de [Urioste?] natural de Vizcaia de hedad de treinta [e?] seis años / con una [senial?] de herida en el dedo. junto al pulgar de la mano yzquierda / hijo de Juan de [???] y de [Tota?] de los [???] con cota arcabuz espada _ e daga [???] [???] [???] tanto _ A [don?] Merino. natural. de la Villa de acuna. de hedad. de quarenta años / con una señal de herida / encima de la ceja yzquierda / hijo de anton merino e de leonor merina don cota arca buz espada e daga dieronsele. / otros ciento e quinze pesos de [oro?] comun _ Diego de [orbanera?] Villa Vicincio natural de Jerez de la frontera de hedad de veinte e un años / con una señal de herida en la ceja izquierda hijo de francisco de villa Viceiencio e de doña ana de [Corbaneja?] con cota arcabuz espada e daga dieronsele ( otros ciento e quinze pesos _ [eporial?] de Salinas de diez y ocho años de poco mas o menos natural de esta ciudad. de Mexico hijo de [Eporial?] de dueñas / e de ana de Salamanca / su mujer vecinos de esta ciudad tiene cota ar cabuz espada daga [???] otro tanto