Fragmento de la Residencia de D. Antonio de Mendoza

y ten Risaben q el castigo q[ue] se hizo en perogaria naguatato convino hazerse por q[ue] trayendole consigo el d[ic]ho sisorrey y por su criado y ynterpetie desde españa luego q[ue] salto entrra le a siso q[ue] no fomase ni rreabiese joyas ni otra cosa alguna de los yndios q[ue] le salian arrecibir por q[ue] si lo rrecibiese le castigaria y el d[ic]ho perogaria dixo qasito haria y q[ue] siendo contrario fuese tomado q[ue] lo mandase acotarlo ahorcar digan lo q[ue] paso cerca desto. y ten Risaben q[ue] no enbargante el d[ic]ho a siso el d[ic]ho perogaria como sido q[ue] el d[ic]ho sisorrey no rreabia las joyas q[ue] los yndios q[ue] le salian arreabir le danan dixo a los d[ic]hos yndios y q[ue] no diesen las joyas al d[ic]ho sisorrey en pu[blico] por q[ue] no las avia de forma sino q[ue] se las diesen a el q[ue] ellas daria al d[ic]ho sisorrey en secreto digan los t[e]s[tig]o y declaren lo q[ue] saben desta pregunta. y ten Risaben q[ue] el d[ic]ho perogaria por lasia y orden q[ue]da en la pregunta antes de [e]sta rrecibio joyas de los d[ic]hos yndios q[ue] salian arrecibir al d[ic]ho sisorrey y sisto q[ue] se le halla ron dentro de las calcas en su poder y q[ue] lo confeso asi pu[bli]cam[en]teel d[ic]ho sisorrey le mando dar ante acotes pu[bli]camente y se le dieron en el pueblo detezcuco? digan lo q[ue]pasa cerca de Altisima pregunta. y ten Risabe q[ue] on? vino y fue mmy necesario hazerse el d[ic]ho castigo por q[ue] demas de lo q[ue] se hallo q[ue] asia famado a los d[ic]hos yndios estava ynfamado de lo tras mmchas a las q[ue] avia cohechado a yndios de [e]sta nueva españa y por q[ue] fue grande estar nu[estr]o y a siso para los otros naguata? los de mex[i]co y de [e]sta nueva españa los quales tenian por costumbre del expro? uechar de los d[ic]hos yndios y llevarles lo q[ue] podian digan lo q[ue] saben de [e]sta pregunta. y ten Ri Raben q[ue] el d[ic]ho sisorrey no proueyo de corregi nu[estr]o a al de contreras ni a otra persona alguna antes de ser rrecibido a sus oficios por q[ue]el d[ic]ho alonso de contreras seys dias antes q[ue] el d[ic]ho sisorrey fuese rrecibido a los d[ic]hos sus oficios el obpo? de santo Domingo q[ue] agora es de cuenca y los lic[encia]dos caynos y quiroga y loaysa presidente yo y dores q[ue] entonces eran en esta rreal audi[enci]a proueyeron al d[ic]ho a lon Bo ds contreras el corregi nu[estr]o de tepeapulco como parece por la provision q[ue] del d[ic]ho oficio Reledio. y ten Risaben q[ue] sienpre al d[ic]ho sisorrey mmy cufrido y tenplado en sus palabras no solo con los q[ue] govierna mas aun con sus criados y q[ue] despues q[ue] sino de [e]tas partes a tratado mmy de palabras a todas las personas q[ue] an senido (mancha de tinta)nego darcon el y los a oydo y despachado graciosa y templadamente y por esto n(mancha e tinta) de creer q[ue] el d[ic]ho sisorrey dixese en pu[bli]ca audi[enci]a ni en otra parte q[ue] mentia la ciudad por q[ue] si tal pasara los oficiales y rrelator y otras personas siendo palabra tan notable lo oyeran y tuvieran memoria della y no pudiera ser menoR digan los t[e]s[tig]os lo que saben y se acuerdan cerca de lo g[ra]do en esta pregunta.

y zen zisaben ffran[cis]co de santa cruz es onbre alterado ytrevido en sus platicas ysi el virrey ledio alguna rreprehension creen y tienen por cierto seria por q d[ic]ho ffran[cis]co de santa cruz daria causa a ello y -- zi saben q estando rrefraydo en la yglia desta ciudad ffran[cis]co flores por q mato adon fran[cis]co manirique enbio allamar a ffran[cis]co de villegas y a alonso de contreras -- q exan desta d[i]cha ciudad de mex[i]co a la sazon los iguales rrecibieron en la d[ic]ha yglia una querella q el d[ic]ho ffran[cis]co flores dava dedona fran[cis]co zuminger y del d[ic]ho don ffran[cis]co manrrique q avia muerto ysanido por el d[ic]ho visorrey y oy doxes desta rreal audencia hizieron llamar alos d[ic]hos -- y les rre prehendieron de palabra por q asian rrcabido semejante querella de un onbre q avia muerto a otro y q estava rretraydo en la yglia y por q avian ydo ala d[ic]ha yglia arreabilla digan lo q saben y zen zi saben -- q si el d[ic]ho visorrey algunas palabras aspexas ode reeprehension ad[ic]ho alos rregidores desta ciudad del mex[i]co o alguno de llos seria sobre cosas q tocan a la buena governacion desta ciudad yno por ynterese propio del d[ic]ho visorrey por q no lo atemido despues q esta enesta nueva espana ni sea ofrecido niavido para q porq el siempre apro curado de tener enpaz quietud ysosiego esta rre pu[bli]ca ynueva espana y hazer atodos ygual justicia como es[cribano] pu[bli]co y not[ari]o ydigan lo q saben cer ca desta pregunta y zen si saben qla carta q la ciudad de mex[i]co scrivio asunt[o] sobrelos frayles de la m[e]r[ce]d de q bernaldino vazquez de tapia depone ensu d[ic]ho la llevoun ffrayle de la m[e]r[ce]d a espana para dalla asu mag[estad] y el d[ic]ho visorrey aunq supo della nola ynpidio ni sobre ympidilla pro veyo ni dixo cosa alguna agoncalo rruyz sobre la d[ic]ha carta por q si lo dixera el d[ic]ho goncalo rruyz y las otras personas q se hallaron la sazon presentes lo vieran y supieran digan lo q cerca desto saben